"Desde la Luna, la Tierra es muy bella"

M¨¢s conocido por su apodo Buzz, Aldrin se pase¨® triunfalmente por ciudades y pa¨ªses en la operaci¨®n de relaciones p¨²blicas en la que la NASA y EE UU explotaron el ¨¦xito cient¨ªfico y pol¨ªtico de la llegada a la Luna. Aldrin prefiere ahora no recordar el precio personal que tuvo que pagar por aquellas giras: el vac¨ªo, las depresiones, el alcohol, las crisis matrimoniales, y despliega optimismo y una memoria selectiva que iluminan en rosa la luz de Luna, en este extracto de la extensa entrevista que concedi¨® a la cadena SER.

Pregunta: ?Le gustar¨ªa volver al 21 de julio de 1969?

Respuesta: No; me agrada enormemente recordar aquellas experiencias, tengo recuerdos excelentes, pero prefiero vivir mi vida actual, ocupada con nuevos y diferentes retos todos los d¨ªas. El futuro encierra grandes promesas y estoy deseando contribuir a ellas lo mejor posible.

P. ?Recuerda todav¨ªa c¨®mo se ve la tierra desde la Luna?

R. Vista desde la Luna, la Tierra es el objeto m¨¢s bello que pueda imaginarse. Es un planeta muy hermoso, los colores resaltan sobre el negro del espacio; aunque es m¨¢s grande que la Luna, para alguien que la observa desde all¨ª parece bastante peque?a y muy lejana; pero s¨®lo pensar que toda la gente, todos los seres hist¨®ricos, han vivido en ese objeto es algo asombroso.

P. Ahora, ?c¨®mo valora la llegada a la Luna?

R. Al pensar en hace veinticinco a?os, es casi incre¨ªble que fu¨¦ramos capaces de responder tan magn¨ªficamente y en tan corto plazo de tiempo al desaf¨ªo que nuestro presidente [Kennedy] hizo a la naci¨®n, a la industria y a nosotros, los astronautas, de poner al hombre en la Luna y hacerlo regresar a la Tierra, sano y salvo, antes de que acabase la d¨¦cada. El hecho de que se formara un equipo tan espectacular, que puso en marcha un cohete y una nave espacial excelentes, es algo maravilloso que siempre recordaremos, porque hoy en d¨ªa ser¨ªa muy dif¨ªcil volver a hacer algo semejante en un plazo tan breve.

P. ?Cu¨¢nto se tardar¨ªa ahora en enviar un hombre a la Luna?

R. Depender¨ªa enormemente del clima pol¨ªtico, la situaci¨®n de la econom¨ªa, qu¨¦ grado de cooperaci¨®n internacional existiese... En este momento, el transbordador espacial y el proyecto de estaci¨®n espacial, junto con las dem¨¢s misiones cient¨ªficas y aeron¨¢uticas de la NASA, se llevan, pr¨¢cticamente todo el presupuesto disponible, de modo que no hay sitio para un programa lunar. Espero que podamos empezar a desarrollar la siguiente generaci¨®n de grandes naves capaces de poner en ¨®rbita a seres humanos que, con el tiempo y gradualmente, podr¨ªa permitirnos, volver a la Luna.

P. Se ha dicho en ocasiones que vieron se?ales de vida en la Luna. ?Qu¨¦ hay de verdad en ello?

R. Nada. Absolutamente nada. Es una fantas¨ªa. Siempre ha habido, a lo largo de la historia, gente aficionada a hablar de lo extraordinario, lo misterioso, lo fant¨¢stico, y siempre ha habido otra gente que queda convencida. No encontramos nada raro y, de todos nuestros hallazgos, se inform¨® r¨¢pida y abiertamente al mundo entero.