Los ¨¢rabes dicen que la paz depende de Israel

JUAN CARLOS GUMUCIO La estrategia de los ¨¢rabes en v¨ªsperas de la inauguraci¨®n de la Conferencia de Paz sobre Oriente Pr¨®ximo iba ayer directamente a la m¨¦dula del hist¨®rico ejercicio diplom¨¢tico con el que Washington y Mosc¨² buscan resolver el conflicto en Oriente Pr¨®ximo: el ¨¦xito o fracaso de la Conferencia de Madrid depende exclusivamente de Israel. Desde la ¨®ptica ¨¢rabe, si el primer ministro Isaac Shamir cuestiona las credenciales de los representantes palestinos o insiste en que Israel jam¨¢s ceder¨¢ territorios y continuar¨¢ colonizando tierras ¨¢rabes, entonces la conferencia es un ejercicio in¨²til que inevitablemente devolver¨¢ el viejo conflicto al punto cero y a la posibilidad de una nueva guerra.

El ¨²nico indicio de buena voluntad por parte israel¨ª fue una promesa de Shamir de que Israel no torpedear¨¢ las negociaciones, pero ello no pareci¨® convencer a los ¨¢rabes. Con el trasfondo de una desconfianza que crec¨ªa con las horas, el presidente egipcio, Hosni Mubarak, formul¨® un llamamiento a la calma en ambos bandos.El mensaje de Mubarak fue esencialmente una exhortaci¨®n a la flexibilidad israel¨ª. En una conferencia de prensa en Ismail¨ªa, tras reunirse con miembros de la delegaci¨®n el jefe del Estado egipcio expres¨® esperanzas de que Israel cambie el tono intransigente una vez abiertas las negociaciones. Mubarak tambien reiter¨® que el papel de El Cairo ser¨¢ de observador y neg¨® que, de momento, al menos, ¨¦l proyecte presidir la delegaci¨®n egipcia.

"Queremos lograr una soluci¨®n global y vamos a trabajar por lograr ese objetivo", declar¨® sin dar mas detalles del plan de la diplomacia cairota, aunque sugiri¨® que podr¨ªa emprender esfuerzos de mediaci¨®n dada la peculiar situaci¨®n de El Calro como la ¨²nica capital ¨¢rabe que ha pactado la paz con Israel.

Ni la ostensible cautela israel¨ª ni el esfuerzo egipicio por atenuar las tensiones consiguieron, sin embargo, frenar el ¨ªmpetu de la campa?a palestina para dejar bien claro que desde el primer momento de la conferencia, los delegados que Israel tendr¨¢ enfrente representan en realidad a la Organizaci¨®n para la Liberaci¨®n de Palestina (OLP).

De fortalecer la estrategia para que Israel rompa el tab¨² y acepte finalmente la representatividad de la OLP se encarg¨® el propio Yasir Arafat cuando reafirm¨® ayer en T¨²nez que "todo palestino es la OLY'.

Yasir Abed-Rabbo, miembro del comit¨¦ ejecutivo de la OLP, hizo ayer la m¨¢s contundente advertencia a Israel cuando prometi¨® en Amm¨¢n que los palestinos abandonar¨ªan la mesa si mientras se habla de paz, Israel contin¨²a 'construyendo asentamientos. "Si no paran los asentamientos, entonces podr¨ªamos dejar las negociaciones", dijo. "Y no estoy bromeando..."

Un mill¨®n de colonos

"Estamos hablando de un cese claro, muy claro", a?adi¨® Abed-Rabbo, reflejando el sentimiento de la mayor¨ªa de los palestinos cada vez m¨¢s indignados por el hecho de que, desde 1967, la pol¨ªtica expansionista ya ha introducido cerca de 100.000 colonos jud¨ªos en Gaza y Cisjordania y que, de cumplirse los proyectos del Gobierno de Shamir con ayuda norteamericana, hacia fines de siglo habr¨¢ cerca de un mill¨®n de inmigrantes jud¨ªos sovi¨¦ticos.

A pesar del calibre y la intesidad del fuego verbal palestino en v¨ªsperas de la conferencia, tambi¨¦n hubo un discreto intento por tentar a los israel¨ªes a comenzar el di¨¢logo en un terreno menos hostil. Nabil Shaat, asesor de Arafat, declar¨® en Anim¨¢n que la oferta de una tregua hecha por el l¨ªder palestino hace dos d¨ªas, va en serio.

Shaat dijo que el tema podr¨ªa surgir en la fase bilateral de las negociaciones y que el cese de hostilidades palestinas contra objetivos militares israel¨ªes contribuir¨ªa a "construir confianza mutua" para futuras conversaciones m¨¢s amplias.

Faisal al Husseini, que coordinar¨¢ la delegaci¨®n palestina, se mostr¨® confiado ayer en Am¨ªn¨¢n en que las garant¨ªas ofrecidas por Estados Unidos a los palestinos en torno a los territorios ocupados podr¨ªan llevar a una soluci¨®n real del conflicto.

Husseini a?adi¨® que "Washington no se opone a la confederaci¨®n de Jordania y los palestinos para formar una delegaci¨®n conjunta", lo que en su opini¨®n significa que Estados Unidos aprueban que cada uno de los participantes en la conferencia exponga sus puntos de vista.