La ONU aprueba renovar las operaciones de paz en la ex Yugoslavia

El Consejo de Seguridad de la ONU aprob¨® anoche las resoluciones para renovar el mandato de los cascos azules en la antigua Yugoslavia. El actual mandato para los 40.000 miembros de la Fuerza de Protecci¨®n de las Naciones Unidas (Unprofor) en Bosnia y Macedonia venc¨ªa a medianoche de ayer, hora de Nueva York (6.00 de la madrugada de hoy, hora peninsular espa?ola). El Consejo aprob¨® tres resoluciones que dividen la Unprofor en tres operaciones distintas en Croacia, Bosnia y Macedonia. Las tres operaciones fueron establecidas por un periodo inicial que vencer¨¢ el pr¨®ximo 30 de noviembre.La reorganizaci¨®n fue requerida porque Croacia pidi¨® primero la retirada de los 15.000 cascos azules en su territorio, pero acept¨® luego que continuaran con distinto nombre y mandato modificado. La ONU y Croacia estuvieron al borde de la ruptura, lo que habr¨ªa provocado la expulsi¨®n escalonada de los cascos azules de este pa¨ªs, por el problema del nombre de la nueva fuerza de la ONU. El Gobierno de Zagreb, animado por los sectores m¨¢s nacionalistas, se ha empe?ado desde un principio en exigir que la frase en Croacia se incorpore al t¨ªtulo oficial que surja de las resoluciones. Finalmente, el Consejo de Seguridad fij¨® la denominaci¨®n Operaci¨®n de las Naciones Unidas para la Recuperaci¨®n de la Confianza en Croacia (Uncro).

El ministro de Exteriores de Croacia, Mate Granic, hab¨ªa solicitado la incorporaci¨®n "inequ¨ªvoca" del nombre de su pa¨ªs. Para Zagreb, este asunto no es negociable, es una cuesti¨®n pol¨ªtica b¨¢sica. La actual fuerza, la que surge de las resoluciones anteriores, lleva por t¨ªtulo Fuerza de Protecci¨®n de las Naciones Unidas (Unprofor), cuyo mandato se extiende tambi¨¦n a Bosnia-Herzegovina y Macedonia, con mandos militares independientes.

Una de las soluciones manejadas ayer, en un intento por evitar el fracaso, fue aproximarse al acr¨®nimo Operaci¨®n de la ONU para la Restauraci¨®n de la Confianza, que en ingl¨¦s responde a las siglas Uncros.

La radio croata confirm¨® que el empe?o del Gobierno de Zagreb hab¨ªa logrado el resultado deseado al obligar a la ONU a ubicar el t¨¦rmino en cuesti¨®n al final de Uncro, quedando como definitivo el mucho m¨¢s satisfactorio t¨ªtulo de Operaci¨®n de la ONU para la Restauraci¨®n de la Confianza en Croacia. Esto se considera en Zagreb un gran ¨¦xito.

El problema del nombre no es balad¨ª. Alemania, protector tradicional de Zagreb, se ha peleado duro con Rusia, protector de Serbia, por esta cuesti¨®n. El nombre es la clave que encierra mucho m¨¢s de lo que aparenta. Croacia desea que el nuevo mandato se moje m¨¢s en la cuesti¨®n esencial del problema, es decir, la recuperaci¨®n de la integridad territorial del pa¨ªs. Zagreb quiere volver a ejercer la soberan¨ªa plena y real sobre los territorios perdidos en la guerra de 1991, es decir, en la regi¨®n de Krajina y en una parte de la riqu¨ªsima Eslavonia oriental.

Cambio de funciones

En el nuevo texto de la resoluci¨®n se recoge una de las exigencias b¨¢sicas de Zagreb, que los cascos azules pasen de vigilar las l¨ªneas de alto el fuego, dentro del territorio ocupado por los serbios de Croacia alzados en armas en 1991, con el apoyo de Belgrado, a vigilar las verdaderas fronteras internacionales de Croacia. El nombre es la confirmaci¨®n clara de esta soberan¨ªa nacional y de que el m¨¢ximo organismo internacional es de la misma opini¨®n. El contingente de 12.000 soldados destacados por la ONU en Croacia, sin embargo, puede verse reducido, a la mitad si el Gobierno de Zagreb y los rebeldes de Krajina no llegan a un acuerdo antes del d¨ªa 21.

Por otra parte, en Bosnia los frentes est¨¢n paralizados por las grandes nevadas. En Bosnia central, en la carretera de alta monta?a que une Travnic con Tomislavgrad, perecieron congelados cinco soldados croatas.