A Jap¨®n... pasando por Getafe

El futbolista del Real Madrid Emilio Butrague?o particip¨® ayer en una tertulia con universitarios de la Carlos III. La reuni¨®n, organizada en la residencia de estudiantes Fernando de los R¨ªos, de Getafe (144.000 habitantes), ten¨ªa car¨¢cter de petit comit¨¦ (grupo peque?o), seg¨²n el director de la residencia, Carlos Fern¨¢ndez Liesa. Butrague?o, sorprendido por la presencia de algunos periodistas, reclam¨® la intimidad que ¨¦l esperaba, pero despu¨¦s permiti¨® a los medios informativos asistir durante 15 minutos a la tertulia. ?stos son algunos fragmentos.Pregunta. ?Suspendiste alguna vez?

Respuesta. En el colegio, alguna vez. En la facultad, una vez. No s¨¦ si fue en Derecho Mercantil o algo as¨ª. Me acuerdo de que era lo de la letra de cambio.

P. ?No hab¨ªas estudiado?

R. No lo suficiente (risas). Los profesores se portaron bastante bien conmigo, porque no pod¨ªa examinarme con el resto de la gente. Pero iba muy preparado para no hacer el rid¨ªculo.

P. ?Es dif¨ªcil compaginar el deporte y el estudio?

R. Bastante dif¨ªcil. El f¨²tbol te absorbe mucho. Tienes que vivir en la ciudad en la que haya una universidad y luego que tu novia te entienda, porque si no...

P. ?Recomendar¨ªas a la gente que estudie?

R. S¨ª. En la vida uno hace lo que quiere y encuentra tiempo para lo que necesita, aunque el entorno no sea favorable. En las concentraciones en Madrid yo ten¨ªa una habitaci¨®n para estudiar. Y cuando ¨ªbamos fuera, lo primero que hac¨ªa era pedir un cuarto al director del hotel. El delegado de la selecci¨®n espa?ola tambi¨¦n sab¨ªa que yo necesitaba ese cuarto de estudio.P. ?Qu¨¦ piensas hacer cuando te retires definitivamente del f¨²tbol?

R. No hay respuesta ahora. Ser entrenador es dif¨ªcil.

P. ?Y periodista?

R. Ser periodista no es sencillo, hay que tener vocaci¨®n.

P. ?No te gustar¨ªa ayudar al Madrid?

R. S¨ª. Siempre y cuando pueda y en un cargo muy especial.

P. (Interviene el rector de la Carlos III, Gregorio Peces-Barba). Ser¨ªas un excelente secretario t¨¦cnico estilo Molowni.

R. No. Eso lo ser¨ªa Michel.

P. En caso de que vayas a Jap¨®n, ser¨¢ un mercado interesante empresarialmente.

R. Siempre es interesante conocer otra gente. Pero significa romper con todo lo tuyo. A lo mejor dentro de un tiempo te lo digo, pero ahora mismo no hay nada.

P. ?Qui¨¦n es el entrenador con el que m¨¢s te has identificado?

R. Jorge y yo tenemos las mismas ideas. Cre¨ª que con ¨¦l me iba a ir muy bien. Pero quiz¨¢ el que m¨¢s me ense?¨® fue el del colegio.