"Temo una salida catastr¨®fica"

El poeta Heberto Padilla, que tuvo la menos dom¨¦stica de las, intervenciones en sus proyecciones sobre la poes¨ªa cubana de su generaci¨®n, se muestra din¨¢mico y . convencido del di¨¢logo "con la parte que se pueda" en el caso de Cuba.Pregunta. ?Por qu¨¦ acept¨® venir a Madrid?

Respuesta. Acept¨¦ por, reunirme con amigos de Cuba y del extranjero, por el deseo de colaborar con un proyecto que me parece positivo, que es encontrar afinidades y razones para discutir m¨¢s que para disentir. Creo que he vuelto a encontrar a gente amiga que vale la pena y a otra que ni siquiera conoc¨ªa.

P. ?Es Cuba, tierra de poetas?

R. Todos los pa¨ªses son tierra de poetas, pero no todos logran reunirlos en una situaci¨®n como ¨¦sta, con el inter¨¦s de un pa¨ªs Espa?a en que se re¨²nan. La proliferaci¨®n de poetas quiz¨¢ se debe m¨¢s a la aulas sencia de otros cread ores de el teatro o de cuentos.

P. ?C¨®mo ver¨ªa una hipot¨¦tica reuni¨®n de todos los protagonistas del caso Padilla?

R. Casi todos se han reunido conmigo, pero se r¨ªa muy bueno. Ahora acabo de ver en Miami a Norberto Fuentes, y tenemos en proyecto un nuevo libro, Qu¨¦ paso en Cuba. Tambi¨¦n har¨¦ ahora un pr¨®logo a su libro de cuentos Condenados de Condado, que se public¨® hace 25 a?os, el mismo a?o que mi libro Fuera del juego.

P. ?Ha seguido escribiendo poes¨ªa?

R. Siempre escribo poes¨ªa. La poes¨ªa es el ¨²nico modo de decir ciertas cosas que no puenden ser dichas de otra manera y por eso lo hago.

P. Ahora que vive en Estados Unidos ?Se siente tan ligado como antes a la poes¨ªa inglesa

R. S¨ª, a lo ¨²nico que yo me siento ligado en ese pa¨ªs de habla inglesa donde vivo es a su poes¨ªa, a su literatura. A lo dem¨¢s no me siento ligado en nada.

P. ?Se plantea regresar a Cuba?

R. No lo excluyo como ning¨²n cubano, pero no me lo planteo como una cosa inmediata, no creo que nadie lo quiera all¨ª. Creo que all¨ª, hay, bastante sufrimiento ya como para que quieran que vaya a llevar nada. No tengo nada que llevar all¨ª.

P. ?C¨®mo ve la salida al problema cubano?

R. No podr¨ªa decir c¨®mo. Temo, por lo que me cuentan, que sea catastr¨®fica y por lo que la historia m¨¢s reciente demuestra hay un momento en que se funden tantas pasiones que las soluciones suelen ser extremas. Los 30.000 cubanos que est¨¢n en Guant¨¢namo son un gran problema para Cuba y para Estados Unidos. La historia ha convertido en carceleros a ambos gobiernos.

P. En Cuba sigue siendo la gran bestia negra de los intelectuales, pero en el exilio hay tambi¨¦n gente que no le quiere.

R. Yo no aspiro a la unanimidad en el afecto, pero me gustar¨ªa seguir teniendo los amigos que tengo. Lo dem¨¢s es pol¨ªtica y no me corresponde. Lo dem¨¢s es la consecuencia de mi propia vida, de mis errores y de mis aciertos.