Los serbios, que rodean Sarajevo entregan sus armas con cuentagotas a las fuerzas de la ONU

La estrategia de la tensi¨®n ha subido unos pelda?os m¨¢s en Sarajevo y la frontera entre realidad y propaganda se hace por momentos m¨¢s difusa. Tras declarar formalmente por la ma?ana el mando militar de los sitiadores serbios que no mover¨ªa una sola m¨¢s de sus piezas artilleras si la ONU no forzaba antes la retirada de la infanter¨ªa bosnia de las l¨ªneas del frente, los serbios reiniciaron a ¨²ltima hora de la tarde la entrega con cuentagotas de su armamento pesado. El m¨¢ximo responsable de la ONU en Bosnia, general Mihael Rose, aprovecha la proximidad del ultim¨¢tum aliado para presionar a fondo a los contendientes. Mientras que el comandante de las fuerzas de la OTAN, Jeremy Boorda, declar¨® en Zagreb que la alianza no har¨¢ distingos y bombardear¨¢ a las tres partes beligerantes si no detienen la lucha.

El jefe del Estado Mayor del Ej¨¦rcito serbio, general Manojlo Milovanovic, reconoci¨® ayer en Pale, en las afueras de Sarajevo, que se toma muy en serio la posibilidad de un bombardeo de sus posiciones por la OTAN a partir del domingo, y anunci¨® que sus hombres est¨¢n listos. Pero dijo tambi¨¦n que los serbios no abandonar¨¢n de momento las conversaciones de paz, que se ver¨¢n reforzadas hoy con la presencia en Sarajevo de un negociador especial norteamericano, John Redman.Para anunciar su inicial no va m¨¢s, los serbios forzaron en Pale, cuartel general y sede del Parlamento de la autoproclamada Rep¨²blica Serbia de Bosnia, una reuni¨®n de alto nivel con el jefe de las tropas de la ONU en Sarajevo, el general franc¨¦s Andr¨¦ Soubirou. A pesar de la intransigencia serbia, manifestada por vez primera de forma tan expl¨ªcita desde el cese de hostilidades de la semana pasada, el mando de las Naciones Unidas conf¨ªa en poder llevar adelante el proceso de desmilitarizaci¨®n de la ciudad, del que depende en ¨²ltima instancia que los aliados decidan o no el ataque de sus aviones a partir del domingo pr¨®ximo.

Una muestra de que queda un margen de maniobra es que las tropas de la ONU, a las que se han sumado fuerzas de Malaisia, siguen tomando posiciones en la capital bosnia para interponerse entre los combatientes y garantizar el cumplimiento de un alto el fuego que se mantiene por cuarto d¨ªa consecutivo, algo que los castigados habitantes de esta ciudad no hab¨ªan visto desde 1992. Hay ya desplegados en Sarajevo centenares de observadores militares.

No s¨®lo la ciudad est¨¢ tranquila, sino tambi¨¦n los frentes que la rodean, como este enviado especial pudo comprobar ayer al sur de Sarajevo, en Mojmilo, en una antigua posici¨®n bosnia de morteros, entre la nieve, ahora controlada por los infantes de Marina franceses. Una zona disputada a muerte hasta el mi¨¦rcoles pasado, puesto que su mirador, a 700 metros de altura, domina el aeropuerto, y a la que nadie que no fuera combatiente hab¨ªa tenido acceso en casi dos a?os.

Nuevas negociaciones

Para hoy se ha convocado una nueva reuni¨®n en el aeropuerto de Sarajevo, auspiciada por la ONU, entre los mandos de las fuerzas serbias y bosnias. A medida que se acerca el vencimiento del ultim¨¢tum, y atizada por las informaciones sobre evacuaci¨®n del personal diplom¨¢tico extranjero en Belgrado y el nuevo fracaso de las negociaciones de Ginebra, la situaci¨®n en Sarajevo se aproxima a la guerra de nervios, que todos insisten en negar pero que se manifiesta hasta en el sesgo de las informaciones que facilitan las Naciones Unidas.

El mando militar serbio matiz¨® ayer en Pale su aparentemente estricta negativa a seguir desarm¨¢ndose. El jefe de su Estado Mayor precis¨® que est¨¢ dispuesto a poner sus piezas pesadas bajo control de la Fuerza de Protecci¨®n de la ONU, pero siempre y cuando no sean movidas de su emplazamiento actual.

Seg¨²n el general Manoj1o Milovanovic, esta propuesta contar¨ªa con el visto bueno del representante del secretario general de la ONU para la antigua Yugoslavia, Yasushi Mashi, el hombre te¨®ricamente encargado por delegaci¨®n de autorizar al ataque.

El objetivo inmediato de los ataques a¨¦reos aliados son los serbios, pero el comandante en jefe de las fuerzas de la Alianza Atl¨¢ntica en el sur de Europa, el almirante estadounidense Jererny Boorda, advirti¨® ayer en Zagreb, la capital de Croacia, que los bombardeos tambi¨¦n pueden ser aplicadosa musulmanes y croatas, las otras dos partes en lucha en la guerra bosnia. "Las resoluciones de la ONU y de la OTAN no especifican a una u otra parte. Hablan de [retirar] las armas de todas las facciones en lucha", a?adi¨®.

Boorda mantuvo consultas sobre el ultim¨¢tum de la OTAN con el representante especial de Naciones Unidas, Yasushi Akashi, y con los jefes militares de las paz de la ONU.