Nace en Italia una revista biling¨¹e para aglutinar el sur europeo
Euros-Rassegna di Vita Europea / Rese?a de Vida Europea es el t¨ªtulo de una revista italiana con un alto contenido biling¨¹e castellano que acaba de ser lanzada en Roma por un grupo de personas que, como Vittorio Nistico, ex director de La Hora de Palermo, estuvieron pr¨®ximas a Leonardo Sciascia. Seg¨²n Nistico, responsable ahora de este bimensual, el objetivo de la publicaci¨®n es servir a la idea del fallecido escritor siciliano de que, con vistas a 1993, "es preciso cohesionar a la Europa meridional, porque la del Norte se cohesionar¨¢ sola".
El primer n¨²mero de Euros impresa en lujoso papel satinado y con portada de Bruno Caruso, un pintor amigo de Sciascia, incluye un especial de 40 p¨¢ginas sobre Espa?a. Destaca en la cubierta un art¨ªculo de Manuel V¨¢zquez Montalb¨¢n en memoria del escritor fallecido, junto a otros de Juan Luis Cebri¨¢n, sobre la Europa de fin de siglo, y Fernando Savater. Julia S¨¢ez Angulo, Juan Arias, Roberto Mesa y Juan Cruz son otros colaboradores espa?oles del suplemento, que tienen su contrapartida italiana en las firmas de periodistas como Mari o Pirani, Augusto Pancaldi o Justo Maffeo.
Jos¨¦ Luis Gotor, miembro del comit¨¦ de direcci¨®n de Euros, explica que el biling¨¹ismo ¨ªtalo-espa?ol ser¨¢ mantenido en los sucesivos n¨²meros, aunque tambi¨¦n se piensa en la posibilidad de hacer dos ediciones simult¨¢neas, en espanol y en italiano, de esta revista que se vende a un precio 875 pesetas.
Adem¨¢s de Espa?a, son objeto de atenci¨®n preferente para Euros pa¨ªses como Portugal, Grecia o Malta, y tambi¨¦n Francia, aunque, explica Gotor, ¨¦sta participa tanto de la cultura del Sur como de la del Norte.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
