Importante versi¨®n de Steinbeck

En 1937 el gran escritor norteamericano John Steinbeck publica De ratones y hombres, una de sus grandes novelas sobre los a?os de la depresi¨®n en el valle de Salinas. La riqueza y abundancia de sus di¨¢logos y tener las tradicionales unidad de acci¨®n, unidad de lugar y casi unidad de tiempo, hace que poco despu¨¦s se estrene una versi¨®n teatral. El ¨¦xito de ambas lleva al realizador Lewis Milestone a producir y dirigir una primera versi¨®n cinematogr¨¢fica en 1939, protagonizada por Burgess Meredith y Lon Chaney Jr.

Dos actores

Cincuenta y tantos a?os despu¨¦s el actor y gran director de teatro Gary Sinise, a. la hora de plantearse una segunda pel¨ªcula como realizador de cine, decide hacer una nueva versi¨®n de esta gran novela de Steinbeck.Adem¨¢s de su inter¨¦s por el tema, las razones que le mueven son su admiraci¨®n por el texto original y haber interpretado y dirigido a?os, atr¨¢s una versi¨®n teatral protagonizada por John Malkovich.

Y de esta manera vuelven a cobrar vida los personajes de Lenny, el fuerte hombret¨®n, disminuido ps¨ªquico, que no puede vivir sin George, que le ha recogido a la muerte de la mujer que le cuidaba y se ha convertido en su compa?ero inseparable. As¨ª como los principales habitantes de la granja agr¨ªcola a la que van a trabajar, tanto el violento Curley y su atractiva mujer, como el viejo Candy.

Gracias a un bien construido gui¨®n de Horton Foote, que se limita a conservar la estructura dram¨¢tica original y reforzar algunos personajes con nuevas escenas, la buena fotograf¨ªa de Kenneth McMillan, que refleja a la perfecci¨®n el fuerte sol de California, y sobre todo el excelente trabajo de direcci¨®n de Gary Sinise, un nombre a recordar dentro del desolado panorama del actual cine norteamericano, se ha conseguido una importante versi¨®n de la novela de John Steinbeck.

En este conjunto no hay que olvidar la fuerza y perfecci¨®n del trabajo de los actores. Tanto el de John Malkovich que con su creaci¨®n del disminuido ps¨ªquico Lenny hace el mejor papel de su carrera, por sus movimientos, su entonaci¨®n y voz, que hacen imprescindible ver De ratones y hombres en versi¨®n original, como el de Gary Sinise, que demuestra ser tan buen actor como director. Junto a esta pareja ligada por una fuerte amistad, tambi¨¦n destaca el trabajo interpretativo de Ray Walston, un viejo actor de siempre que demuestra estar en plena forma.

Construida en prolongadas escenas, el m¨¢ximo atractivo de esta pel¨ªcula nace de la bondad de sus di¨¢logos y la perfecci¨®n de su estructura. Destacan algunas escenas especialmente largas, complejas y significativas. Pertenece por tanto a la mejor tradici¨®n del cine norteamericano, tiene una admirable estructura que hace que cada elemento est¨¦ en su sitio, tenga una raz¨®n de ser y encaje perfectamente dentro del conjunto.