El nieto de Thomas Mann relata el infierno vivido durante a?os en el clan familiar

Frido es escritor y se apellida Mann. Como su abuelo Thomas Mann, como su t¨ªo abuelo Heinrich Mann y como su t¨ªo Maus, Mann. Frido Mann forma parte de esa familia tan alemana retratada por Marianne Kr¨¹ll en su libro Lafamilia Mann, que acaba de publicar Edhasa. "Creo que pertenecer a una, gran familia como la de los Mann es una carga", opina, y relata algunos pormenores de! un duro panorama familiar en el que abundan depresivos y suicidas. Respecto al libro de Kr¨¹ll que no oculta las tensiones familiares, se?ala: "Me gusta, porque es el primer libro que coloca a los escritores de la familia en su contexto geogr¨¢fico y cultural, y contribuye a desmitificarlos, ya que aparecen tanto las glorias como las v¨ªctimas".

El tema de la muerte aparece en las novelas de Frido Mann -la autobiogr¨¢fica Professor Parsifal (1985) y Der Infant (1990), no traducidas al castellano- y no es extra?o que lo haga ya que en ¨¦l se inspir¨® Thomas Mann para el personaje del peque?o Eco, de la novela Doktor Faustus. Eco tiene cuatro a?os en la novela y Frido, el nieto preferido, ten¨ªa cuatro a?os cuando su abuelo escribi¨® el libro. Eco, por cierto, muere de una manera horrible en Doktor Faustus. Frido, que obviamente sigue vivo, particip¨® el pasado jueves en Barcelona en la presentaci¨®n de La familia Mann."S¨¦ que mi abuelo tuvo muchos remordimientos por haberse inspirado en m¨ª para el personaje de Eco", explica Frido Mann, licenciado en Psicolog¨ªa por la Universidad de Munster. "A veces le¨ªa fragmentos de la novela en p¨²blico, pero siempre se negaba a leer el pasaje de la muerte de Eco".

La carga

"Los recuerdos que tengo de mi abuelo Thomas Mann", a?ade, "son muy c¨¢lidos si me remonto a la etapa de la infancia, cuando viv¨ªa en California y, m¨¢s adelante, ya en Europa. Sin embargo, al saber lo que hab¨ªa escrito en Doktor Faustus me di cuenta de que mi relaci¨®n con ¨¦l se hac¨ªa m¨¢s dif¨ªcil y not¨¦ la carga que supon¨ªa para m¨ª. Hasta los 40 a?os no pude leer las novelas de Thomas Mann...".Frido Mann no reh¨²sa hablar de las tendencias suicidas que han menudeado en su familia. Su padre, Michael, se suicid¨® el primer d¨ªa de 1977 con una mezcla de barbit¨²ricos y alcohol; su t¨ªo Klaus lo hab¨ªa hecho en 1949, en Cannes, con una sobredosis. En la generaci¨®n anterior, Carla y Julia (hermanas de Thomas Mann) se suicidaron en 1910 y 1927 respectivamente. En La familia Mann, Marianne Kr¨¹ll parte precisamente del suicidio de Klaus Mann, el autor de Mefisto, para remontarse hasta cuatro generaciones de la familia y retratar un mundo de complejas y tensas relaciones."El libro La familia Mann", afirma Frido Mann, "es s¨®lo la punta del iceberg. Hab¨ªa muchas tensiones y rivalidades, y era terrible la forma en que Thomas Mann y su esposa Katia trataron a sus hijos. Mi padre sufri¨® mucho por eso, ya que no se sent¨ªa querido". Calla un momento y agrega convencido: "Creo que si la autora de La familia Mann hubiese vivido tan s¨®lo un a?o con los Mann, habr¨ªa renunciado a escribir el libro"."De todos modos", apunta casi inmediatamente con una sonrisa, corno si quisiera descargar la tensi¨®n, "no todo es negativo en la familia. Como puede comprobar, yo no me he suicidado, ni creo que vaya a hacerlo en el futuro... Recuerdo, sin embargo, que durante a?os me ocultaron los suicidios de la familia; de mi padre me dijeron que hab¨ªa muerto de un ataque al coraz¨®n... ".Toni Mann, hermano de Frido, ha llevado el distanciamiento familiar todav¨ªa m¨¢s lejos. Se hizo jardinero, vive cerca de Z¨²rich y se niega a hurgar en el pasado familiar a trav¨¦s de entrevistas que rechaza sistem¨¢ticamente.

La autora de La familia Mann, Marianne Kr¨¹ll, que dedic¨® nueve a?os a investigar a la familia, comenta por su parte en el libro no s¨®lo los suicidios de la familia, sino tambi¨¦n las tendencias homosexuales de Thomas y Klaus, y el incesto que, seg¨²n parece, hubo entre Heinrich Mann -autor de El ¨¢ngel azul- y su hermana Carla.

Freud en el div¨¢n

"Mi tema es la psicolog¨ªa", explica Marianne Kr¨¹ll -autora tambi¨¦n de Freud y su padre, libro en el que, seg¨²n un cr¨ªtico "puso a Freud en el div¨¢n"-, "y por eso me he acercado a los Mann a partir del suicidio de Klaus, pero teniendo en cuenta todas las complejas relaciones de la familia, desde un punto de vista de din¨¢mica familiar".Kr¨¹ll dice haber encontrado en su investigaci¨®n numerosas muestras de la rivalidad entre los hermanos Thomas y Heinrich. "Heinrich era el mayor, pero Thomas era el mimado de la madre, Julia", explica. "Despu¨¦s, Heinrich public¨® primero, pero Thomas se llev¨® la fama. En po I Guerra Mundial y el auge del nazismo, Thomas tard¨® mucho en hacerlo".

La madre de Thomas y Heinrich Mann -Julia da Silva Bruhris, nacida en Brasil en 1851, pero obligada a vivir en Alemania a partir de los cinco a?os- desempe?a un papel importante en la obra de los Mann, seg¨²n el estudio de Kr¨¹ll. "La figura de la madre est¨¢ presente en los libros de Heinrich y Thomas", comenta, "pero Thomas nunca trat¨® a la madre como personaje real, mientras que Heinrich s¨ª lo hizo".