Mart¨ª de Riquer gana el premio nacional de ensayo por 'Aproximaci¨®n al Tirant'

El medievalista catal¨¢n Mart¨ª de Riquer ha ganado el Premio Nacional de Ensayo que otorga el ministerio de Cultura por su libro en catal¨¢n Aproximaci¨® al Tirant (Quaderns Crema), una obra esencial para la lectura de la novela de Joanot Martorell, de cuya publicaci¨®n se cumplieron 500 a?os el pasado noviembre. "La Aproximaci¨® al Tirant es exactamente lo que dice su t¨ªtulo, un libro para todo aquel que quiera acercarse a la novela con conocimiento de causa, sabiendo los elementos indispensables de su gestaci¨®n y escritura, el ambiente de la ¨¦poca en la que fue creada y la personalidad de su autor", dijo ayer a este diario Mart¨ª de Riquer. Finalista del premio qued¨® la obra de F¨¦lix de Az¨²a Venecia de Casanova.

El libro de Riquer no est¨¢ traducido al castellano, aunque el editor de Quaderns Crema, Jaume Vallcorba, dijo ayer que se estudiar¨¢ la posibilidad de editarlo en Sirmio. El jurado, presidido por el director general del Libro y Bibliotecas, Federico Ib¨¢?ez, e integrado por Rafael Argullol, Vict¨°ria Combal¨ªa, Gregorio Salvador, Patricio Urquizu, Domingo Garc¨ªa, Antoni Ferrando, Joaqu¨ªn Abell¨¢n, Juan Aranzadi, Mar¨ªa del Sol Mora y Emilio Casares, fall¨® el premio, dotado con dos millones y medio de pesetas, tras cuatro votaciones. "Este galard¨®n me halaga", se?al¨® Mart¨ª de Riquer; "y me llega en unos d¨ªas muy importantes, pues el viernes pasado le¨ª mi discurso de entrada en la Academia de Inscripciones y Bellas Letras de Par¨ªs". El citado discurso vers¨® sobre aspectos de la peripecia de los caballeros andantes franceses en Espa?a.El medievalista y acad¨¦mico numerario de la Espa?ola expres¨® su confianza en que el premio "contribuir¨¢ un poco m¨¢s al conocimiento y difusi¨®n del Tirant lo Blanc, que es lo que realmente importa". Mart¨ª de Riquer, considerado la autoridad mundial en la novela de Joanot Martorell, subray¨® que su Aproximaci¨® al Tirant es un libro "elemental y muy claro, una llave para penetrar en las intenciones de la obra".

Aprovech¨® para recordar una de las principales tesis nuevas del libro: la autor¨ªa ¨²nica del Tirant, en perjuicio de Mart¨ª Joan de Galba ("un usurero que pignor¨® el Tirant lo Blanc"). "Los ¨²ltimos documentos sobre la novela descubiertos por estudiosos valencianos no hacen sino confirmar ese hecho", abund¨®.

Mart¨ª de Riquer explic¨® que proyecta escribir una nueva edici¨®n de la Aproximaci¨® al Tirant "con todas la ¨²ltimas novedades sobre la obra que est¨¢n apareciendo en este a?o del 500 aniversario".

Aproximaci¨® al Tirant es un libro dirigido a un p¨²blico amplio de lectores cultos pero no necesariamente especializados en literatura medieval. Las explicaciones de car¨¢cter m¨¢s erudito (el tema de la autor¨ªa, por ejemplo) han sido desplazadas a unos excursos al final del volumen para no entorpecer una lectura amena, y con la idea expresa de no asustar al lector profano. Mart¨ª de Riquer se ha esforzado por hacer entender que el Tirant es un libro "apasionado y apasionante", un libro, adem¨¢s, "alegre, que refleja el placer de vivir".

La Aproximaci¨® proporciona datos sabros¨ªsimos y muy ¨²tiles, que posibilitan un mayor aprovechamiento y disfrute de la lectura. Entre los datos m¨¢s apasionantes est¨¢n los referentes a la sensualidad de la ¨¦poca (Tirant y Carmesina, dice Mart¨ªn de Riquer, practican un modo de petting amoroso -tocamientos- que refleja los usos amatorios corrientes entonces) y a las t¨¦cnicas militares (las soluciones para orinar dentro de la armadura o la forma correcta de despachar a un enemigo ca¨ªdo apu?al¨¢ndole en un ojo -el Tirant resulta un verdadero manual del guerrero, indica el medievalista-).

Mart¨ª de Riquer se ha esforzado por explicar a fondo la sociedad, la espiritualidad y la cultura en las que se mov¨ªa Joanot Martorell y en las que se produjo el Tirant. As¨ª, por ejemplo, insiste mucho en que Tirant est¨¢ creado a partir del modelo de h¨¦roe de la ¨¦poca y constituye un prototipo de militar ideal compuesto de personajes como el voivoda de Hungria J¨¢nos Hunyadi, Roger de Flor y, sobre todo, el caballero Pedro V¨¢zquez de Saavedra. Dedica cap¨ªtulos a los caballeros errantes catalanes y valencianos que existieron en realidad y a sus peripecias y a la propia vida aventurera de Martorell. El ensayo comenta tambi¨¦n los distintos episodios del Tirant precisando su relaci¨®n con hechos hist¨®ricos.