Europa pide a EE UU que ente el aislacionismo y mantenga a sus tropas en el continente

La Conferencia sobre Pol¨ªtica de Seguridad de M¨²nich, uno de los cl¨¢sicos foros de defensa de la Alianza Atl¨¢ntica durante la guerra fr¨ªa, se convirti¨® ayer en el mejor espejo de las incertidumbres que acosan a Occidente tras el derrumbe del imperio sovi¨¦tico, la inestabilidad general y los conflictos derivados de la nueva situaci¨®n. Europa pidi¨® abiertamente y con insistencia a la nueva Administraci¨®n norteamericana que no caiga en el aislacionismo y mantenga su presencia en el continente. Pero Washington, representado por su nuevo secreta

Para el canciller alem¨¢n, Helmut Kohl, "Estados Unidos cometer¨ªa un gran error si creyera que puede retirarse de Europa. La OTAN sigue siendo absolutamente necesaria pese a los cambios producidos en los ¨²ltimos a?os". Kohl continu¨®: "Lo digo como alem¨¢n y como europeo, y creo que esto tambi¨¦n es aplicable a los norteamericanos. El potencial de conflicto es terrible. Si pudiera darles un consejo, les dir¨ªa, puesto que les preocupa la construcci¨®n de la casa europea, que si yo fuera norteamericano ser¨ªa el primero en alquilar un apartamento en esta casa".Para KohI, no hay que obsesionarse con los actuales problemas econ¨®micos y caer en el aislacionismo y en el proteccionismo. "Saldremos de la recesi¨®n en la que estamos", dijo. "?stos son fen¨®menos c¨ªclicos a los que ya estamos acostumbrados. No es el caso de los problemas de seguridad, que son permanentes".

La preocupaci¨®n sobre el giro pol¨ªtico que, en este sentido, pueda dar la nueva Administraci¨®n del presidente Bill Clinton se reflej¨® tambi¨¦n en la intervenci¨®n de B¨¢rbara McDougall, ministra de Asuntos Exteriores de Canad¨¢, quien pidi¨® que se cierre el acuerdo sobre libre comercio de la Ronda Uruguay del GATT. Para McDougall, esto es importante no s¨®lo en el aspecto econ¨®mico, sino tambi¨¦n como prevenci¨®n de futuros conflictos.

En el tema de la guerra civil en la antigua Yugoslavia, pese a ser constantemente citado, no se produjeron novedades. La impresi¨®n es que tras el matizado rechazo de Clinton al plan de paz de los mediadores internacionales Cyrus Vance (ONU) y David Owen (CE) todo el mundo est¨¢ pendiente de cu¨¢l va a ser la postura de Washington. En este sentido, Aspin, que se entrevist¨® en privado con Kohl, confirm¨® posteriormente que esta semana Estados Unidos har¨¢ p¨²blica su propia propuesta.

En declaraciones a los periodistas, el jefe del Pent¨¢gono afirm¨® que el conflicto de Bosnia encabeza la agenda de su primer viaje al exterior. Aspin regresa hoy a Estados Unidos, y sus conversaciones con sus colegas europeos servir¨¢n para que Washington defina su postura al respecto.

Amenaza cre¨ªble

Por su parte, el ministro brit¨¢nico de Exteriores, Douglas Hurd, tras insistir asimismo en que "la presencia continuada de Estados Unidos en Europa es fundamental para la seguridad del continente", se refiri¨® al tema yugoslavo y dijo bromeando que "los diplom¨¢ticos salen m¨¢s baratos que los militares". A?adi¨® seguidamente que es preciso enviar primero a los negociadores, pero que "hay que apoyarlos con una amenaza cre¨ªble de aplicaci¨®n de la fuerza".

El canciller alem¨¢n, tras afirmar que el plan de paz de los mediadores es "realista", dio un giro a su discurso al asegurar que, por m¨¢s cruel y sanguinario que parezca este conflicto, "la historia de otras guerras no se va a repetir". "La III Guerra Mundial no empezar¨¢ en los Balcanes". Kohl lanzo una seria advertencia sobre lo que pueda suceder en la antigua Uni¨®n Sovi¨¦tica. "En Rusia", a?adi¨®, "se sigue produciendo armamento convencional y no convencional en grandes cantidades. Y con esto no quiero acusar a nadie. He hablado con Bor¨ªs Yeltsin, y mirando hacia el futuro cualquier cosa puede ocurrir en Rusia".

El canciller lanz¨® la siguiente advertencia: "No podemos contemplar s¨®lo nuestros problemas. La situaci¨®n en Rusia debe figurar entre nuestras principales prioridades. En Mosc¨² existe la sensaci¨®n de que Occidente no les tiene en cuenta. Y no hablamos de un peque?o pa¨ªs, sino de una gran naci¨®n a la que hay que tratar con respeto. Habr¨ªa que escuchar, por ejemplo, lo que dice la Iglesia ortodoxa".

El ministro de Defensa franc¨¦s, Pierre Joxe -pese a utilizar un lenguaje menos contundente que Kohl sobre la necesidad de la presencia norteamericana en Europa y condicionarla siempre a su coexistencia con un sistema de seguridad europeo-, se uni¨® tambi¨¦n al coro de los que pidieron el mantenimiento de los lazos transatl¨¢nticos.

Para Joxe, la presencia militar de Estados Unidos en Europa es "un elemento indispensable" que exige "una pol¨ªtica com¨²n", y "debe mantener un nivel suficiente".

El ministro galo se refiri¨® tambi¨¦n a la dimensi¨®n mediterr¨¢nea de la OTAN, citando las relaciones militares entre Francia, Italia y Espa?a.

El vicepresidente del Gobierno espa?ol, Narc¨ªs Serra, cuya presencia en M¨²nich hab¨ªa sido anunciada, anul¨® a ¨²ltima hora su viaje. Espa?a y Grecia eran los dos ¨²nicos pa¨ªses de la Alianza no representados.