El estigma de llamarse Libertad

Libertad Padial Bustos quiere morirse con el nombre que le impuso su padre cuando naci¨® en M¨¢laga el 17 de agosto de 1936, un mes menos un d¨ªa despu¨¦s de estallar la guerra civil. Su padre Enrique era un hombre culto, capaz de expresarse en cinco idiomas, comunista, director del peri¨®dico Nosotros y "rojo hasta las cachas".La expectativa de conocerlo la llen¨® de ansiedad. "Me imaginaba que tendr¨ªa el pelo y la piel de color rojo porque dec¨ªan que era rojo". Cuando lo vi¨® al salir de la c¨¢rcel su p¨¢lida piel y su aspecto blanquecino la dejaron at¨®nita. Entonces comenz¨® a comprender a qu¨¦ le llamaban ser rojo y el estigma asociado en la Espa?a de la posguerra.

"Mi padre y mi madre se fueron con salvoconductos a Barcelona en 1945. ?l a trabajar como metal¨²rgico y ella de cocinera en una pasteler¨ªa", recuerda Libertad. La familia sobreviv¨ªa modestamente en la Barcelona de la posguerra. "Mi padre insist¨ªa en que alg¨²n d¨ªa ser¨ªamos libres pero por desgracia para ¨¦l fue libre enseguida porque se muri¨® en 1950". Hu¨¦rfana y sin medios econ¨®micos, Libertad se lanz¨® a buscar trabajo sin presumir de lejos lo que implicaba disponer de un carn¨¦ de identidad como el suyo.

-En muchos sitios no me quer¨ªan porque mi nombre les dar¨ªa problemas.

Tambi¨¦n se prestaba a bromas. En el metro de la Plaza de las Glorias un compa?ero le susurr¨® al o¨ªdo: "?Quieres pasar la noche en la c¨¢rcel? ?Venga, voy al otro extremo del and¨¦n y te llamo a gritos, '?Libertad!, ?quedamos para esta noche?". No fueron ni una ni dos las veces que fue retenida por la Polic¨ªa Armada al comprobar su documentaci¨®n. Muchas m¨¢s. Cuando peor lo pas¨® fue en un viaje en tren desde Barcelona a M¨¢laga con 18 a?os. En una inspecci¨®n de rutina los guardias civiles la conminaron a abandonar el tren en la estaci¨®n de Aspe (Alicante). Pas¨® toda la noche en el cuartelillo hasta que comprobaron que su nombre y apellidos eran legales. Al d¨ªa siguiente reanud¨® el viaje hasta M¨¢laga custodiada por la Guardia Civil.

Decidi¨® casarse en 1960: "Voy a pedir los papeles y me dicen que no me pueden dar la partida de nacimiento porque no estaba suficientemente identificada; que Libertad no era mi nombre. Y me confiscaron la documentaci¨®n. Yo no me pod¨ªa llamar Libertad. Me dieron a escoger entre Liberata o Jacinta, pero mi madre se enfureci¨® y, dijo que ni hablar. Que en todo caso Josefa, y con Josefa me qued¨¦ desde que me cas¨¦.

A pesar del tiempo transcurrido, Libertad no vuelve la cabeza si no le llaman por su nombre de pila, aunque en todos sus documentos actuales figure como Josefa. S¨®lo sus clientas del peque?o comercio que abri¨® en Benidorm la conocen as¨ª.

Los intentos por recuperar su nombre real no han cesado desde que en 1981 la Administraci¨®n levant¨® la prohibici¨®n a que los espa?oles se llamen como les d¨¦ la gana, sin tener que recurrir al santoral del calendario cristiano.

Primero lo intent¨® en los juzgados de Barcelona, despu¨¦s en M¨¢laga y ahora en Benidorm, a donde ha ido a residir por su clima benigno. De sus idas y venidas de los juzgados apenas ha recibido otras noticias que las de "se est¨¢ tramitando". "Me pon¨ªan todas las trabas posibles; tampoco me daban la partida de nacimiento porque tienes que explicar para qu¨¦ la quieres. Harta ya, me invent¨¦ que para una herencia y me la dieron. ?Sabe qu¨¦ pon¨ªa? Que el nombre Libertad se hab¨ªa tachado por una orden del Ministerio de Justicia del 9 de febrero de 1939".

Despu¨¦s de 13 a?os pendiente de los juzgados, ayer acudi¨® a una cita del de Benidorm. Sus fr¨¢giles piernas le imped¨ªan acudir hasta la ventanilla. El funcionario amable se prest¨® a descender a su encuentro para sellar la devoluci¨®n de su original identidad.