_
_
_
_
Reportaje:

Kaliningrado, comercio o tanques

La antigua Prusia Oriental se enfrenta a la disyuntiva de convertirse en base militar rusa o en epicentro econ¨®mico

Pilar Bonet

Alemanes fugitivos de las regiones conflictivas de la antigua URSS se instalan entre las ruinas de granjas, molinos y establos que en otro tiempo animaron las suaves colinas de Prusia Oriental, hoy la provincia rusa de Kaliningrado. Este enclave b¨¢ltico, que limita con Polonia y Lituania, fue conquistado por las tropas sovi¨¦ticas en 1945 y, en virtud de los acuerdos de Potsdam, pas¨¦ a formar parte de la URSS. Al desintegrarse aquel pa¨ªs, Kaliningrado ha quedado separada del resto de Rusia por Lituania y Bielorrusia, y la nueva situaci¨®n geoestrat¨¦gica condiciona el futuro de la zona, que est¨¢ ante la disyuntiva de convertirse en una plaza fuerte militar rusa en el coraz¨®n de Europa o abrirse econ¨®micamente al resto del continente.Las autoridades de Kaliningrado no fomentan especialmente la emigraci¨®n alemana, disuelta en los enormes flujos humanos que se mueven por el espacio exsovi¨¦tico. Los alemanes que llegan aqu¨ª proceden sobre todo de las zonas de Asia Central y, en parte, han venido en busca de sus ra¨ªces culturales.

M¨¢s informaci¨®n
El fil¨®sofo Kant

Leo F¨¦renc, director de la sociedad de cultura alemana Eintracht en la ciudad de Kaliningrado (K?nigsberg), calcula que el n¨²mero de emigrantes alemanes es de unas 12.000 personas, de las cuales algo m¨¢s de 4.500 est¨¢n catalogadas como alemanes en los antiguos pasaportes sovi¨¦ticos. El viceprimer jefe del Gobierno de Rusia, Sergu¨¦i Shajr¨¢i, estima en 17.000 el n¨²mero de alemanes de la zona, cuya poblaci¨®n ronda el mill¨®n de habitantes. La din¨¢mica de la emigraci¨®n queda indicada en el hecho de que en 1979 resid¨ªan aqu¨ª unos 1.200 alemanes.

Los refugiados se instalan en habit¨¢culos destartalados, que antes pertenecieron a los koljoses y los soyjoses, las granjas y haciendas colectivas que negligentemente han dejado derrumbarse los s¨®lidos edificios alemanes sin construir nada nuevo.

En un establo del pueblo de Cheri¨®mujovo, vive la familia Deutsch, una pareja y tres hijos llegados de la rep¨²blica asi¨¢tica de Uzbekist¨¢n. "Vinimos a esta antigua tierra alemana porque quer¨ªamos salir de nuestro aislamiento cultural", se?ala Ala Deutsch, cuyo esposo en paro colabora en la restauraci¨®n de la iglesia m¨¢s cercana, utilizada todav¨ªa como granero. Una comunidad luterana de Rostock, en Alemania, ayuda a pagar las obras.

Los vecinos, los Willer, son siete de familia y han venido de Siberia. El decano es el abuelo P¨¢vel, que fuera deportado a aquellas regiones en 1943 y cuyos antepasados, seg¨²n dice, vivieron en K?nigsberg. Tienen una cuenta de ahorros de 3.000 marcos donados por una entidad caritativa alemana. Del norte del Kazajst¨¢n ha venido Iv¨¢n Schmidt, que es hijo de uno los habitantes de la Rep¨²blica Alemana Sovi¨¦tica del Volga, disuelta en 1941, al producirse la invasi¨®n nazi.

La visi¨®n de Kaliningrado como regi¨®n heredera de aquella rep¨²blica desagrada a Friedemann H?cker, un empresario que antes fue diplom¨¢tico de la Rep¨²blica Democr¨¢tica Alemana y que hoy es codirector de la sociedad cultural Eintracht. "El problema de los alemanes es una carta en manos de las fuerzas pol¨ªticas conservadoras de Rusia que peri¨®dicamente lo sacan a colaci¨®n", se?ala.

Tras la desaparici¨®n del mapa de uno de los dos Estados alemanes surgidos tras la II Guerra Mundial, el equilibrio territorial de la zona del ex B¨¢ltico, sovi¨¦tico se percibe como algo vol¨¢til, por m¨¢s que los dirigentes occidentales, como el jefe del Gobierno brit¨¢nico, John Major, durante una reciente visita a las rep¨²blicas b¨¢lticas, se empe?en en tranquilizar a Mosc¨² reafirmando que Kaliningrado es, sin duda alguna, territorio ruso.

El choque de intereses entre la poblaci¨®n de Kaliningrado y la raz¨®n de Estado puede ser un factor de inestabilidad m¨¢s importante que los turistas alemanes que llegan desde 1990. Los pobres de Kaliningrado tienen la palabra Frau en la boca cuando se dirigen a las ancianas nost¨¢lgicas que apenas reconocen las se?as de identidad destruidas en los bombardeos de 1944.

A diferencia de Polonia, Alemania no tiene consulado a¨²n en Kaliningrado, y las inversiones alemanas siguen en importancia a las polacas y las lituanas. La fr¨ªa actitud institucional alemana contrasta con las iniciativas particulares, el inter¨¦s tur¨ªstico, los env¨ªos de ayuda humanitaria y la presencia permanente de un pastor luterano, que los domingos celebra oficios lit¨²rgicos en un teatro alquilado.

En 1991, cuando Yeltsin recababa el apoyo de las regiones rusas, Kaliningrado consigui¨® el rango de zona econ¨®mica libre. Las exenciones fiscales han sido neutralizadas por las tarifas y peajes que las mercanc¨ªas que entran o salen de este enclave se ven obligadas a pagar en Lituania. Este pa¨ªs, seg¨²n dicen en Kaliningrado, cambia arbitrariamente las condiciones para transitar por el corredor que, hoy por hoy, es la ¨²nica v¨ªa de comunicaci¨®n terrestre con Rusia.

Los peajes lituanos son una pesada carga para desarrollar los puertos civiles, b¨¢sicos para Rusia despu¨¦s de la p¨¦rdida de los puertos de Tallin, Riga y Klaipeda. Conscientes de su dependencia (el 80% de su energ¨ªa el¨¦ctrica, le llega a trav¨¦s de Lituania), Kaliningrado quiere desarrollar una v¨ªa de comunicaci¨®n paralela por Polonia y Bielorrusia, pero eso costar¨¢ dinero y tiempo.

El desarrollo de Kaliningrado como zona econ¨®mica libre es dif¨ªcilmente compatible con los proyectos del Ministerio de Defensa, que quiere convertir la provincia en un Distrito Defensivo Especial capaz de funcionar de forma aut¨®noma, con un mando ¨²nico en la retaguardia de un potencial enemigo. Portavoces de la Flota del B¨¢ltico, que tiene su sede all¨ª, se?alan que el Distrito Defensivo Especial no supone un aumento del contingente militar que en total ser¨¢ de 25.000 a 30.000 hombres cuando se forme este grupo, seg¨²n el capit¨¢n Alexandr Gorbachuk. El puerto de Baltinsk y el de Kronstadt, en la provincia de Leningrado, ser¨¢n las dos principales bases de la Flota del B¨¢ltico, tras la p¨¦rdida de los puertos militares de Estonia y Letonia.

Del dilema abierto ante Kaliningrado se ha hecho eco Sergu¨¦i Shajr¨¢i, partidario de la permanencia de la plaza fuerte rusa y preocupado porque los contactos con el entorno b¨¢ltico no supongan "una expansi¨®n de hecho de los pa¨ªses vecinos". Sus palabras han irritado a la Administraci¨®n local, dispuesta a abrir la provincia a los inversores. "No permitiremos que caiga de nuevo el tel¨®n de acero", se?ala Solom¨®n Ginzburg, el jefe del Departamento de An¨¢lisis de la Administraci¨®n de Kaliningrado.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Pilar Bonet
Es periodista y analista. Durante 34 a?os fue corresponsal de EL PA?S en la URSS, Rusia y espacio postsovi¨¦tico.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com