Debate sobre la conexi¨®n entre idioma e industria editorial en la Casa de Am¨¦rica
La industria cultural, la influencia de las t¨¦cnicas audiovisuales en la palabra escrita, o el flujo de libros entre Espa?a e Hispanoam¨¦rica fueron temas tratados en la mesa redonda La conexi¨®n del idioma y la industria editorial, que se celebr¨® ayer en la Casa de Am¨¦rica de Madrid, y en la que participaron Juan Luis Cebri¨¢n, consejero delegado del grupo PRISA; Juan Luis Mej¨ªa, director del Instituto Colombiano de Cultura; Francisco, Bobillo, director general del Libro y Bibliotecas, y Jos¨¦ Manuel Lara, vicepresidente de la editorial Planeta.Cebri¨¢n se?al¨® la necesidad de considerar la cultura y, como parte fundamental de ella, la defensa y expansi¨®n de la lengua castellana, como un hecho comercial e industrial desprovisto de cualquier connotaci¨®n negativa. Seg¨²n Cebri¨¢n, "lo comercial no, tiene por qu¨¦ ser malo y prueba de ello es que El Quijote y Cien a?os de soledad son las obras. literarias que m¨¢s se venden". Cebri¨¢n defendi¨® un mercado audiovisual fuerte en espa?ol.
El director del Instituto Colombiano de Cultura resalt¨® la importancia de la industria cultural "sin la que no se puede socializar el pensamiento". "Es curioso que no pudi¨¦ndoles invadir con libros lo hayamos hecho con los culebrones, tan criticados ahora como en el siglo XVII los libros de caballer¨ªas, los primeros en llegar a Am¨¦rica y e n ser prohibidos por la Inquisici¨®n", precis¨®. Para el editor Lara, hay que evitar "la cada vez m¨¢s escasa presencia continuada de escritores latinoamericanos en Espa?a y viceversa".
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
