El nombre de la 'Cover'
Otro error en un cartel para un espect¨¢culo del teatro de La Maestranza de Sevilla se produjo con el recital que la soprano Margaret Price deb¨ªa ofrecer hoy.
El nombre de la soprano, que finalmente ha anulado alegando problemas de salud, aparec¨ªa en letras destacadas y, debajo, en caracteres algo m¨¢s peque?os, se informaba: "Cover. Nikki Li Hartlieg", en referencia a la sustituta, artista norteamericana que es quien finalmente actuar¨¢. El nombre de los cantantes previstos para sustituir a las figuras jam¨¢s sale citado en los carteles oper¨ªsticos.
La descoordinaci¨®n entre el servicio de publicaciones de la Expo y la direcci¨®n del teatro l¨ªrico sevillano se ha puesto de manifiesto con la edici¨®n de dos libretos de Carmen.
Al p¨²blico que asisti¨® al estreno se le regal¨® un libro, bien ilustrado, con un ensayo introductorio de Jos¨¦ Luis T¨¦llez y el texto completo de la ¨®pera. La edici¨®n fue financiada por Tabacalera SA, patrocinadora del espect¨¢culo.
"No ten¨ªamos ni la menor idea de que se iba a dar ese libro en la apertura de la temporada", asegur¨® el director de publicaciones de la Expo, Ra¨²l Rispa.
"Junto con editorial C¨¢tedra, nosotros hemos preparado nuestra propia colecci¨®n de libretos, entre los que se incluye como primer t¨ªtulo la ¨®pera Carmen.
El ensayo cr¨ªtico se ha confiado a un especialista de primer nivel, Alberto Garc¨ªa Troyano". El d¨ªa del estreno no hab¨ªa en el teatro ninguno de los libros publicados por la Expo.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
