Girona, el nombre de la cosa

El alcalde de Gerona, Joaquim Nadal, no ha dudado ni un momento en apuntarse a una campa?a promovida por el peri¨®dico local El Punt y ha sido uno de los primeros en sustituir la GE de la matr¨ªcula de su autom¨®vil particular por la GI, que alg¨²n d¨ªa ser¨¢ legal. El socialista Nadal ha actuado con alevos¨ªa, le ha dado toda la publicidad que ha podido y ha ordena do poner la Gl en todos los veh¨ªculos del parque m¨®vil municipal. Al gobernador civil, Pere Navarro, no le ha gustado ni pizca que su correligionario encabezara una campa?a de desobediencia civil. Pero Nadal no ha aflojado. Y es que si se quiere ser alcalde socialista en la capital de una provincia como la de Gerona, que da mayor¨ªas del 56% a CIU en las elecciones auton¨®micas y en la que los socialistas no ganaron ni en octubre de 1982, hay que tener reflejos r¨¢pidos.

Eso es lo que, una vez m¨¢s, ha demostrado Nadal. El asunto arranca de las enmiendas del PSOE y el PP a una proposici¨®n de ley presentada por Converg¨¨ncia i Uni¨® (CiU) en el Congreso de los Diputados para que los nombres oficiales de las provincias de Gerona y L¨¦rida pasen a ser los originales; es decir, Girona y Lleida. El PP y el PSOE propugnaron con esas enmiendas un r¨¦gimen de doble denominaci¨®n oficial: Gerona / Girona, L¨¦rida / Lleida.

Esta pretensi¨®n -a la que ya han renunciado- provoc¨® una airada reacci¨®n en las provincias afectadas, que desbord¨® inmediatamente el ¨¢mbito de los partidos y tom¨® forma de protesta ciudadana. Y los nacionalistas de CiU, con Jordi Pujol a la cabeza, se lanzaron a una desaforada explotaci¨®n pol¨ªtica del asunto. Una vez m¨¢s presentaron al PSOE como enemigo de lo catal¨¢n, y al PSC, como una quintacolumna del PSOE en Catalu?a. Pujol ha llegado al sarcasmo, mof¨¢ndose del l¨ªder socialista catal¨¢n, Raimon Obiols, justo cuando ¨¦ste porfiaba en la direcci¨®n del PSOE para deshacer el entuerto.

"Ahora, Obiols tendr¨¢ otro nombre, adem¨¢s de Raimon: Raimundo", ha dicho.

Pero Nadal, un catedr¨¢tico de Historia de Catalu?a, de 42 a?os, alcalde desde 1979, perteneciente a una de las buenas familias de su ciudad, no se ha dejado atrapar y no ha hecho como Obiols, que se ha movido entre bambalinas sin echarse en p¨²blico contra sus compa?eros del PSOE.

Para gran parte de los dirigentes pol¨ªticos catalanes, pero sobre todo para los progresistas, la conciencia c¨ªvica va ¨ªntimamente unida a la preservaci¨®n del idioma, que lleva siglos manteni¨¦ndose en dura competencia con el castellano. Es una actitud que el poeta Salvador Espriu, m¨¢xima figura de la ¨¦tica civil catalana enfrentada al franquismo, defini¨® como el objeto principal de la existencia de una generaci¨®n. "Hemos vivido para guardaros la palabra, para devolver su nombre a cada cosa", dijo a las generaciones venideras en versos que todos los catalanistas conocen. Nadal es uno de ellos. Y la palabra, en este caso, es Girona.