Un tribunal requiere a la Generalitat para que garantice la ense?anza en castellano

El Tribunal Superior de Catalu?a ha decidido requerir a la Generalitat para que, de forma cautelar, escolarice en la lengua habitual que elijan a los ni?os de hasta siete a?os cuyos padres presentaron recurso contra la inmersi¨®n en el catal¨¢n y reclamaron la ense?anza en castellano. Los jueces tambi¨¦n requieren a la Administraci¨®n catalana para que promueva "las medidas de refuerzo necesarias que permitan la eficacia de la ense?anza en las dos lenguas" para los escolares mayores de siete a?os afectados por este recurso.

La Secci¨®n Segunda de la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Catalu?a ha resuelto una parte del recurso presentado por el letrado Esteban G¨®mez Rovira en nombre de dos centenares de padres que se opon¨ªan a la ense?anza en catal¨¢n para sus hijos.El tribunal no ha entrado a¨²n en el fondo del asunto -la legalidad de las instrucciones para iniciar este curso escolar del Departamento de Ense?anza, que universalizaba la inmersi¨®n ling¨¹¨ªstica-, pero s¨ª en las medidas cautelares que reclamaban los recurrentes. Los jueces han rechazado la pretensi¨®n de estos padres de que se les ampare en su derecho a que sus hijos reciban ', con exclusividad" la docencia en castellano. Tambi¨¦n ha rechazado suspender con car¨¢cter general el proceso de inmersi¨®n ling¨¹¨ªstica.

Tanto el letrado recurrente como el consejero de Ense?anza, Juan Maria Pujals, dijeron ayer que el tribunal les da la raz¨®n y se la quita al contrario. Pujals afirm¨® que el auto confirma la pol¨ªtica educativa de la Generalitat, que "garantiza los derechos ling¨¹¨ªsticos individuales de los ni?os castellanohablantes a trav¨¦s de la atenci¨®n individualizada en esa lengua". Seg¨²n ¨¦l, de ese auto no se infiere que, al menos en ense?anza primaria, deban haber l¨ªneas educativas en la lengua elegida por los padres.

El auto judicial se remite a la Ley de Normalizaci¨®n Ling¨¹¨ªstica vigente, que reconoce a los ni?os el derecho a recibir la primera ense?anza en su lengua habitual, ya sea ¨¦sta el catal¨¢n o el castellano, y establece que todos los ni?os de Catalu?a, sea cual sea su lengua habitual al iniciar la ense?anza, deben poder utilizar normal y correctamente el catal¨¢n y el castellano al final de los estudios b¨¢sicos.

El conflicto con un sector de padres estall¨® cuando el Departamento de Ense?anza adelant¨® a este curso la modificaci¨®n de aquella ley, cuando a¨²n se est¨¢ negociando con la oposici¨®n. El anteproyecto elaborado por el Gobierno catal¨¢n extiende la inmersi¨®n ling¨¹¨ªstica a todas las escuelas al indicar que el catal¨¢n es la lengua propia de todos los niveles educativos y se utilizar¨¢ normalmente como lengua vehicular y de aprendizaje. Los derechos de los ni?os castellanohablantes se respetan, seg¨²n la Generalitat, a trav¨¦s de una atenci¨®n personalizada para quienes lo requieran.

. En relaci¨®n con la modificaci¨®n de la llamada ley del catal¨¢n, los socialistas han reclamado que el Gobierno catal¨¢n retire el anteproyecto que est¨¢ negociando con la oposici¨®n. El PSC considera que no es necesaria tal modificaci¨®n, al menos tal como la plantea la Generalitat.

En todo caso, agregan los socialistas, deber¨ªa ser una ponencia parlamentaria conjunta la que elaborara un proyecto de ley consensuado sin tener en cuenta ning¨²n texto de partida. La legislaci¨®n ling¨¹¨ªstica vigente fue elaborada precisamente por una ponencia conjunta en 1983 y se aprob¨® con una sola abstenci¨®n. S¨®lo el Partido Popular apoya esta iniciativa.