"Lo m¨¢s importante ahora es la democracia en Irak"

En el v¨¦rtice de una peque?a colina en la peque?a y destruida ciudad de Mawat, cercana a la frontera del Kurdist¨¢n iraqu¨ª, hay una escuela que sirve ahora de cuartel general para el l¨ªder guerrillero kurdo, Jalal Talabani. Rodeado por su hombres y escoltas, Talabani espera, cmo otros dirigentes kurdos, el resultado de las negociaciones con Bagdad.

"Lo m¨¢s importante en estos momentos es la democracia en Irak. Bagdad ha aceptado separar al partido Baaaz del Estado y establecer un sistema pluripartidista, libertad de expresi¨®n y celebraci¨®n de elecciones libres Despu¨¦s de la implantaci¨®n de la democracia real en Irak, lo m¨¢s importante para los kurdos es tener una autonom¨ªa aut¨¦ntica, lo que significa que las ¨¢reas que el Gobierno iraqu¨ª separ¨® a la fuerza de Kurdist¨¢n volver¨¢n a ser parte del mismo", dice Talabani, quien encabez¨® la primera delegaci¨®n kurda que negoci¨® con Sadam Husein despu¨¦s de la sublevaci¨®n consiguiente a la guerra del Golfo.

Oportunidad de oro

Talabani es optimista respecto a las negociaciones con Bagdad, porque con el contacto con Sadam los dirigentes kurdos tienen una oportunidad de oro para conseguir la autonom¨ªa que han perseguido de forma sangrienta durante tres d¨¦cadas. Talaban? dice que ha o¨ªdo a fuentes occientales decir que cuando la situaci¨®n se normalice en Irak, Sadam ser¨¢ destituido y el Gobierno que le sustituya respetar¨¢ el acuerdo que se est¨¢ negociando entre los kurdos y las autoridades iraqu¨ªes.

"Sadam Husein", a?ade el dirigente kurdo, "ha querido conversar con nosotros en estos momentos porque es sun¨ª, como nosotros, y tiene aversi¨®n a los shi¨ªes. Esto es muy importante. Nosotros le disgustamos tanto como ¨¦l a nosotros, pero se ha visto forzado a negociar con nosotros. Ambas partes estamos cansadas y necesitamos la paz. Sadam ha dicho en algunas ocasiones que 'si los kurdos hubiesen combatido a nuestro lado contra Ir¨¢n, la guerra habr¨ªa durado ocho d¨ªas en lugar de ocho a?os'. No se trata aqu¨ª de creer o no en sus palabras, sino de saber que los propios hechos le han obligado a cambiar de postura".

Uno de los mayores obt¨¢culos que se presentan en la negociaci¨®n es saber si la rica ciudad petrolera de Kirkuk formar¨¢ parte de la autonom¨ªa kurda. El propio Talabani procede de Kirkuk, donde su familia vivi¨® durante d¨¦cadas, de modo que para ¨¦l Kirkuk forma parte de la naci¨®n kurda.

"Estarnos dispuestos a entregar parte de la producci¨®n de petr¨®leo al Gobierno central, pero desde el momento que nosotros queremos formar parte del presupuesto iraqu¨ª, tambi¨¦n queremos que el dinero que produzcamos sea reinvertido para la reconstrucci¨®n del Kusdist¨¢n", agrega Talaban?.

A poco que se viaje por el maravilloso y monta?oso Kurdist¨¢n iraqu¨ª, se percibe la destrucci¨®n. Muchas ciudades fueron v¨ªctimas de la dinamita durante el plan de despoblaci¨®n de Sadam durante los ochenta. Mucha gente se traslad¨® entonces a lo que ellos mismos llaman campos de concentraci¨®n o prisiones. Ahora, decenas de miles de ellos han comenzado la vuelta a casa deseosos de hacer habitables sus viajos hogares.

"Tambi¨¦n las garant¨ªas internacionales para nuestra autonom¨ªa son importantes, porque tenemos malas experiencias del pasado. Nos preocupa que el Gobierno central sea fuerte de nuevo e, igualmente, recupere su poder el Ej¨¦rcito", dice Talabani.

Con 57 a?os, Talabani dirige el mayor partido kurdo, la Uni¨®n Patri¨®tica de Kusdist¨¢n, desde mediados de los setenta y su actividad pol¨ªtica la comenz¨® desde ni?o. Ahora puede ser que los kurdos de Irak, Ir¨¢n, Turqu¨ªa, Siria y la URSS sue?en con un Estado independiente, pero Talabani no cree que por ahora ese sue?o puede ser realidad.

Independencia imposible

"Si usted m¨¦pregunta si es posible que haya un Estado independiente kurdo ahora mismo, le conestar¨ªa que no. Hemos estado perseguidos por ¨¢rabes, persas y turcos y nadie dijo nada para modificar las fronteras de Oriente Pr¨®ximo. Es por ello que negociamos con cuqlquiera y hemos aceptado la autonom¨ªa dentro de Irak. El problema kurdo no se puede resolver hasta que no haya democracia en Oriente Pr¨®ximo. Creo que el oleaje de democracia y respeto a los derechos humanos que recorre del mundo llegar¨¢ a esta zona", a?ade Talaban?.

"A veces me sorprendo, e incluso me quedo at¨®nito, cuando escucho a algunos periodistas decir que el alzamiento kurdo ha sido aplastado, porque eso no es verdad. Los zonas liberadas ahora mismo por los peshmergas son mayores que las conquistadas en 1974, cuando nuestra revoluci¨®n estaba m¨¢s fuerte. Amplias zonas de las provincias de Kirkuk, Suleimaniya y Erbil est¨¢n en nuestras manos".

Seg¨²n Talabani, m¨¢s de 100.000 soldados iraqu¨ªes fueron desarmados durante la reciente sublevaci¨®n, y ahora los peshmergas disponenen del armamento sovi¨¦tico incautado.

Talabani est¨¢ sinceramente agradecido a las fuerzas aliadas por su apoyo y la esperanza dada a los refugiados kurdos. Pero no cree que tales fuerzas se queden en Kurdist¨¢n sino el tiempo necesario, y especifica que, despu¨¦s de d¨¦cadas, por primera vez losnorteamericanos y europeos han llevado a cabo una acci¨®n humanitaria y de protecci¨®n a civiles inocentes. Sin embargo, le quedan resquemores hacia la pol¨ªtica de EE UU.