"Todos los amigos del pueblo kurdo en EEUU est¨¢n en el partido dem¨®crata"

ENVIADO ESPECIAL La residencia de Jalal Talabani, secretario general de la Uni¨®n Patri¨®tica de Kurdist¨¢n (UPK), en Arbil, es una mansi¨®n con abundantes zonas ajardinadas que perteneci¨® al vicepresidente iraqu¨ª, Izzat Ibrahim, hasta la retirada del Ej¨¦rcito de Sadam Husein del norte de Irak el a?o pasado. En la entrada hay un puesto de control con numerosos peshmerga y algunas ametralladoras pesadas, las armas m¨¢s poderosas que se pueden ver en el Kurdist¨¢n iraqu¨ª. "Creo que esta vez podremos conseguir nuestro objetivo de tener un Kurdist¨¢n libre y federado en el marco de un Irak democr¨¢tico", son las primeras palabras de Talabani.

Rival pol¨ªtico de Masud Barzani, el otro gran pope de la resistencia kurda en Irak, el l¨ªder de la UPK subraya que "por primera vez la mayor¨ªa de las fuerzas del pueblo kurdo est¨¢n movilizadas, organizadas y unidas

Pregunta. A pesar del apoyo internacional, ?no se siente aislado entre los pa¨ªses vecinos de Kurdist¨¢n, que no pueden calificarse precisamente de amigos?

Respuesta. Si por vecinos se refiere a Estados, no estamos excesivamente aislados. Tenemos algunos objetivos comunes con Turqu¨ªa. Por otra parte, si se tienen en cuenta las relaciones de la oposici¨®n iraqu¨ª con Ir¨¢n y que el r¨¦gimen de Teher¨¢n necesita alg¨²n tipo de relaci¨®n con los kurdos iraqu¨ªes, podemos afirmar que la animosidad de Ir¨¢n hacia el pueblo kurdo de Irak no se puede prolongar.

"Nadie nos empuj¨®"

P. ?Esperaba usted mayor apoyo de la comunidad internacional y especialmente de EE UU tras la revuelta kurda contra Sadam a?o pasado?

R. Nadie nos empuj¨® a rebelamos contra Sadam. Lo hicimos de acuerdo a nuestros an¨¢lisis y nuestro programa. Es verdad que ni Estados Unidos ni Europa nos apoyaron cuando nos levantamos porque ten¨ªan miedo de los shi¨ªes del sur de Irak y nos consideraban separatistas... Hemos demostrado que somos un movimiento de liberaci¨®n independiente y democr¨¢tico. Quisi¨¦ramos un mayor apoyo y m¨¢s directo. Si la. ayuda internacional llegara en cooperaci¨®n con los kurdos ser¨ªa suficiente para reconstruir nuestro pa¨ªs. Pero viene a trav¨¦s de Bagdad y de la mara?a burocr¨¢tica de la ONU.

P. ?Conf¨ªa en un cambio de actitud de Estados Unidos hacia el problema kurdo con la nueva Administraci¨®n dem¨®crata?

R.

Esperamos m¨¢s ayuda por cuatro razones b¨¢sicas: los dem¨®cratas siempre han defendido el respeto a los derechos humanos; todos los amigos del pueblo kurdo, todos los que apoyan al lobby kurdo en EE UU, est¨¢n en las filas dem¨®cratas, como el vicepresidente A-1 Gore, o Claiborne Pell, jefe del Comit¨¦ de Relaciones Exteriores del Senado, o el senador Edward Kennedy; los dem¨®cratas nunca tuvieron una relaci¨®n tan estrecha con Turqu¨ªa como los republicanos, han estado siempre m¨¢s cerca de Grecia y de los armenios, lo que significa que aquellos sectores en Turqu¨ªa que est¨¢n en contra de los derechos de los kurdos no podr¨¢n afectar la pol¨ªtica de EE UU.

P. ?La alianza entre el PDK y la UPK puede desembocar en la unificaci¨®n de los dos partidos?

R. Creo que la alianza durar¨¢ como m¨ªnimo hasta el final de este siglo. Durante esta d¨¦cada necesitamos la cooperaci¨®n plena entre el PDK y la UPK. No preveo una total unificaci¨®n de los dos partidos en un futuro pr¨®ximo. La UPK es una organizaci¨®n socialista dem¨®crata y el PDK es un Dartido dem¨®crata.

P. ?Qu¨¦ tipo de r¨¦gimen pol¨ªtico quisiera edificar la UPK en el futuro Kurdist¨¢n?

R. Socialdemocr¨¢tico. Primero necesitamos la democracia para desarrollar y modernizar nuestra sociedad. Despu¨¦s, de manera gradual tenemos que pasar de la democracia a un sistema socialista democr¨¢tico. Creemos que el socialismo es el futuro de la humanidad, pero no debemos tener prisa.

P. ?Piensa usted en alg¨²n modelo cuando habla de socialismo?

R. No podemos copiar modelos de ning¨²n pa¨ªs. Tenemos que tratar de adaptar los principios b¨¢sicos del socialismo a las condiciones de Kurdist¨¢n. Queremos un socialismo real, no conservador en los actos y socialista de palabra. En nuestro pa¨ªs hay actitudes conservadoras en diversos terrenos, por ejemplo, en la necesidad de una reforma agraria, social, en los derechos de la mujer o en el integrismo isl¨¢mico. Somos un movimiento de izquierda. Nunca lo hemos ocultado. Estamos en contra de todo tipo de explotaci¨®n y queremos una sociedad sin clases, que respete los derechos humanos.

P. ?Qu¨¦ posibilidades de ¨¦xito tiene la reciente creaci¨®n de una plat¨¢forma opositora a Sadam?

R. Por primera vez la oposici¨®n iraqu¨ª ha sido capaz de unirse. Hemos fundado el Congreso Nacional Iraqu¨ª con un programa com¨²n. Hemos elegido cuatro comit¨¦s, una presidencia, un consejo ejecutivo, un parlamento y un comit¨¦ consultivo. Por supuesto, se mantienen algunas diferencias. No todo el mundo est¨¢ satisfecho con los resultados de la conferencia, pero ha sido un paso muy importante.

P. ?C¨®mo se puede derrocar a Sadam Husein?

R. Para derribar a Sadam se necesitan diversos factores, diversos tipos de lucha. Si somos capaces de movilizar las fuerzas del pueblo iraqu¨ª para conseguir apoyo del exterior, no es imposible derribar a Sadam. Est¨¢ ganando tiempo, pero la crisis interna pol¨ªtica, econ¨®miica y militar ir¨¢ en aumento. Un dictador aislado por su propio pueblo y por el resto del mundo no puede durar mucho tiempo.