La ONU asegura que todo est¨¢ listo para atacar a los serbios

Un portavoz de la ONU asegur¨® ayer en Nueva York que el dispositivo militar de Occidente, incluido el despliegue de controladores a¨¦reos, est¨¢ listo sobre el terreno para atacar a los serbios de Bosnia si contin¨²an desafiando a la comunidad internacional. Los mediadores de la ONU, Thorvald Stoltenberg, y de la Comunidad Europea, David Owen, lanzaron un ultim¨¢tum a Radovan Karadzic para que, antes de este mediod¨ªa, sus tropas abandonen los montes de Igman y Bjeslanica, que dominan Sarajevo. Seg¨²n el l¨ªder serbio, la ciudad ,ya no est¨¢ asediada". Los hechos no acaban de darle la raz¨®n.

Sesenta aviones de la OTAN est¨¢n preparados en bases italianas para actuar en cuanto reciban la orden de ataque. Los controladores a¨¦reos est¨¢n ya en suelo bosnio para guiar a los aparatos hacia los objetivos se?alados. El pasado martes, el ministro espa?ol de Defensa, Juli¨¢n Garc¨ªa Vargas, anunciaba que ocho oficiales del Ej¨¦rcito del Aire estaban a punto de llegar a Jablanica para unirse a esta misi¨®n. S¨®lo falta la decisi¨®n pol¨ªtica, que, en principio, corresponde a la ONU. El portavoz de la organizaci¨®n dijo ayer que no pod¨ªa precisar si la represalia internacional llegar¨ªa tras ataques a los cascos azules o a los convoyes humanitarios, ni si se mantiene el cerco de Sarajevo.Los serbios llevan varios d¨ªas jugando al rat¨®n y al gato, asegurando que se retiran de Igman y Bjeslanica, haci¨¦ndolo incluso parcialmente, y retornando inmediatamente a sus posiciones, ante la frustraci¨®n de las tropas de la ONU. Al caer la noche de ayer, Karadzic, una vez m¨¢s, aseguraba que el repliegue se hab¨ªa completado: "Sarajevo ya no est¨¢ asediada".

Entretanto, el caso de la ni?a Irma Hadzumuratovic, evacuada desde Sarajevo para ser operada en Londres, ha suscitado una reacci¨®n internacional para salvar a los 41 heridos en peligro de muerte. El, Reino Unido, Irlanda y Suecia los acoger¨¢n y atender¨¢n. P¨¢ginas 3 y 4