La Comisi¨®n ofrece acortar el per¨ªodo transitorio en pesca

La Comisi¨®n Europea ha reiterado a Espa?a la oferta de acortar el r¨¦gimen transitorio de pesca, establecido hasta el a?o 2003, y de incorporar a sus pesqueros al r¨¦gimen general a partir de la adhesi¨®n de los cuatro pa¨ªses candidatos. Esta f¨®rmula, que se suma a la ¨²ltima oferta noruega de bacalao ¨¢rtico, permitir¨¢ con gran probabilidad culminar el martes el acuerdo con el pa¨ªs n¨®rdico.Espa?a exige que la liquidaci¨®n del per¨ªodo transitorio sea inscrita en los nuevos tratados de adhesi¨®n, lo que significar¨ªa el levantamiento de la oposici¨®n a la propuesta en pa¨ªses como Francia, Irlanda, Reino Unido y Dinamarca. Tanto Espa?a como Portugal, se quitar¨ªan la espina de sus tratados de adhesi¨®n, "extremadamente duros en cuesti¨®n de pesca", seg¨²n fuentes de la Comisi¨®n.

Esta oferta se junta a la f¨®rmula ultimada en la noche del martes por parte de Noruega, que "Implica por primera vez dar pescado", seg¨²n reconoc¨ªan fuentes de Oslo. La oferta implica la concesi¨®n de casi 4.000 toneladas al a?o de promedio, mediante un complejo sistema de compensaciones y adelantos que permite a Espa?a alcanzar su objetivo de ver aumentada su cuota con motivo de la ampliaci¨®n y a las autoridades de Oslo argumentar ante sus pescadores que no se pone en peligro la estabilidad de sus caladeros.

Una parte del bacalao (2.500 toneladas en 1995 y 1.250 en 1996) salen del adelantamiento de las concesiones del orden de 11.000 toneladas para los pa¨ªses de la cohesi¨®n (Espa?a, Portugal, Irlanda y Grecia) realizadas por Noruega en el tratado del Espacio Econ¨®mico Europeo. Una segunda partida de surge de la concesi¨®n a Espa?a de toda la cuota de la UE que desborde las previsiones del TAC (total de capturas previstas): 2.000 al a?o a partir de 1996. Una tercera partida sale de la cesi¨®n de 1.000 toneladas que Noruega posee en un caladero de Canad¨¢. La Comisi¨®n se ofrece, adem¨¢s, a comprar derechos de pesca en caladeros rusos, que podr¨ªan alcanzar hasta 10.000 toneladas.