Top¨®nimos vascos y acentos
Con cierta frecuencia observo c¨®mo en algunas noticias aparecen top¨®nimos vascos incorrectamente acentuados. Los errores se producen en las poblaciones terminadas en ain, como, por ejemplo, Beas¨¢in o Ando¨¢in.
Los nombres vascos terminados en ain, sean de personas o lugares, se pronuncian cargando el acento pros¨®dico en la a; por tanto, la transcripci¨®n castellana de tales nombres llevar¨¢ acento ortogr¨¢fico en la a, no en la i.
Por otra parte, aprovecho esta oportunidad para felicitarle por su excelente Libro de estilo, en el cual, obviamente, est¨¢ inspirada esta carta.-
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
