Aznar dice que comienza en Francia una etapa que se repetir¨¢ en Espa?a

Jos¨¦ Mar¨ªa Aznar, presidente del Partido Popular, destac¨® ayer en un mensaje de felicitaci¨®n enviado Jacques Chirac que "ahora se inicia en Francia, igual que pronto ocurrir¨¢ en Espa?a, una nueva etapa de regeneraci¨®n" seg¨²n inform¨® el secretario de Relaciones Exteriores del PP, Jos¨¦ Mar¨ªa Robles, quien, a su vez, expres¨® la "alegr¨ªa y satisfaci¨®n" de su partido por la victoria de Chirac, que precede a la de Aznar en Espa?a".

Robles agreg¨® que el Partido Popular ha recibido el triunfo de Chirac con "un sentimiento de alegr¨ªa y de satisfacci¨®n porque es un viejo amigo del PP", y expres¨® su confianza en que "pronto podr¨¢n Jos¨¦ Mar¨ªa Aznar y Jacques Chirac poner su vieja amistad al servicio de los objetivos e intereses comunes de nuestros dos pa¨ªses".Distinta lectura del resultado electoral en Francia hizo Raimon Obiols, secretario de Relaciones Internacionales del PSOE, para quien la recuperaci¨®n de la izquierda en Francia es un hecho", y "pese a partir de una situaci¨®n dif¨ªcil el candidato socialista ha obtenido al final una equiparaci¨®n casi al 50% con la derecha". El dirigente socialista agreg¨® que "si a este signo de recuperaci¨®n en Francia a?adimos los excelentes resultados obtenidos por los laboristas brit¨¢nicos en las elecciones municipales en Inglaterra y Gales, as¨ª como el triunfo del PDS en las regionales italianas, nos encontramos con un panorama pol¨ªtico europeo m¨¢s socialdem¨®crata que hace un a?o"'. Javier Solana, ministro de Exteriores, expres¨® su seguridad de, que "las excelentes relaciones entre Espa?a y Francia pueden mejorar en el futuro" y calific¨® de "gran ¨¦xito para ¨¦l y para la izquierda francesa" el 48% de los votos obtenido por Jospin.Miquel Roca, secretario general de Converg¨¨ncia Democr¨¢tica de Catalunya, estim¨® que "en Francia se ha consumado lo que ya se hab¨ªa iniciado, que es el, final del ciclo socialista". "Todos los proyectos tienen su nacimiento, crecimiento, envejecimiento y final, y Francia ha sabido comprender que ahora no habr¨ªa estado bien alargar un proyecto agotado".Mensaje de Clinton

Por su parte, el presidente norteamericano, Bill Clinton, destac¨® en su mensaje de felicitaci¨®n la colaboraci¨®n entre Par¨ªs y Washington en cuestiones como el fortalecimiento de la Alianza Atl¨¢ntica, la democracia y el desarrollo, y en el logro de la paz en la antigua Yugoslavia. "Clinton est¨¢ deseoso de continuar esta cooperaci¨®n con el presidente electo en ¨¦stas y otras ¨¢reas", dijo el portavoz de la Casa Blanca, Mike McCurry, quien destac¨® las "excelentes relaciones" que el gobernante estadounidense ha mantenido con el presidente saliente, Fran?ois Mitterrand.

El canciller alem¨¢n, Helmut Kohl, felicit¨® a Chirac y record¨® la importancia de que los dos pa¨ªses -Francia y Alemania-trabajen conjuntamente por la unificaci¨®n europea, "hacia la que ambos queremos avanzar para garantizar la paz, la libertad y el bienestar". "Deseo cooperar con usted en un esp¨ªritu de amistad y confianza", escribi¨® Kohl en el mensaje enviado ayer a Chirac.

El presidente portugu¨¦s, Mario Soares, subray¨® que el candidato socialista franc¨¦s, Lionel Jospin, obtuvo un resultado extraordinario, "que era inimaginable hace algunos meses". El socialista Soares felicit¨® "en tanto que jefe de Estado" a Jacques Chirac por su victoria.