Christopher pide a ¨¢rabes e israel¨ªes que no dejen pasar la ocasi¨®n de negociar

El secretario de Estado norteamericano, Warren Christopher, lleg¨® ayer a Israel, ¨²ltima etapa de su gira por Oriente Pr¨®ximo. En menos de 24 horas visit¨® Arabia Saud¨ª, Kuwait, Chipre y L¨ªbano. Christopher pidi¨®, a su llegada a Tel Aviv, que ¨¢rabes e israel¨ªes no deben dejar pasar la ocasi¨®n con la que ahora cuentan para avanzar en el proceso de paz. El Ej¨¦rcito israel¨ª, mientras tanto, bombarde¨® el sur de L¨ªbano: un casco azul de la ONU y un civil resultaron muertos.

A su llegada a Israel, Warren Christopher se?al¨® que Estados Unidos "est¨¢ comprometido con la seguridad de Israel", pero matiz¨® que "una seguridad aut¨¦ntica" ha de estar basada en "una paz genuina".Este primer desplazamiento de un responsable de la diplomacia de Estados Unidos a la capital libanesa desde 1983 oblig¨® a modificar el programa de su actual gira por Oriente Pr¨®ximo, al postergar para hoy la etapa israel¨ª, inicialmente prevista para ayer.

El d¨ªa de ayer fue especialmente viajero para el secretario de Estado. Por la ma?ana, hab¨ªa puesto fin a su visita en Riad, donde fue recibido, en la noche del domingo, por el rey saud¨ª, Fahd, a quien Christopher pidi¨® apoyo para reanudar pronto el proceso de paz. El responsable de la diplomacia norteamericana se desplaz¨® despu¨¦s hasta Kuwait, donde volvi¨® a brindar a las autoridades del emirato su apoyo y adopt¨® un tono muy firme frente a Bagdad.

Por otra parte, y seg¨²n fuentes jordanas, el secretario de Estado est¨¢ negociando en secreto un plan que permitir¨ªa el retorno de aqu¨ª al mes de abril de 250 de los aproximadamente 400 palestinos expulsados.

Los dirigentes palestinos, por su parte, aparecen divididos ante la llegada de Christopher, informa V¨ªctor Cygielman desde Tel Aviv. Haider Abdel Shaafi, que dirige la delegaci¨®n palestina, asegura que no volver¨¢ a la mesa de negociaciones hasta que hayan sido repatriados todos los expulsados. Pero Faisal Huseini, el dirigente de los territorios ocupados que juega un papel fundamental en las conversaciones, no establece ning¨²n v¨ªnculo expl¨ªcito entre este problema y las negociaciones de paz.

El Ej¨¦rcito israel¨ª bombarde¨® ayer posiciones de la guerrilla proiran¨ª de Hezbol¨¢, en el sur de L¨ªbano. Seg¨²n fuentes de las fuerzas de seguridad, un casco azul nepal¨ª de la ONU muri¨® en el ataque y otro result¨® gravemente herido. Tambi¨¦n un civil muri¨® en la acci¨®n de la artiller¨ªa israel¨ª.