_
_
_
_
Tribuna:SOBRE LAS ELECCIONES EN PARAGUAY / 1
Tribuna
Art¨ªculos estrictamente de opini¨®n que responden al estilo propio del autor. Estos textos de opini¨®n han de basarse en datos verificados y ser respetuosos con las personas aunque se critiquen sus actos. Todas las tribunas de opini¨®n de personas ajenas a la Redacci¨®n de EL PA?S llevar¨¢n, tras la ¨²ltima l¨ªnea, un pie de autor ¡ªpor conocido que ¨¦ste sea¡ª donde se indique el cargo, t¨ªtulo, militancia pol¨ªtica (en su caso) u ocupaci¨®n principal, o la que est¨¦ o estuvo relacionada con el tema abordado

Continuismo autoritario o democracia

El generalizado, aunque lento, ascenso del sistema democr¨¢tico en los pa¨ªses de la regi¨®n acaba de sufrir un rudo golpe en las elecciones del domingo 9 de mayo en Paraguay. Es ¨¦ste el hecho que me interesa destacar, m¨¢s all¨¢ de sus implicaciones y efectos en el ¨¢mbito local: su proyecci¨®n negativa y desalentadora sobre el panorama pol¨ªtico de nuestra Am¨¦rica. Lo que sucede en un pa¨ªs no es un acontecimiento aislado, cerrado sobre s¨ª mismo; concierne a la totalidad de la regi¨®n y afecta, para bien o para mal, al proceso de su integraci¨®n en el que nuestros pa¨ªses se hallan empe?ados a pesar de tantos escollos y dificultades.En las elecciones paraguayas, presidenciales y legislativas, se daba por descontada la victoria de una de las dos agrupaciones opositoras -el Encuentro Nacional, liderado por Guillermo Caballero Vargas, y el Partido Liberal Radical Aut¨¦ntico, por Domingo Laino. Estas formaciones concurrieron por separado a la liza electoral. Fue un error t¨¢ctico y estrat¨¦gico de la oposici¨®n y una de las causas de la derrota, puesto que el caudal humano unificado de la oposici¨®n democr¨¢tica es superior, cuantitativa y cualitativamente, al del continuismo autoritario en el que siguen predominando la filosof¨ªa y los m¨¦todos del dictador Stroessner, su fuente y su marca de origen.

A este error de la oposici¨®n democr¨¢tica, por una vez mayoritaria en la escena nacional, se debe sumar el minucioso sistema de fraudes, adulteraciones y anormalidades de todo orden que comenzaron antes de las elecciones y que continuaron durante y despu¨¦s de cerradas las urnas.

Flagrantes anomal¨ªas

El suspenso que mantuvo en vilo al pa¨ªs se resolvi¨® finalmente con el triunfo de la f¨®rmula oficialista, compuesta por Juan Carlos Wasmosy y ?ngel Roberto Seifart; un triunfo que fue contestado por la oposici¨®n. Observadores internacionales, una legi¨®n de m¨¢s de doscientas personalidades, entre ellas el ex presidente norteamericano Jimmy Carter, el secretario general de la OEA, Jo¨¢o Baena Soares, que fueron a Paraguay presidiendo delegaciones, as¨ª como parlamentarios espa?oles y delegaciones de otros organismos internacionales como el Parlamento Europeo y Latinoamericano, supervisaron estos comicios en lo que estaba al alcance de sus ojos. Constataron, pero no pudieron denunciar con pruebas en la mano las flagrantes anomal¨ªas que se cometieron durante el tr¨¢mite de las urnas (la presencia de millares de votantes difuntos, personas que en una misma mesa votaron decenas de veces amparadas por adulteraciones en los padrones).Luego de cerradas las urnas, ¨¦stas fueron enviadas no a la Junta Electoral Central (seg¨²n establece la ley electoral), sino a la junta de gobierno del partido oficialista, donde quedaron toda la noche sin custodia ni control de las autoridades electorales y de los representantes legales de los partidos de la oposici¨®n. Un fuerte cord¨®n de seguridad les impidi¨® el acceso al local para cumplir su misi¨®n. Fueron sustra¨ªdos subrepticiamente millares de votos: el Partido Liberal Radical Aut¨¦ntico denunci¨® la sustracci¨®n de un 10% a un 20% de votos, otro tanto el Encuentro Nacional, y un porcentaje equivalente fue denunciado por los legisladores.

Antes del acto electoral, Carter hab¨ªa declarado: "El fraude puede ocurrir, pero no ocurrir¨¢ sin que se sepa". Los hechos desmintieron al ex presidente, experto, sin embargo, en la fiscalizaci¨®n de estas lides. Los fraudes ocurrieron. Los m¨¢s evidentes fueron constatados por los observadores, pero no pudieron ser evitados. Una de estas formas de fraude, de gran repercusi¨®n en el ¨¢mbito local, fue el cierre de fronteras para impedir la entrada de paraguayos en condiciones legales de votar. Carter declar¨®: "Result¨® ir¨®nico que los observadores internacionales de Asia o de Sur¨¢frica fueran bienvenidos al pa¨ªs y que los ciudadanos paraguayos, que viven aqu¨ª y que est¨¢n calificados para votar, fueran detenidos en las fronteras con Argentina y Brasil". Carter declar¨® tambi¨¦n, sin muchos circunloquios, a un pol¨ªtico oficialista, de seguro con cierta intenci¨®n ir¨®nica y reprensiva, que las elecciones paraguayas debieron haber tomado ejemplo de las elecciones municipales y legislativas cubanas -a las que ¨¦l hab¨ªa asistido como supervisorpor su limpieza, correcci¨®n y transparencia.

No fue solamente el cierre de fronteras. Se interrumpi¨® policialmente en el interior del pa¨ªs la circulaci¨®n de los presidentes y apoderados de los partidos opositores para el control y vigilancia de las urnas en los departamentos y regiones, otra flagrante transgresi¨®n constitucional.

Intimidaci¨®n

La anormalidad y el fraude que torcieron y frustraron el rumbo del proceso de la transici¨®n hacia la democracia, los resultados de las elecciones y, por ende, el curso futuro de la incipiente y fr¨¢gil democracia paraguaya, se produjeron antes, de manera ostensible y provocativa. Pueden enumerarse tres v¨ªas principales: la campa?a de intimidaci¨®n de las Fuerzas Armadas a trav¨¦s de sus m¨¢s autorizados voceros, la amenaza, directa a los funcionarios p¨²blicos en toda la escala jer¨¢rquica -su ejemplo m¨¢s notorio fue el caso del ministro de Educaci¨®n y Culto, Ra¨²l Sapena Brugada, quien, en su af¨¢n de mantener su ministerio en el marco espec¨ªfico de sus funciones institucionales, fue obligado a dimitir por la c¨²pula del poder-, y por ¨²ltimo, la campa?a de desprestigio de los l¨ªderes de las agrupaciones partidarias opositoras con mayores posibilidades de triunfo. Resulta casi innecesario mencionar, por obvios y rutinarios, fraudes menores como la compra prebendaria y en dinero de votos renuentes, de dirigentes vacilantes o disidentes provocados por las rencillas internas del partido, etc¨¦tera.El primer fraude que habr¨ªa de repercutir en la marcha de los sucesos se produjo en las internas coloradas, donde el ganador, Luis Mar¨ªa Arga?a, fue defenestrado (como en la defenestraci¨®n de Praga, que desat¨® la Guerra de los Treinta A?os) por una confabulaci¨®n de la c¨²pula del poder en favor del candidato oficial, Juan Carlos Wasmosy. Araga?a fue arrojado por la ventana y Wasmosy fue entronizado en su lugar. En este caso, el orden de los factores pod¨ªa alterar el producto.

A partir del golpe militar que hace cuatro a?os derroc¨® a la dictadura del general Alfredo Stroessner, un dilema de hierro pes¨® sobre la sociedad paraguaya: ?constitu¨ªa realmente el golpe de un sector de las Fuerzas Armadas una apertura decisiva y definitiva hacia la transici¨®n democr¨¢tica del pa¨ªs luego de 35 a?os de la m¨¢s larga y sanguinaria dictadura de Am¨¦rica Latina? ?O era simplemente un intervalo de distensi¨®n tras el cual el poder, controlado por los militares golpistas, caer¨ªa de nuevo por su propio peso en el continuismo autoritario modelado y consolidado por Stroessner?

Continuismo autoritario o democracia. ?ste fue el dilema de hierro que atenaz¨® a la ciudadan¨ªa paraguaya. Las elecciones del domingo 9 de mayo despejaron la inc¨®gnita poniendo una cruz sobre la palabra democracia pero benefici¨¢ndose con el camuflaje de sus apariencias formales.

Augusto Roa Bastos es escritor paraguayo.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com