Violeta no escribe en ingl¨¦s
Me sorprende mucho encontrar en su peri¨®dico del 21 de mayo una p¨¢gina entera (p¨¢gina 12) de publicidad (que no dice su nombre) a favor del Gobierno de Chamorro de Nicaragua.Me sorprende tambi¨¦n que el texto sea una traducci¨®n del ingl¨¦s. Violeta Chamorro no habla, ni mucho menos escribe, en ingl¨¦s.
Pero lo que s¨ª es t¨ªpico, en su caso, es una incapacidad total de manejar cifras: "Mi Gobierno ha heredado una deuda de cientos de miles de millones de d¨®lares de la anterior Administraci¨®n sandinista". Es una tonter¨ªa evidente que ustedes no deber¨ªan haber publicado sin comentario o correcci¨®n. La deuda de Nicaragua es de 10.000 u 11.000 millones de d¨®lares, y alrededor de la cuarta parte corresponde a la deuda de Somoza. Bueno, "Ortega y Somoza son la misma cosa", proclamaba un lema electoral de do?a Violeta... Para m¨ª, un doble cofi¨¢, por favor; no me siento muy bien- Nicholas Albrecht.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.