_
_
_
_
LA BATALLA DE SALZBURGO

La Filarm¨®nica de Viena amenaza con irse de Salburgo

Los m¨²sicos advierten a G¨¦rard Mortier, director del festival austriaco, que pueden crear un festival paralelo

'El intercambio de insultos y amenazas entre los miembros de la Orquesta Filarm¨®nica de Viena y G¨¦rard Mortier, director del Festival de Salzburgo, ha llegado demasiado lejos y el c¨¦lebre conjunto musical amenaz¨® con abandonar el festival arguyendo que no est¨¢n dispuestos "a seguir soportando las ofensas de Mortier". La filarm¨®nica vienesa, que es una reliquia sacrosanta y protagonista del Festival de Salzburgo desde su fundaci¨®n hace 72 a?os, decidir¨¢ el lunes si crear¨¢n un festival propio durante el verano en Viena, paralelo al de la ciudad de Mozart. La orquesta, que regresa este fin de semana de tina gira por Jap¨®n, recibi¨® en Tokio la oferta del alcalde de Viena, Helmut Zilk, que al conocer la situaci¨®n se apresur¨® a llamar a los m¨²sicos a la capital austr¨ªaca.

M¨¢s informaci¨®n
Un conflicto de principios

La guerra verbal, con amplio despliegue period¨ªstico, se inici¨® hace dos a?os al comenzar Mortier su gesti¨®n en Salzburgo. En una entrevista con la BBC de Londres calific¨® a los m¨²sicos de la Filarm¨®nica de "par¨¢sitos" asegurando que eran "demasiado caros" y ten¨ªan "problemas art¨ªsticos" por su repertorio "conservador y lirnitado". Tambi¨¦n los acus¨® de "inflexibles" a la hora de interpretar m¨²sica contempor¨¢nea.En el mes de agosto pasado, al finalizar el festival correspondiente a este a?o, es cuando la hostilidad entre los m¨²sicos y el director lleg¨® a niveles insoportables, y se produjeron intervenciones y mediaciones secretas, incluidas algunas de alto nivel, que lograron establecer un alto al fuego entre los miembros de la orquesta y Mortier, quienes se prometieron unos a otros no hacer m¨¢s declaraciones p¨²blicas que los descalificaran rec¨ªprocamente.

Pero la paz dur¨® s¨®lo tres meses y fue hace unos d¨ªas en Tokio cuando los m¨²sicos de la Filarm¨®nica se enteraron que nuevamente Mortier los hab¨ªa atacado en Budapest (Hungr¨ªa), durante una reuni¨®n de directores de festivales europeos. "A pesar de que llegamos al acuerdo de no hacer m¨¢s declaraciones p¨²blicas, Mortier desnud¨® nuevamente a la Filarm¨®nica", asegur¨® ayer, desde Tokio, Werrier Resel, directivo de la orquesta. "Dijo que nosotros gan¨¢bamos medio mill¨®n de d¨®lares en cada festival, lo que es falso y a?adi¨® que no ¨¦ramos capaces de interpretar m¨²sica del siglo XX. Ya son demasiadas las discriminaciones", se quejaba.

M¨²sica, no lucha

El directivo de la Filarm¨®nica de Viena no respondi¨® directamente si abandonar¨ªa el Festival de Salzburgo pero advirti¨® que all¨ª no se sent¨ªan bienvenidos. "Nos sentimos abandonados en el verano [en Salzburgo] porque nosotros no luchamos con las mismas armas, no podemos luchar, lo ¨²nico que podemos hacer es m¨²sica".El alcalde de Viena, Helmut Zilk, que goza de los beneficios de tener en su ciudad a la Filarm¨®nica durante el invierno, como orquesta oficial de la ¨®pera de Viena, quiere extender la atracci¨®n tur¨ªstica a la temporada de verano. El alcalde asegur¨® que Viena era la "patria" de la Filarm¨®nica "y por algo lleva su nombre% a?adi¨®, aprovechando las nuevas hostilidades entre G¨¦rard Mortier y la orquesta para ofrecer un festival de verano a los m¨²sicos.

"Es de conocimiento p¨²blico que hay dificultades entre Salzburgo y la Filarm¨®nica, o mejor dicho, de una persona del Festival de Salzburgo con la orquesta". El alcalde les dijo que no ten¨ªan "que dejarse insultar durante el verano [en Salzburgo], porque la orquesta ser¨ªa muy bienvenida en su ciudad natal [Viena]". Seg¨²n la direcci¨®n de la Filarm¨®nica, el lunes tendr¨¢n una asamblea en Viena para "considerar seriamente la oferta de Zilk".

Por su parte, en la ma?ana de ayer todas las l¨ªneas telef¨®nicas de las oficinas del Festival de Salzburgo estaban bloqueadas por saturaci¨®n. G¨¦rard Mortier, el protagonista de esta historia que se inici¨® como una travesura t¨ªpica del mundillo de los festivales, est¨¢ fuera de Austria y su portavoz no revel¨® en qu¨¦ pa¨ªs se encontraba.

Asegur¨® que hasta ahora no hab¨ªan recibido ning¨²n tipo de nota o llamada por parte de la Orquesta Filarm¨®nica de Viena y que se hab¨ªan enterado del esc¨¢ndalo a trav¨¦s del peri¨®dico Kurier, que public¨® ayer los planes de los m¨²sicos vieneneses para iniciar su propio festival en su propia ciudad.

Despu¨¦s, al mediod¨ªa, el Festival de Salzburgo emiti¨® un escueto comunicado: "El directorio no ha recibido hasta ahora ninguna notificaci¨®n oficial sobre la posibilidad de que la Orquesta Filarm¨®nica de Viena no prolongue el contrato en l995".

En el texto de solo diez l¨ªneas aseguran que est¨¢n "convencidos, tal como se lo ha comunicado a la Filarm¨®nica a fines de agosto, que existen v¨ªas para solucionar los puntos de discusi¨®n y asegurar el trabajo conjunto en el futuro, siempre que la Filarm¨®nica perciba al festival como una parte importante de su actividad art¨ªstica".

Mortier ha dicho que la Orquesta Filarm¨®nica de Viena, que inaugur¨® el Festival de Salzburgo en 1920, exig¨ªa "honorarios demasiados altos", que su repertorio de conciertos era "conservador" y que su placer por la innovaci¨®n era "restringido". Pero una de las mayores ofensas es que Mortier haya invitado para la pr¨®xima temporada a Nikolaus Harrioncourt y la Orquesta de C¨¢mara de Europa, para que interpreten obras de Beethoven. "Eso lo podr¨ªamos interpretar nosotros, porque conocemos bien el sonido de Harnoncourt", dijo Werner Resel, de la Filarm¨®nica.

El director del Festival de Salzburgo los ha criticado tambi¨¦n por intentar mantener "el monopolio en la interpretaci¨®n de Mozart". La respuesta fue que ya hab¨ªan perdido esa exclusividad, alegando que "el sonido de Mozart es un s¨ªmbolo de Salzburgo y debe conservarse".

Pero eso no es todo: Mortier asegur¨® que cuando la Filarm¨®nica tiene que aprender un concierto de m¨²sica contempor¨¢nea "necesita ensayos muy largos".

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top