_
_
_
_
Tribuna:
Tribuna
Art¨ªculos estrictamente de opini¨®n que responden al estilo propio del autor. Estos textos de opini¨®n han de basarse en datos verificados y ser respetuosos con las personas aunque se critiquen sus actos. Todas las tribunas de opini¨®n de personas ajenas a la Redacci¨®n de EL PA?S llevar¨¢n, tras la ¨²ltima l¨ªnea, un pie de autor ¡ªpor conocido que ¨¦ste sea¡ª donde se indique el cargo, t¨ªtulo, militancia pol¨ªtica (en su caso) u ocupaci¨®n principal, o la que est¨¦ o estuvo relacionada con el tema abordado

Ruido de sables

Mario Vargas Llosa

Cuando el sah fue derrocado y se instal¨® en Ir¨¢n el r¨¦gimen de los ayatol¨¢s, hubo un suspiro de satisfacci¨®n en el mundo: hab¨ªa ca¨ªdo un tirano y nacido un Gobierno popular. Pocos se percataron en ese momento de una inc¨®moda verdad. Que la raz¨®n decisiva para el levantamiento del pueblo iran¨ª contra Reza Pahlevi no fue su megaloman¨ªa y sus locos dispendios, ni la corrupci¨®n, ni los cr¨ªmenes de la SAVAK, su siniestra polic¨ªa secreta, sino la reforma agraria encaminada a acabar con el feudalismo y transferir las tierras de la Iglesia a una masa de nuevos propietarios y sus esfuerzos por occidentalizar Ir¨¢n, emancipando a la mujer y secularizando parte de la vida p¨²blica. Fueron estas medidas las que exacerbaron a los imanes, quienes convirtieron todas las mezquitas en centros de rebeli¨®n contra el sacr¨ªlego y el imp¨ªo. El sah no cay¨® por los muchos males que caus¨® a su pueblo, sino por las pocas cosas buenas que intent¨®.Algo parecido hubiera podido decirse del presidente Carlos Andr¨¦s P¨¦rez si la tentativa golpista del 4 de febrero hubiera tenido ¨¦xito. No menos megal¨®mano y dispendioso que el ¨²ltimo sah, Carlos Andr¨¦s P¨¦rez gobern¨® entre 1974 y 1979, en medio de una corrupci¨®n indescriptible, llevando el populismo, ya firmemente enraizado en Venezuela, a extremos de delirio: nacionalizaciones -entre ellas la del petr¨®leo-, subsidios masivos, reglamentarismo e intervencionismo generalizado en la vida econ¨®mica, inversiones astron¨®micas del Estado para crear una industria nacional y fuertes barreras aduaneras para protegerla contra la competencia extranjera. La pol¨ªtica de "sustituci¨®n de importaciones" fue aplicada en Venezuela por todos los Gobiernos, antes y despu¨¦s de este primero de Carlos Andr¨¦s P¨¦rez, pero en ninguno alcanz¨® los excesos vertiginosos que con ¨¦l. El control de precios por la burocracia pol¨ªtica no s¨®lo concern¨ªa a los llamados productos sociales, como el pan y las medicinas, sino incluso al papel higi¨¦nico y a las tazas de caf¨¦, que el Gobierno decidi¨®, en esos a?os, que tuviera dos tarifas: una si se tomaba de pie y otra si sentado...

Esa forma degenerada y perversa del capitalismo que es el mercantilismo la ha vivido Venezuela de manera m¨¢s intensa que ning¨²n otro pa¨ªs latinoamericano, en gran parte por culpa de la pol¨ªtica de Carlos Andr¨¦s P¨¦rez entre 1974 y 1979. Sus sucesores no la enmendaron; socialcristianos y adecos discrepaban en muchas cosas, pero los dos grandes partidos venezolanos parec¨ªan convencidos de que siempre habr¨ªa suficiente oro negro en las entra?as del pa¨ªs y bastantes cr¨¦ditos en los bancos extranjeros para seguir subsidiando industrias artificiales, la ineficiencia de los monopolios y oligopolios que enriquec¨ªan de manera extravagante a un pu?ado de empresas e individuos con influencia, la gasolina barata, el pan barato las medicinas baratas; es decir, el miliunanochesco despilfarro y la efervescente corrupci¨®n cong¨¦nitas a este sistema.

Cuando el barco comenz¨® a hacer agua, el pueblo venezolano, muy mal educado pol¨ªticamente, ?a qui¨¦n volvi¨® los ojos como opci¨®n salvadora? ?A Carlos Andr¨¦s P¨¦rez! Quedaba, sin duda, en la memoria colectiva una fuerte nostalgia de aquellos a?os pr¨®digos de su primer gobierno, los de la Venezuela saud¨ª, donde hab¨ªa tanto para repartir que a cada grupo de presi¨®n en el pa¨ªs le llegaba una prebenda, alg¨²n privilegio. Habilidoso hasta los tu¨¦tanos, en su campa?a electoral Carlos Andr¨¦s P¨¦rez se guard¨® muy bien de decir lo que pensaba hacer en su segundo gobierno. S¨®lo habl¨®, prudentemente, de la necesidad de "modernizar al pa¨ªs".

Lo que hizo, ya en el poder, fue lo ¨²nico que puede hacerse con un organismo al que el exceso de droga o de alcohol han puesto a orillas de la muerte una desintoxicaci¨®n radical. Y como ocurre con los s¨ªntomas de retiro del intoxicado, el pue blo venezolano, sorprendido de la noche a la ma?ana con la tremenda subida del coste de vida que trajo el plan de estabilizaci¨®n -la desaparici¨®n de los subsidios y la liberaci¨®n de los precios-, sufri¨® un verdadero trauma y sali¨® a las calles a pro testar y a asaltar tiendas. El resultado: varios cientos de muertos.

Pero el antiguo populista parec¨ªa haber aprendido bien la lecci¨®n de lo ocurrido a su com padre y amigo Alan Garc¨ªa quien estuvo a punto de desintegrar Per¨² entre 1985 y 1990 y, pese a la reacci¨®n popular -el llamado Caracazo-, tuvo la responsabilidad de perseverar en el programa de saneamiento de la econom¨ªa elaborado por el grupo de tecn¨®cratas que llev¨® al Gobierno: redujo el gasto fiscal, inici¨® las privatizaciones reestructur¨¦ la deuda externa de 30.000 millones de d¨®lares y obtuvo para ello el apoyo entu siasta del Fondo Monetario y del, Banco Mundial.

Los resultados de esta pol¨ª tica sensata (aunque insuficiente) han sido ya positivos, gracias a los inmensos recursos de que Venezuela est¨¢ dotada Aunque la inflaci¨®n se ha mostrado rebelde -34% para 1991-, el crecimiento de la econom¨ªa fue el a?o pasado uno de los m¨¢s altos del mundo: cerca del 10%. ?Por qu¨¦ entonces, esa pasividad o, incluso, secreta simpat¨ªa de tan tos venezolanos con los militares putchistas? ?Por qu¨¦ no salieron en masa a defender la democracia cuando vieron los tanques en las calles, como lo hicieron en otras oportunidades? La respuesta a estas preguntas entra?a una importante lecci¨®n para los otros pa¨ªses de Am¨¦rica Latina que, al igual que Venezuela, han comenzado en estos a?os a tratar de corregir varias d¨¦cadas de desvar¨ªos pol¨ªticos y econ¨®micos.

La primera conclusi¨®n es que la vieja picard¨ªa criolla de los politicastros profesionales no sirve para hacer una reforma liberal en democracia. Pasar de una econom¨ªa enajenada por el subsidio y los controles a una libre tiene un alto coste social que no puede imponerse por sorpresa -con nocturnidad y alevos¨ªa- a una sociedad sin que ello genere tremendas explosiones de descontento y frustraci¨®n. Ni el pueblo venezolano ni pueblo latinoamericano alguno tiene la suficiente cultura pol¨ªtica -impregnado como est¨¢ de demagogia y pr¨¢cticas populistas desde hace muchas d¨¦cadas- para comprender que no hay otra soluci¨®n, si quiere salir del embrollo en que sus gobernantes anteriores lo pusieron, que los sacrificios que ahora le inflinge el actual (sin haberlo prevenido ni haberle pedido un mandato para ello). Ello requiere de los gobernantes, no picard¨ªa y tretas, sino docencia y transparencia para con los electores desde la campa?a electoral.

Esto es importante por razones de principio -en una democracia un presidente no es elegido para que haga lo que le d¨¦ la gana, sino para que ponga en pr¨¢ctica aquella pol¨ªtica que fue convalidada por el voto-; y, tambi¨¦n, porque una reforma liberal tiene muchas posibilidades de frustrarse si ella se ve enfrentada a la oposici¨®n resuelta de aquellos sectores de la poblaci¨®n a quienes se les piden los mayores esfuerzos para que ella tenga ¨¦xito.

La segunda conclusi¨®n es que una "reforma liberal", si se limita, como en Venezuela -o Argentina, M¨¦xico, Bolivia, Per¨², etc¨¦tera-, a combatir la inflaci¨®n, bajar las tarifas, reducir el gasto p¨²blico y estimular la inversi¨®n, sin remover las barreras que mantienen discriminada a una mayor¨ªa de la poblaci¨®n, impidi¨¦ndole el acceso a la propiedad y al mercado, puede fortalecer la moneda, equilibrar el presupuesto, elevar la producci¨®n, pero sus beneficios se confinar¨¢n en sectores muy minoritarios, en tanto que la mayor¨ªa recibir¨¢ s¨®lo migajas (y a veces ni siquiera eso) del saneamiento y desarrollo de la econom¨ªa del pa¨ªs.

Por eso, sin transformaciones profundas de estructura que extiendan la propiedad privada y den acceso a la empresa y a la iniciativa econ¨®mica dentro del sector legal a quienes los sistemas mercantilistas imperantes han privado de todo ello, ser¨¢n reformas "liberales" con pies de barro, pues no habr¨¢n Pasa a la p¨¢gina siguiente Viene de la p¨¢gina anterior hecho avanzar un ¨¢pice aquella justicia social -la igualdad de oportunidades- que es, junto con la libertad pol¨ªtica y la econom¨ªa de mercado, principio b¨¢sico de una democracia liberal. En ning¨²n pa¨ªs de Am¨¦rica Latina -con la excepci¨®n, tal vez, de la Reforma Previsional chilena de Jos¨¦ Pi?era- ha habido alguna privatizaci¨®n de empresas p¨²blicas que, como aquellas que se hicieron en el Reino Unido bajo el Gobierno de la se?ora Thatcher, permitieran a millones de obreros y empleados de esas mismas empresas volverse sus accionistas.

Dentro de esas reformas olvidadas por los flamantes Gobiernos liberales de Am¨¦rica Latina se halla la moralizaci¨®n. Ninguno de ellos ha tenido la entereza de sancionar a quienes, al amparo del poder pol¨ªtico, se enriquecieron, pillando descaradamente los recursos p¨²blicos y abusando hasta la n¨¢usea del tr¨¢fico de influencias. Los antiguos ladrones siguen all¨ª, nadando en la abundancia, exonerados de toda culpa por indignos Parlamentos o Cortes Supremas corrompidas, haciendo tiempo para volver al Gobierno si la amnesia y la estupidez humana lo permiten (en Venezuela lo permitieron).

Este espect¨¢culo no es el m¨¢s adecuado para mantener la confianza de un pueblo en sus gobernantes y en el sistema democr¨¢tico en la hora dif¨ªcil de una transici¨®n hacia la econom¨ªa de mercado, sino, m¨¢s bien, para desalentarlo e inducirlo a abrir las orejas ante quienes, como el nov¨ªsimo aspirante a dictador de Venezuela ahora en la c¨¢rcel, le dice que ha llegado la hora de sacar el sable y cortarle el pescuezo de una vez a toda esa recua de pol¨ªticos civiles que s¨®lo sirven para hacer m¨¢s ricos a los ricos, m¨¢s pobres a los pobres, y para llenarse ellos mismos los bolsillos.

Desde luego, hay que alegrarse de que el cuartelazo venezolano no triunfara, porque, si ello hubiera ocurrido, Venezuela lo habr¨ªa pasado mucho peor. Y fue bueno, tambi¨¦n, que Carlos Andr¨¦s P¨¦rez recibiera el apoyo inmediato de los gobernantes del resto del continente. Pero lo importante ahora es que todos ellos tomen nota de la seria advertencia que significa esa terror¨ªfica imagen de la tanqueta embistiendo las puertas del palacio de Miraflores, pues va dirigida a cada uno de ellos tanto como a Carlos Andr¨¦s P¨¦rez. Nuestras democracias son fr¨¢giles y los pueblos que las han hecho posibles necesitan ser persuadidos con hechos concretos de las bondades del sistema y de que los sacrificios econ¨®micos se hacen en su beneficio, no en el de las peque?as minor¨ªas privilegiadas de siempre. El apoyo popular a la democracia da s¨ªntomas de fatiga no s¨®lo en Venezuela.

El rumor de los sables desenvai nados se escucha tambi¨¦n en otras partes. La responsabilidad de lo que ocurra, si algo malo ocurre, no ser¨¢ del Fondo Monetario Internacional, sino de quienes, teniendo, como nunca antes, todo en sus manos para cambiar el destino de Am¨¦rica Latina, hicieron lo necesario para que ¨¦sta permaneciera den tro del c¨ªrculo vicioso tradicio nal de los tres seudos, los gran des protagonistas de nuestra his toria: seudodemocracia, seudo capitalismo y seudorrevoluci¨®n.

Copyright Mario Vargas Llosa, 1992.

Copyright Derechos mundiales de prensa en todas las lenguas reservados a Diario El Pa¨ªs, SA, 1992.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top