Los zul¨²es de Inkatha participar¨¢n en las elecciones de Sur¨¢frica

El zul¨² Partido de la Libertad Inkhata (IFP) participar¨¢ finalmente en las primeras elecciones libres de Sur¨¢frica, previstas para los pr¨®ximos d¨ªas 26, 27 y 28. En un acuerdo firmado ayer en Pretoria junto al presidente Frederik W. de Klerk y Nelson Mandela, l¨ªder del Congreso Nacional Africano, Mangosuthu Buthelezi, jefe del IFP, se comprometi¨® a concurrir a los comicios que hasta ahora ven¨ªa boicoteando, dado que se hab¨ªa garantizado en la Constituci¨®n el futuro de la monarqu¨ªa zul¨². El pacto fue recibido con gran alivio y la Bolsa subi¨® como la espuma. S¨®lo el minoritario y filonazi Movimiento de Resistencia Afrik¨¢ner emiti¨® una nota discordante: "Ser¨¢n unas elecciones comunistas".

Poco antes de las dos de la tarde, las tres principales estrellas del firmamento pol¨ªtico surafricano pusieron sus firmas al pie de un acuerdo para la reconciliaci¨®n y la paz que en su primer punto establece que el IFP concurrir¨¢ a las elecciones. La raz¨®n formal del giro copernicano dado por Buthelezi fue el compromiso al canzado por las tres partes para enmendar de forma urgente la consensuada Constituci¨®n pro visional: quedar¨¢n inscritas en ella garant¨ªas, para la monarqu¨ªa y el rey zul¨²es y se reconoce al fu turo Parlamento provincial de Natal-Kwazulu la posibilidad de dotarse de estructuras ejecutivas y legislativas diferentes a las de las otras ocho provincias, lo que en principio satisface los deseos de mayor autonom¨ªa que ven¨ªa aireando Buthelezi.De hecho, el cambio de actitud del ministro principal de Kwazulu, el ¨¢rea de autogobierno zul¨² enclavada en el seno de la provincia de Natal, tiene mucho que ver con el descubrimiento por Buthelezi de que su boicoteo de los comicios le iba a arrojar al vac¨ªo pol¨ªtico.

Su feudo de Kwazulu desaparece en la futura Constituci¨®n y ¨¦l iba a quedarse sin representaci¨®n y sin presupuesto, ca¨ªdo de su pedestal y convertido s¨®lo en jefe tribal sin poderes ejecutivos optaba por quedarse fuera del futuro marco constitucional. Adem¨¢s, la propuesta realizada d¨ªas pasados por Mandela al rey Goodwill Zwelithini de dotarle de poderes y atribuciones hab¨ªa er¨ªfrentado a los dos l¨ªderes zul¨²es: Zwelithini iba a quedarse sin nada de no haber acuerdo.

Otro de los puntos notables del pacto suscrito ayer en la sede del Gobierno es el compromiso de los tres signatarios de rechazar la violencia y hacer todo lo que est¨¦ en su mano para conseguir que las elecciones de la pr¨®xima semana sean libres y limpias en todo el pa¨ªs.

"Este acuerdo es un paso adelante para la esperanza y la reconciliaci¨®n", manifest¨® Mandela tras la firma. "Nada es m¨¢s precioso que salvar vidas humanas y nada es m¨¢s urgente que la participaci¨®n de todos los partidos en las elecciones". De Klerk insisti¨® en el mismo punto y hasta Buthelezi se?al¨® que su decisi¨®n de participar en los comicios ten¨ªa por objetivo "evitar m¨¢s sangre y matanzas como las que ha habido en los ¨²ltimos nueve a?os".

Reuni¨®n del Parlamento

El acuerdo de ayer plantea curiosas situaciones. El Parlamento saliente, y pr¨¢cticamente disuelto desde hace meses, volver¨¢ a reunirse el lunes, en plenas v¨ªsperas de la primera jornada electoral para ratificar las enmiendas constitucionales acordadas. Los 80 millones de papeletas impresas sin el IFP deber¨¢n ahora mostrar las siglas del partido y el rostro de su l¨ªder, para lo cual ser¨¢n marcadas con un sello.En cualquier caso, el lFP ir¨¢ el ¨²ltimo de la lista, prominente lugar que ocupaba el Partido Nacional de De Klerk, que en su campa?a hab¨ªa enfatizado la necesidad de votar por el ¨²ltimo partido inscrito en la papeleta electoral.