Martin Scorsese sucumbe al Poder de Hollywood con 'Cape fear'

Cape fear (Cabo de miedo para el mercado espa?ol), interpretada por Robert de Niro, Nick Nolte y Jessica Lange, es la d¨¦cimo cuarta pel¨ªcula de Martin Scorsese. Se trata de un filme de Hollywood para un director que siempre ha tratado de mantenerse al margen de la gran industria, pero que ahora entra en la corriente principal del cine norteamericano para ocupar el sitio que considera que le corresponde y lograr Io que siempre se le ha negado: el ?scar.

Esta nueva versi¨®n del filme cl¨¢sico de suspense que, dirigido en 1962 por J. Lee Thompson, protagonizaron Gregory Peck y Robert Mitchum -quienes tienen aqu¨ª peque?as apariciones estelares- fue filmada en Florida con m¨¢s de 17 semanas de rodaje y un presupuesto de alrededor de 34 millones de d¨®lares (unos 3.500 millones de pesetas). A Scorsese no le basta ya con ser considerado uno de los m¨¢s brillantes directores norteamericanos -Toro salvaje fue seleccionada por los cr¨ªticos de los Estados Unidos como la mejor pel¨ªcula de la d¨¦cada de los 80-.En 1990, despu¨¦s de diez a?os sin reconocimientos oficiales, Goodfellas fue elegida la mejor pel¨ªcula del a?o y Scorsese el mejor director por la Sociedad Nacional de Cr¨ªticos, adem¨¢s de las de Nueva York y Los ?ngeles, as¨ª como por la British Academy of Film and Television Arts. Desde entonces, Scorsese ha recibido internacionalmente todo tipo de t¨ªtulos honor¨ªficos y ha sido objeto de numerosos libros y documentales, que le han convertido virtualmente en una instituci¨®n nacional. Sin embargo, Hollywood ha seguido crucific¨¢ndole, no habi¨¦ndole concedido todav¨ªa su m¨¢ximo galard¨®n, el codiciado ?scar. Esta es la espina que Scorsese lleva clavada en la cabeza que espera sacarse con Cape fear en los pr¨®ximos premios de la Academia.Cape fear es un filme tan a lo Hollywood que inicialmente iba a ser dirigido por Spielberg, pero ¨¦ste se lo pas¨® a Scorsese -aunque nadie puede estar m¨¢s lejos de la sensibilidad de Spielberg que ¨¦l- y se limit¨® a coproducirlo con su compa?¨ªa, Amblin Entertainment. Marca una nueva etapa en la carrera de Scorsese. Es el primero de un c¨®modo contrato de seis a?os con Universal Pictures para un director que nunca hab¨ªa tenido contratos de m¨¢s de dos pel¨ªculas. Sin embargo, no se alarmen los seguidores del m¨¢s puro Scorsese, porque ¨¦ste ha conseguido que dicho contrato le permita, en ese tiempo, dirigir tambi¨¦n dos pel¨ªculas aparte. Una de ellas es su pr¨®ximo filme, que est¨¢ basado en la novela de Edith Wharton titulada The age of innocence (La edad de la inocencia). Es una buena prueba de que Scorsese no piensa dormirse sobre sus laureles.

"Lo que me atrajo para hacer Cape fear fueron dos elementos", declar¨® Scorsese en rueda de prensa el s¨¢bado en Nueva York. "Me encantan los filmes del viejo sistema de estudio de Hollywood, donde hab¨ªa tantos g¨¦neros diferentes: Oeste, aventuras y suspense. Yo quer¨ªa tratar de trabajar dentro de un cierto convencionalismo y afrontar el reto del g¨¦nero de suspense psicol¨®gico pero aportando algo m¨¢s. Y el otro elemento fue Robert de Niro. Vi el entusiasmo que ten¨ªa por el proyecto y por su personaje y pens¨¦ que si yo pod¨ªa ver en el personaje algo de lo que ¨¦l ve¨ªa, y si yo pod¨ªa mezclar mi propia visi¨®n con la suya, entonces promet¨ªa ser algo especial".

Este filme marca la s¨¦ptima colaboraci¨®n entre De Niro y Scorsese, que anteriormente hicieron juntos Mean streets (1973), Taxi driver (1976), New York, New York (1977), Toro salvaje (1980), El rey de la comedia (1982) y Uno de los nuestros (1990).

Scorsese no quer¨ªa dirigirlo porque no le gustaba el gui¨®n original, pero De Niro y Spielberg no aceptaban su negativa. Finalmente, le convencieron de que si ¨¦se era el problema, ten¨ªa f¨¢cil soluci¨®n volviendo a escribir otro, y as¨ª se hizo. Wesley Strick, el guionista de esta versi¨®n -basada en el gui¨®n anterior de James R. Webb adaptado de la novela The executioner, de John D. McDonald- ha desarrollado la premisa original de un hombre que protege a su familia de un loco, hasta convertirla en una historia actual, mucho m¨¢s compleja.

Humor negro

Aunque el peque?o y tranquilo pueblo donde se sit¨²a la acci¨®n puede parecer completamente distanciado del usual ambiente urbano de Scorsese, los temas de crisis moral, tensi¨®n y miedo, realzados por una vena de humor negro, son aqu¨ª tan evidentes como en Taxi driver. La estructura argumental de Cape fear es la m¨¢s compacta de todos los filmes de Scorsese, con cada suceso cuidadosamente planeado en inevitable in crescendo hasta el climax final.La pel¨ªcula narra la historia de un vicioso psic¨®pata (De Niro) que sale de la c¨¢rcel, donde ha pasado 14 a?os por violar s¨¢dicamente a una joven, y su ¨²nica obsesi¨®n es vengarse de su abogado (Nolte), que no le defendi¨® como deb¨ªa. Para que "aprenda lo que es perder", el ex convicto persigue implacablemente hasta en sus sue?os al abogado, a su esposa (Jessica Lange) y a la quincea?era hija de ¨¦stos. Cuanto m¨¢s trata la familia de salvarse de este infierno, m¨¢s van cayendo uno a uno en las redes de terror.

Habr¨¢ que esperar hasta el pr¨®ximo a?o para ver si Cape fear acapara, como vaticinan algunos cr¨ªticos, la mayor¨ªa de los ¨®scars y Scorsese consigue as¨ª finalmente lo que merece, que la Academia premie su trabajo.