Una batalla campal obliga a suspender el Eire-Inglaterra

Los duros enfrentamientos entre los aficionados ingleses e irlandeses forzaron ayer la suspensi¨®n del encuentro amistoso que disputaban Eire e Inglaterra en el estadio Lansdowne Road de Dubl¨ªn ante 45.000 espectadores. Los hinchas ingleses, que se situaron en la tribuna superior, escupieron y lanzaron objetos contra los aficionados irlandeses. Eso motiv¨® un violento enfrentamiento con lanzamiento de petardos y bengalas que alcanzaron incluso el terreno de juego.. Era la primera vez que la selecci¨®n inglesa jugaba fuera de su pa¨ªs desde hac¨ªa un a?o. La acompa?aron 4.500 aficionados. De ellos, 30 eran violentos reconocidos. Ya antes del partido pudieron o¨ªrse gritos de "ninguna piedad para el IRA". Los ¨¢nimos se encresparon r¨¢pidamente. La polic¨ªa irlandesa practic¨® 12 detenciones. Varias personas tuvieron que ser atendidas de heridas leves, producidas en parte por la carga policial sobre las dos aficiones enzarzadas en una aut¨¦ntica batalla campal. En la fotograf¨ªa, la polic¨ªa sujeta a un hincha.