Los grandes partidos alemanes quitan importancia a su retroceso electoral

Los partidos alemanes tradicionales, que sufrieron un rev¨¦s importante en las elecciones del domingo en el land de Schleswig-Holstin, restan gravedad a su retroceso y justifican sus malos resultados con las leyes espec¨ªficas para este tipo de comicios. Los socialdem¨®cratas (SPD) -que ganaron con el 39,5%, pero perdieron 3,4 puntos- aseguran incluso que sus p¨¦rdidas entran dentro de lo esperado.Esta interpretaci¨®n positiva del SPD, efectuada por su secretario de organizaci¨®n, G¨¹nter Verheuger, contrasta con la decepci¨®n de sus dirigentes en Selileswig-Holstein. La ministra presidenta del Estado, Heidi Simonis, cree que no se ha sabido hacer frente a las demandas de los electores.

La Uni¨®n Cristiano Dem¨®crata (CDU), del canciller Helmut Kohl, que perdi¨® 3,5 puntos, sufri¨® el peor resultado desde 1955 y consigui¨® s¨®lo el apoyo del[ 37,5% de los electores. Para su secretario general, Peter Hinze, "el resultado es insatisfactorio". La CDU se consuela con el poco margen de ventaja que le ha sacado el SPD.

S¨®lo los liberales (FDP), del ministro de Exteriores, Klaus Kinkel, asumen sin excusas su mal resultado. "Navegamos por aguas peligrosas", reconoci¨® Kinkel, el lunes, despu¨¦s de que su partido no llegara al 5%, lo que de suceder en unas elecciones generales le dejar¨ªa sin representaci¨®n.

Los Verdes (Alianza 90-Los Verdes), que han desplazado al FDP como tercer partido, son los ¨²nicos que encuentran razones para la celebraci¨®n de los resultados de Schleswig-Holstein. La subida de 4,3 puntos, que los sit¨²a por encima del 10%, les confirma como alternativa a los partidos tradicionales.