"Intervinimos para salvar la democracia"

La actual crisis de Argelia no tiene nada que ver con el islam. Hemos sido una sociedad musulmana durante 14 siglos. Si Argelia no hubiera sido musulmana, otros l¨ªderes y otras ideolog¨ªas distintas a las del Frente Isl¨¢mico de Salvaci¨®n (FIS) habr¨ªan explotado el descontento y la depauperaci¨®n de nuestro pueblo. Si hemos llegado al actual estado de emergencia ha sido como resultado de acciones de l¨ªderes pol¨ªticos que est¨¢n lejos del islam y cercanos al fascismo.Al igual que los nazis durante la Rep¨²blica de Weimar en Alemania, el FIS deseaba acabar constitucionalmente con la democracia antes de que fuera capaz de consolidarse. En mi opini¨®n, la Constituci¨®n no es un fin abstracto en s¨ª mismo, sino un conjunto de directrices para establecer instituciones democr¨¢ticas y la continuidad del Estado. El FIS proclam¨® de forma abierta que utilizar¨ªa las elecciones sancionadas institucionalmente para desmantelar las fr¨¢giles instituciones. democr¨¢ticas que se constru¨ªan en Argelia. ,

En a?os recientes, Argelia ha avanzado hacia el pluralismo en la vida pol¨ªtica y hacia un sistema de competencia en la econom¨ªa. Como consecuencia, ya no estamos en el viejo sistema, pero a¨²n no estamos en el nuevo.

1 El pueblo rechazaba el antiguo sistema, gobernado desde la revoluci¨®n por el Frente de Liberaci¨®n Nacional (FLN), que ha dejado una profunda pobreza y a 1.500.000 argelinos sin trabajo. Entretanto, mientras las reformas, se desarrollan, cientos de miles de personas sufren una precaria existencia cotidiana. Como problemas tan graves no pueden erradicarse de la noche a la ma?ana, se ha producido frustraci¨®n, pero, por primera vez en la historia de Argelia, tambi¨¦n los medios para expresarla libremente.

Aunque el progreso pol¨ªtico y econ¨®mico se necesitan entre s¨ª, tambi¨¦n se debilitan rec¨ªprocamente si el contraste entre ambos es muy grande. Durante la primera vuelta de las elecciones nacionales el pasado diciembre, el r¨¢pido ritmo de la reforma pol¨ªtica tropez¨® con los arraigados obst¨¢culos econ¨®micos.

Ejercicio negativo

En aquel momento, la inmensa mayor¨ªa de los votantes isl¨¢micos rechazaron tanto al FLN como al FIS. Se trat¨® fundamentalmente de un ejercicio negativo, de una elecci¨®n fraudulenta. El 80% del electorado no vot¨® por el FIS; s¨®lo obtuvo el 20% de los sufragios.

Ese 20% bastaba para que consiguiera 188 de los 232 esca?os de la Asamblea Nacional que se eleg¨ªan en la primera vuelta. ?Era esto, sin embargo, una base electoral suficiente para justificar el fin de la democracia? ?Podemos permitir que el islam sea utilizado demag¨®gicamente para acciones completamente contrarias al esp¨ªritu de la religi¨®n? El islam no es la violaci¨®n de la conciencia de las personas. S¨®lo Dios puede prometer el para¨ªso, no un partido pol¨ªtico.

Tales fueron los argumentos para que el presidente Chadli Benyedid dimitiera el 11 de enero, creando un vac¨ªo constitucional que hac¨ªa necesaria la cancelaci¨®n de la segunda vuelta electoral.

Muchos creen que dimiti¨® presionado por el Ej¨¦rcito. Todos los presidentes del mundo act¨²an en parte siguiendo consejos, en parte bajo presi¨®n. Para llenar el vac¨ªo constitucional se ha constituido el Alto Consejo de Estado como r¨¦gimen de transici¨®n para crear estabilidad y volver a la normalidad. La democracia se desarrollar¨¢ en fases m¨¢s acordes con el progreso econ¨®mico.

Nos comprometemos a celebrar nuevas elecciones nacionales en el plazo de dos a?os. Mientras tanto, mantendremos la seguridad en las calles y evitaremos que el islam se utilice por razones pol¨ªticas. El estado de emergencia significa que el Gobierno no dudar¨¢ en emplear su autoridad para imponer la ley que proh¨ªbe que las mezquitas se -utilicen como tribunas para los partidos pol¨ªticos.

El Frente Isl¨¢mico de Salvaci¨®n tendr¨¢ derecho a organizarse para las pr¨®ximas elecciones s¨®lo si respeta las normas legales. Y la b¨¢sica es que las leyes deben respetarse, incluso si son malas, hasta que la mayor¨ªa del pueblo las cambie. Hemos detenido al l¨ªder en funciones del FIS, Hachani, porque, violando de forma directa la ley, llam¨® a la deserci¨®n en el Ej¨¦rcito. No podemos tolerar tales actividades. Tambi¨¦n han sido detenidos otros 35 l¨ªderes del FIS, y 10 m¨¢s han sido puestos bajo "estrecha vigilancia". Al final, por supuesto, el estado de emergencia y la firme exhibici¨®n de autoridad no son la respuesta a los problemas fundamentales de Argelia. La respuesta es acabar con el desempleo y la pobreza, construir nuevas viviendas y poner en marcha una econom¨ªa que funcione y alivie el descontento social. S¨®lo entonces podremos escapar a un futuro en el que la frustraci¨®n se convierta en fundamentalismo y haga imposible la democracia.

No podemos hacer solos la reforma econ¨®mica interior. Argelia no es un pa¨ªs cerrado. Est¨¢ obligada a trabajar al lado de la comunidad internacional. Para establecer y mantener la credibilidad internacional precisa para atraer inversiones capaces de resolver nuestra crisis social, Argelia debe pagar el 75% de sus ingresos por exportaciones a acreedores extranjeros.

En otros casos se ha reducido la deuda para facilitar la democratizaci¨®n, pero parece que Occidente ha dado por perdida a Argelia, v¨ªctima de la mentalidad que proclama la supervivencia de los m¨¢s aptos en un nuevo orden mundial, mentalidad que ha excluido a ?frica cuando m¨¢s ayuda necesita. La mayor¨ªa de los argelinos desea crear una democracia estable. Esto favorecer¨ªa intereses vitales de un nuevo orden justo y sostenible. Si el mundo nos margina, esas esperanzas habr¨¢n nacido muertas... y no s¨®lo en el norte de ?frica.