El Consejo de Seguridad estudia el final oficial de la guerra con Irak

El Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas inici¨® ayer "consultas privadas" entre sus 15 miembros para intentar llegar a un acuerdo sobre un voluminoso proyecto de resoluci¨®n, patrocinado por Estados Unidos, que ponga fin oficialmente a la guerra con Irak.

CARLOS MENDO.Poco antes de iniciarse las reuniones, que se celebran a puerta cerrada en una sala contigua al sal¨®n oficial de reuniones del alto organismo, el embajador norteamericano, Thomas Pickering, declar¨® que no preve¨ªa "grandes dificultades" en la aprobaci¨®n del texto, que cuenta ya con el benepl¨¢cito de los cinco miembros permanentes, Estados Unidos, Gran Breta?a, Francia,Uni¨®n Sovi¨¦tica y China. Varios pa¨ªses no alineados, entre ellos Cuba e India, anunciaron la presentaci¨®n de numerosas enmiendas al proyecto de resoluci¨®n norteamericano, aunque las enmiendas de los no alineados ten¨ªan pocas posibilidades de ser aceptadas, ya que, seg¨²n fuentes diplom¨¢ticas, el documento de 20 p¨¢ginas aprobado por los cinco grandes contaba con los nueves votos, o dos tercios del Consejo necesarios para su aprobaci¨®n.

La principal inc¨®gnita en torno al proyecto de resoluci¨®n no radicaba en la actitud Final del Consejo de Seguridad, sino en saber si Irak estar¨¢ dispuesto a aceptar las onerosas y humillantes condiciones del documento para conseguir una paz permanente. El embajador iraqu¨ª ante la organizaci¨®n mundial, Abdul Amir al-Anbari, calific¨® el proyecto de resoluci¨®n de "muy objetable" y advirti¨® que "existe un l¨ªmite a la coacci¨®n que un pa¨ªs puede aplicar a otro". Sin embargo, al Anbari, no quiso pronunciarse sobre la actitud final de su pa¨ªs si el Consejo adoptaba el documento y remiti¨® la decisi¨®n a las autoridades de Bagdad. Yemen y Cuba han calificado el documento de "vengativo".

Desmilitarizaci¨®n iraqu¨ª

El proyecto de resoluci¨®n exige la total desmilitarizaci¨®n de Irak con la destrucci¨®n de todas sus armas qu¨ªmicas y biol¨®gicas as¨ª como su programa de investigaci¨®n nuclear. Igualmente, mantiene un embargo permanente a la venta de armas y "tecnolog¨ªa militar peligrosa" a Bagdad. En el tema de las reparaciones de guerra, el documento pide la creaci¨®n de un fondo que deber¨¢ nutrirse de un porcentaje no especificado de las ventas de crudo iraqu¨ª en el exterior. El fondo ser¨¢ administrado por el secretario general de la ONU, Javier P¨¦rez de Cu¨¦llar, en nombre de la organizaci¨®n internacional.

Irak tiene que aceptar igualmente la inviolabilidad de su frontera con Kuwalt existente en 1963 as¨ª como el despliegue de una fuerza internacional observadora de las Naciones Unidas, formada b¨¢sicamente por los pa¨ªses ¨¢rabes que participar¨®n en la coalici¨®n internacional. A cambio de la aceptaci¨®n de estas condiciones, las Naciones Unidas pondr¨¢n fin oficialmente a la guerra del Golfo y levantar¨¢n el embargo comercial que pesa sobre la importaci¨®n de productos alimenticios y otros art¨ªculos considerados como "esenciales". Sin embargo, el resto del embargo comercial seguir¨¢ en vigor hasta que el comit¨¦ de sanciones se declare satisfecho del cumplim ento de las condiciones por Irak.

Si el Consejo aprueba la resoluci¨®n e Irak acepta las condiciones, la coalici¨®n iniciar¨¢ inmediatamente la retirada de sus fuerzas. A este respecto, el Nen, York Times inform¨® el lunes que EE UU iniciar¨ªa en un par de semanas la retirada de 20.000 tropas, aproximadamente una cuarta parte de los efectivos que mantiene en el sur de Irak.