Israel declara un alto el fuego en L¨ªbano y Hezbol¨¢ pone fin a sus ataques

Israel declar¨® ayer, al sexto d¨ªa, el alto el fuego en la Operaci¨®n Ajuste de Cuentas desencadenada desde el pasado domingo contra posiciones de la guerrilla del Hezbol¨¢ en el sur de L¨ªbano. El Ministerio de Defensa anunci¨® que los bombardeos m¨¢s intensos que ha sufrido L¨ªbano en los ¨²ltimos 11 a?os, y que han costado del orden de 130 vidas, quedaban suspendidos desde las 18.00 (17.00, hora peninsular espa?ola). Poco tiempo despu¨¦s, el Hezbol¨¢ anunciaba a su vez que, aunque manten¨ªa su lucha contra la ocupaci¨®n israel¨ª, pon¨ªa fin a los disparos de cohetes contra territorio hebreo.

Los primeros testimonios indicaban anoche que el alto el fuego parec¨ªa globalmente respetado en el conjunto de lo que fue el escenario de los enfrentamientos. Apenas se se?alaban incidentes aislados.La decisi¨®n de alto el fuego recibi¨® en Jerusal¨¦n el apoyo condicional de la oposici¨®n derechista. "S¨®lo podemos aplaudir si el objetivo de la operaci¨®n ha sido realmente alcanzado" declar¨® anoche Benyamin Netanyahu, n¨²mero 1 del Likud.

"Hemos alcanzado nuestros objetivos", hab¨ªa asegurado poco antes el primer ministro israel¨ª, Isaac Rabin, informa desde Jerusal¨¦n V¨ªctor Cygielman. "Creo que si el entendimiento al que hemos llegado se concretiza sobre el terreno, estar¨¢ garantizada la seguridad de los habitan tes del norte de Israel", a?adi¨® el primer ministro.

Rabin asegur¨® que las garant¨ªas de las que dispon¨ªa respecto del final de los ataques del Hezbol¨¢ eran "la potencia de nuestro Ej¨¦rcito, la fuerza de resistencia de nuestra poblaci¨®n del porte del pa¨ªs, el entendimiento con los Estados Unidos y, espero, la voluntad de los sirios de proseguir con el proceso de paz". La impresi¨®n general en Israel es que Damasco jug¨® un papel importante en las gestions diplom¨¢ticas de estos ¨²ltimos d¨ªas.

La agencia de noticias egipcia Mena se?al¨® que el pacto se hab¨ªa alcanzado gracias a las gestiones del secretario de Estado norteamericano, Warren Christopher, ante las autoridades de Israel, L¨ªbano y Siria. El portavoz del departamento de Estado, Michael McCurry, expres¨® anoche la "satisfacci¨®n" de su gobierno por "el fin de la violencia en el sur de L¨ªbano y en el norte de Israel"

El papel de Christopher

El secretario de Estado norteamericano, Warren Christopher, que llegar¨¢ ma?ana o pasado a la zona, hab¨ªa estado manteniendo contactos permanentes con los Gobiernos de Israel, Siria y L¨ªbano para tratar de buscar una soluci¨®n a los enfrentamientos. Los ministros de Exteriores de la Liga Arabe, por su parte, ya hab¨ªan pedido desde Damasco al Consejo de Seguridad de la ONU que tomara "las medidas necesarias" para obligar a Israel a retirarse del sur de L¨ªbano.El titular de Exteriores sirio, Faruk al Shara, hab¨ªa pedido a Estados Unidos que intensificara sus gestiones para detener los bombardeos. De lo contrario, dijo, su credibilidad en las conversaciones de paz sobre Oriente Pr¨®ximo quedar¨ªa en entredicho. Israel, por su parte, s¨®lo daba cr¨¦dito a la promesa del Hezbol¨¢ de poner f in a sus ataques si ven¨ªa avalada por el Gobierno de Damasco. Mientras tanto, la Organizaci¨®n para la Liberaci¨®n de Palestina acus¨® a EE UU de ser c¨®mplice de Israel en lo que calific¨® de intento de "doblegar a los ¨¢rabes en las negociaciones de paz" de Washington.

Antes de la entrada en vigor del alto el fuego, la aviaci¨®n israel¨ª hab¨ªa seguido atacando ayer, por s¨¦ptimo d¨ªa consecutivo, las bases de la guerrilla integrista Hezbol¨¢ en el sur de L¨ªbano, despu¨¦s de que el grupo proiran¨ª hubiera lanzado cohetes katiushas sobre el norte de Galilea. El ¨²nico viso de que pudieran terminar los ataques desencadenados el pasado domingo eran las declaraciones realizadas por un portavoz isarel¨ª, quien manifest¨® que su Gobierno estaba "considerando seriamente" el poner fin a los bombardeos. Ya antes, un alto funcionario liban¨¦s hab¨ªa recalcado: "No puedo comentar oficialmente, pero parece que se va a poder alcanzar un alto el fuego".

Estas palabras sonaban cuando los israel¨ªes llevaban varias horas atacando el sur de L¨ªbano, operaci¨®n de castigo que empezaron. por la ma?ana despu¨¦s de que Hezbol¨¢ atacara una de las bases de las milicias pro-israel¨ªes del sur del L¨ªbano. Cuatro aviones israel¨ªes rea izaron varias incursiones en el valle de la Bekaa, controlado por Siria. Simult¨¢neamente, las posiciones artilleras reanudaron los bombardeos contra la regi¨®n de Sid¨®n y Tiro.

Hasta ahora, 130 personas han muerto y m¨¢s de 500 han resultado heridas en esta campana que provoc¨® tambi¨¦n un flujo de casi medio mill¨®n de refugiados, seg¨²n cifras de fuentes libanesas. Los primeros de ellos ya empezaron anoche a volver a sus hogares tras el anuncio del alto el fuego.

Es el caso por ejemplo de la ciudad de Tiro, abandonada durante los bombardeos por las tres cuartas partes de sus 75.000 habitantes. Testigos presenciales aseguraron que varios combatientes del Hezbol¨¢, con sus armas, volv¨ªan en medio de los refugiados.