Falta de neutralidad

A¨²n se escuchan ecos de la pol¨¦mica desencadenada en los medios de comunicaci¨®n por las manifestaciones (a finales de enero) del presidente del PNV, Xabier Arzalluz, en torno a las perspectivas de autogobierno que el proceso de construcci¨®n europea abre para el Pa¨ªs Vasco. Arzalluz hizo referencia a, Ios de fuera", a la singularidad racial del pueblo vasco (especificidad sangu¨ªnea y craneal) y a la existencia de diferentes razas ("no ten¨¦is m¨¢s que poner un sueco y un zul¨² uno junto al otro", puso como ejemplo).El 7 de febrero, junto a otros trabajos sobre los planteamientos hechos por Arzalluz, EL PA?S public¨® un art¨ªculo de opini¨®n del profesor de Derecho Constitucional Javier Corcuera Atienza titulado La raza ataca de nuevo. Este escrito fue ilustrado con una fotograf¨ªa en la que aparec¨ªan el presidente del PNV junto a dos dirigentes de la oposici¨®n ecuatoguinearia en una rueda de prensa celebrada dos d¨ªas antes. La foto no ten¨ªa nada que ver directamente con el contenido del art¨ªculo. As¨ª lo se?ala el portavoz del PNV, I?aki Anasagasti, que escribe al Ombudsman para quejarse: "Esta ilustraci¨®n, colocada en un art¨ªculo titulado La raza ataca de nuevo, denota una clara intencionalidad de jugar con im¨¢genes que da?an a quienes tratan de lograr para su pa¨ªs un sistema democr¨¢tico, mientras se trata de perjudicar, asimismo, el nombre de Xabier Arzalluz".

El subdirector del peri¨®dico Miguel ?ngel Bastenier explica que Ia elecci¨®n de la fotograf¨ªa se produjo de manera autom¨¢tica contando con lo que era la actualidad, es decir, recurriendo a la imagen m¨¢s reciente de Xabier Arzalluz, que era la de su conferencia de prensa con representantes del movimiento democr¨¢tico guineano".

En efecto, la foto elegida era la m¨¢s reciente del presidente del PNV que hab¨ªa en el archivo, tan reciente que resultaba pr¨¢cticamente id¨¦ntica a la publicada el d¨ªa anterior -el mismo escenario, los mismos personajes, el mismo acto, el mismo instante- con la :informaci¨®n de la entrevista y la rueda de prensa que hubo a continuaci¨®n. Rueda de prensa, precisa Anasagasti, celebrada a petici¨®n de los miembros de la oposici¨®n ecuatoguineana Severo Moto y Armengol Ensono, y que, "en todo caso, desmiente todos los infundios lanzados contra el nacionalismo vasco".

Bastenier admite que la queja de I?aki Anasagasti est¨¢ justificada: la elecci¨®n de la fotograf¨ªa como ilustraci¨®n de un- art¨ªculo ajeno al encuentro de Arzalluz y miembros de la oposici¨®n de Guinea Ecuatorial "se prestaba a interpretaciones de dudoso gusto". "EL PA?S", agrega, "debe ser extremadamente cuidadoso en evitar la tentaci¨®n de lo sobreentendido cuando eso pueda resultar capcioso. Faltamos a la neutralidad en la, exposici¨®n del tema".

No es la primera vez que se olvida una norma recogida en el Libro de estilo: "Debe extremarse el cuidado con la publicaci¨®n de fotos de archivo utilizadas como simple ilustraci¨®n de contenidos de actualidad. Los redactores han de velar por que tal inserci¨®n de ilustraciones, al ser extra¨ªdas del entorno en que fueron tomadas, no da?e la imagen de las personas' que aparezcan en ellas".

Cartelera cortada

En las p¨¢ginas dedicadas a la cartelera de Madrid hay un ep¨ªgrafe bajo el que se informa de las galer¨ªas de arte y exposiciones que pueden vistarse en la ciudad.

El lector Jes¨²s Garc¨ªa Ma?es ha advertido que varios d¨ªas, principalmente domingos, la relaci¨®n -que sigue el orden alfab¨¦tico- de estos establecimientos se corta arbitrariamente en determinada letra. Por ejemplo: en enero, el domingo 31 no llegaba m¨¢s que hasta la E; en febrero, el d¨ªa 5 se qued¨® en la G, mientras que el domingo 14 se prolong¨® algo m¨¢s e incluy¨® hasta I. ?Y las dem¨¢s? Cuando se da completa, la lista llega hasta la Z.

"Tengan en cuenta", dice Garc¨ªa Ma?es, "que miles de personas aprovechan los fines de semana para poder visitar las exposiciones que decenas de centros p¨²blicos y privados organizan, y que su peri¨®dico no puede olvidar: recogiendo todas ellas est¨¢n dando el servicio p¨²blico que la sociedad les demanda".

?Por qu¨¦ ocurre esto? El responsable del departamento de publicidad, Ricardo Casillas, reconoce que la queja del lector es justa. "Solamente", explica, "podemos esgrimir una disculpa: los domingos es el d¨ªa que m¨¢s informaci¨®n y publicidad llevamos, y en algunos casos nos hemos visto obligados a cortar nuestra secci¨®n de carteleras".

Pero estos tajos no volver¨¢n a producirse, seg¨²n promete: "Una vez vista la repercusi¨®n que tienen estas decisiones, yo, como responsable directo, me comprometo a que no se haga ning¨²n tipo de corte en esta secci¨®n".

El tel¨¦fono directo del Ombudsman es 3042848.