Una comisi¨®n del Consejo de Seguridad propone crear zonas en Bosnia protegidas por la ONU

Una misi¨®n del Consejo de Seguridad de la ONU que ha visitado recientemente Bosnia-Herzegovina recomienda declarar varias ciudades musulmanas, incluida la propia Sarajevo, as¨ª como Tuzla, Gorazde y Zepa, todas ellas amenazadas por las tropas serbo-bosnias, zonas de seguridad bajo protecci¨®nde las Naciones Unidas. La comisi¨®n, que preside el venezolano Diego Arr¨ªa, considera ¨¦sta la ¨²nica forma de evitar la ca¨ªda de los enclaves citados en manos de las fuerzas serbias que las hostigan. En Washington, por otra parte, se espera que el presidente Bill Clinton anuncie hoy o ma?ana los planes de acci¨®n estadounidenses para Bosnia.

En su inf¨®rme ante el Consejo de Seguridad sobre Bosnia-Herzegovina, el venezolano Diego Arr¨ªa advirti¨®, sin embargo, que en esas ciudades no debe seguirse el modelo utilizado en Srebrenica, que fue declarada zona de seguridad el pasado d¨ªa 16, pero donde se oblig¨® a sus defensores musulmanes a entregar las armas para evitar el asalto final de los serbios.La protecci¨®n de las cuatro ciudades que propone la misi¨®n de la ONU exigir¨ªa un incremento considerable de los 23.000 cascos azules que actualmente integran la Fuerza de Protecci¨®n de las Naciones Unidas para la antigua Yugoslavia.

Diego Arr¨ªa present¨® el mi¨¦rcoles por la noche un informe oral ante los miembros del Consejo de Seguridad en el que describi¨® la dram¨¢tica situaci¨®n que el equipo de la ONU encontr¨® en Srebrenica. "Un ejemplo de las condiciones existentes en la ciudad", dijo el embajador venezolano, "es que los restos mutilados de ni?os que murieron mientras jugaban al f¨²tbol est¨¢n todav¨ªa esparcidos por las calles".

Arr¨ªa inform¨® que una de las circunstancias m¨¢s peligrosas a la que tiene que hacer frente la ONU en la antigua Yugoslavia es que las fuerzas serbias "no respetan en lo m¨¢s m¨ªnimo la autoridad de los cascos azules ", lo que podr¨ªa determinar que las Naciones Unidas pudieran verse obligadas a tener que defender por la fuerza las ciudades bajo su protecci¨®n.

Fuentes de la ONU aseguraron que, por el momento, tanto la declaraci¨®n de zonas de seguridad como cualquier otra iniciativa de las Naciones Unidas en Bosnia est¨¢n a la espera de que el presidente norteamericano, Bill Clinton, decida si habr¨¢ o no bombardeos selectivos contra las posiciones serbias.

Bill Clinton, que tiene previsto hacer un anuncio al respecto en los pr¨®ximos d¨ªas, lleva a cabo los contactos finales con sus aliados europeos para estudiar los detalles de las pr¨®ximas acciones en Bosnia.

El secretario general de la ONU, Butros Gali, advirti¨® ayer que cualquier opci¨®n militar que decidan Estados Unidos y la OTAN debe ejecutarse en coordinaci¨®n con las Naciones Unidas. "Sea cual sea la pr¨®xima medida a tomar en Bosnia, la ONU tiene que estar al frente", dijo Gali, que expres¨® su preocupaci¨®n por la escasa relevancia que Washington ha dado al Consejo de Seguridad en sus ¨²ltimas gestiones relacionadas con el conflicto de los Balcanes.

Un portavoz de un pa¨ªs miembro del Consejo de Seguridad indic¨® que, aunque ser¨ªa recomendable que ese organismo votase expresamente la iniciativa de los bombardeos de posiciones que actualmente se estudia, no es imprescindible que Estados Unidos y sus aliados acudan al m¨¢ximo ¨®rgano ejecutivo de las Naciones Unidas antes de emprender una acci¨®n de ese tipo.

Coincidiendo con ello, el ministro de Asuntos Exteriores bosnio, Haris Sil¨¢jdzic, declar¨® ayer en una entrevista a la emisora de radio brit¨¢nica BBC, que no puede haber zonas de seguridad en Bosnia-Herzegovina mientras "haya ca?ones alrededor". Silajdzic, que realiza una visita en Londres, reaccion¨® a las conclusiones expuestas por la misi¨®n del Consejo de Seguridad de la ONU sobre Bosnia-Herzegovina al subrayar que, en su opini¨®n, lo m¨¢s importante de este informe es que sus responsables han utilizado la palabra "genocidio". En su opini¨®n, las ¨²nicas medidas que debe adoptar Occidente son los ataques a¨¦reos y el levantamiento del embargo a la venta de armamento a los bosnios.