30 a?os en castellano
EL PA?S, Isaac Bashevis Singer comenz¨® a ser traducido al castellano hace ya 30 a?os, primero por Andr¨¦s Bosch y, m¨¢s tarde, por Ram¨®n Bucley. La primera novela publicada en Espa?a fue Sat¨¢n en Goray, en 1965, editada en Barcelona por Libros Plaza. Esta obra ha sido reeditada en 1985 por Plaza & Jan¨¦s. Los otros t¨ªtulos de Bashevis Singer traducidos al castellano son:
- La casa de Jampol. Noguer, 1970.
- Los herederos. Noguer, 1971.
- Un amigo de Kajka. Planeta, 1979.
- La familia Moskat. Planeta, 1979.
- Cuando Shlemel fue a Varsovia, y otros cuentos. Alfaguara, 1982.
- Mazel y Schlimazel (11). Lumen, 1982.
- Golem, el coloso de barro. Noguer, 1983.
- El mago de Lublin. Orbis, 1983. Shosha. Plaza & Jan¨¦s, 1983.
- El penitente. Plaza& Jan¨¦s, 1984.
- El esclavo. Plaza & Jan¨¦s, 1984.
- El cuento de los tres deseos. C¨ªrculo de Lectores, 1985. Debate, 1986.
- Cuentos judios de la aldea de Chelm (II). Lumen, 1986.
- El Golem. Empuries, 1986.
- Krochnaina. SM, 1986.
- Premios Nobel (tomo 8). Planeta, 1987.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
