Yeltsin se compromete en Washington a frenar las ventas de armas a Ir¨¢n

El presidente ruso, Bor¨ªs Yeltsin, se comprometi¨® ayer en Washington a detener las ventas de armas a Ir¨¢n una vez que se cumplan los contratos que ahora est¨¢n en vigor con ese pa¨ªs, aunque no precis¨® cuando concluir¨¢n los suministros actuales. Aparte de esa promesa, la cumbre ruso-norteamericana concluy¨® ayer con un modesto acuerdo de levantar barreras comerciales y otro para acelerar el desarme de misiles estrat¨¦gicos. Sobre Bosnia, no hubo pruebas de acuerdo entre EE UU y Rusia.

Tratando de responder positivamente a la presi¨®n norteamericana, el presidente ruso dijo que "los viejos contratos (de armas con Ir¨¢n), firmados hace a?os, algunos en 1988, ser¨¢n cumplidos. Pero no habr¨¢ nuevos contratos, nuevos suministros, no habr¨¢ m¨¢s cargamentos de armas". Esta declaraci¨®n pareci¨® sorprender al propio presidente Bill Clinton, quien, minutos antes, en la misma conferencia de prensa, hab¨ªa comentado: "Hemos acordado seguir trabajando sobre ese problema en el futuro".La conferencia de prensa final fue un perfecto ejemplo de lo que han sidos estos dos d¨ªas de reuniones. El presidente ruso, Boris Yeltsin, enumer¨®, entre risas, una lista de m¨¢s de una docena de asuntos tratados y confundi¨® los tratados START.

Todo eso demostr¨®, probablemente, que Yeltsin est¨¢ en buena forma y que se sinti¨® a gusto en la Casa Blanca. Clinton, seguramente con la cabeza en los problemas del GATT y otros conflictos dom¨¦sticos surgidos en las ¨²ltimas horas, trataba dificilmente de estar a la altura de la extra?a situaci¨®n a la que dio lugar el dirigente ruso. Acuerdos, en realidad, s¨®lo hubo el que firmaron minutos antes, una Asociaci¨®n para el Progreso Econ¨®mico por el que Rusia recibir¨¢ 1.000 millones de d¨®lares m¨¢s de Estados Unidos para adecuar su econom¨ªa a la inversi¨®n privada que busca.

Boris Yeltsin se hab¨ªa reunido previamente con destacados ejecutivos de empresas norteamericanos con, el fin de animarlos a que inviertan su dinero en Rusia, con la garant¨ªa de que est¨¢n dadas las condiciones para que obtengan beneficios. En cuanto a otros asuntos, los resultados de la cumbre fueron los siguientes:

Desarme: los dos presidentes se comprometieron a acelerar la reducci¨®n de sus arsenales nucleares, aunque sin nuevos acuerdos. Clinton explic¨® que, una vez que est¨¦ completado el START I, y despu¨¦s de que sea ratificado por los dos pa¨ªses el START II "se empezar¨¢ a retirar las cabezas nucleares que est¨¢n previstas en el START II". Esto permitir¨¢ comenzar esa fase del desarme sin necesidad de esperar el plazo de nueve a?os que marcaba anteriormente el START Il.

Bosnia: un compromiso de seguir trabajando juntos en el Grupo de Contacto. Nada sobre la conferencia internacional de paz, que quer¨ªa Rusia, y nada sobre el levantamiento del embargo de armas a los musulmanes, que quiere EE UU.

Ventas de armas a Ir¨¢n: la declaraci¨®n de Yeltsin no satisface plenamente las exigencias de Estados Unidos, que acusa a Ir¨¢n de favorecer el terrorismo mundial y que quer¨ªa que el suministro acabara ahora.