Nick Leeson, el operador que provoc¨® la crisis del Barings, encarcelado en Alemania mientras se analiza su extradici¨®n

El tribunal de Francfort ha decidido el encarcelamiento por ex tradici¨®n del operador del Banco Barings, Nick Leeson, quien deber¨¢ permanecer en la c¨¢rcel mientras se revisa el requerimiento de extradici¨®n realizado por las autoridades de Singapur plaza financiera en la que operaba. Leeson est¨¢ acusado de provocar la quiebra de Barings, un banco con 233 a?os de antig¨¹edad, por generar unas p¨¦rdidas de 1000 millones de d¨®lares mediante operaciones fraudulentas de futuros con la Bolsa de Tokio. El fiscal de Francfort, Hans-Hermann Eckert anunci¨® ayer la decisi¨®n del tribunal, regional y explic¨® que Nick Leeson se mantendr¨¢ al menos tres meses en prisi¨®n mientras se analizan los documentos de la extradicci¨®n presentados por Singapur. Hasta ahora, estaba en r¨¦gimen de prisi¨®n preventiva.

Seg¨²n Eckert, Leeson deber¨¢ permanecer en prisi¨®n durante vanos meses mientras se revisa la extradicci¨®n. Singapur presenta doce cargos, de los cuales se ha admitido uno, que fundamenta el encarcelamiento. Los otros deber¨¢n ser revisados.

Entre los cargos aportados por las autoridades de Singapur figura la acusaci¨®n de que Leeson orden¨® la transferencia de 80 millones de d¨®lares desde la cuenta de un cliente de Barings a la suya propia incluye un requerimiento por falsedad, puesto que el director de Barings, Richard Hogan, ha negado que autorizara las operaciones de Leeson, tal como el acusado arguye; y un cargo por falsificar documentos de supuestos acuerdos con la firma de Wall Street, Spear, Leeds & Kellogg.