La CE propone una rebaja del 0,4% para los precios agrarios espa?oles

, Los precios de intervenci¨®n de los productos agrarios para la pr¨®xima campana quedar¨¢n congelados, aunque los cereales sufrir¨¢n penalizaciones por exceso de cosecha que pueden alcanzar hasta un 11%, seg¨²n la propuesta aprobada ayer en Bruselas por la Comisi¨®n Europea. Para Espa?a, el paquete de precios contiene subidas apreciables para el vino de mesa y la mayor¨ªa de las frutas y hortalizas, consecuencia de las aproximaci¨®n de precios del per¨ªodo transitorio. Sin embargo, la traducci¨®n de ecus a pesetas, por culpa de los montantes compensatorios positivos, deja el aumento medio del 1,2% reducido a un descenso general del 0,4% en los precios garantizados a los agricultores espa?oles."El nuevo paquete de precios es un suma y sigue" o un comp¨¢s de espera "hasta que los Doce aprueben la reforma de la pol¨ªtica agr¨ªcola com¨²n (PAC) y se consiga un acuerdo en la Ronda de Uruguay del GATT", declar¨® Ray Mac Sharry, responsable de Agricultura. El comisario expres¨® su confianza de que ambos acuerdos decisivos para la reconversi¨®n del campo europeo puedan entrar en vigor a principios del pr¨®ximo a?o.

Los nuevos precios para la campa?a 1992-93 que se inicia en abril son un anticipo de la reforma y del acuerdo a suscribir en el GATT s¨®lo en lo que se refiere a los cereales, pero en este caso la culpa la tiene el exceso de cosecha. Al descenso autom¨¢tico del 3% sobre los precios del pasado a?o, se suma otro 3% de tasa de corresponsabilidad y un 5% de penalizaci¨®n b¨¢sica que afectar¨¢ a todos los cultivadores que no retiren el 15% de su superficie cultivada. El 11% del total es un buen entrenamiento para la bajada del 12% anual durante tres a?os que implicar¨¢ el acuerdo de la Ronda de Uruguay.

Traducci¨®n a pesetas

En el caso de Espa?a, las ayudas al trigo duro suben. La aproximaci¨®n de precios, en este caso a la baja, representa para nuestro pa¨ªs un descenso del 1,6% en el precio de intervenci¨®n de la remolacha y del 2,8% en el del az¨²car blanco. Los productores de aceite de oliva se ven beneficiados por un fuerte aumento (20%) de la ayuda a la producci¨®n, as¨ª como de la ventaja indirecta que representa el descenso del precio comunitario. La leche fresca mantiene su precio actual, pero bajar¨¢ un 3,2% la mantequilla y un 14,9% la leche descremada en polvo.

Los productos m¨¢s beneficiados son el vino (6,64% y 6,83% de aumento, seg¨²n las calidades) y las frutas y hortalizas que, en su mayor parte, suben entre el 5% y el 16%, resultado del proceso de aproximaci¨®n de precios que finalizar¨¢ en 1995. Sin embargo, los efectos positivos expresados en ecu desaparecen o se ven muy disminuidos en su traducci¨®n a pesetas.