El Gobierno regional promueve la Academia Canaria de la Lengua

Palabras como Jadario, por gandul; perenquenes, por salamanquesa; o andori?as, por una especie de golondrinas, son algunas de las miles de palabras peculiares del espa?ol que se habla en Canarias. Los canarismos, en uso o no, adem¨¢s de otras especialidades propias del espa?ol de las islas, son el objeto de estudio de la futura Academia Canaria de la Lengua, un proyecto esbozado hace meses y que ayer inici¨® su segunda fase con la constituci¨®n de la comisi¨®n gestora que debe convertirlo en fundaci¨®n."Reunir y defender las modalidades canarias, analizar y llegar a conocer las peculiaridades idiom¨¢ticas, rescatar lo perdido y analizar la toponimia de las islas", son, a grandes rasgos, los objetivos del proyecto, en palabras de Ram¨®n Trujillo, profesor de la Universidad de La Laguna y presidente de la comisi¨®n gestora.

El proyecto est¨¢ auspiciado por el Gobierno de Canarias, que destin¨® 10 millones de pesetas en 1995 para comenzar los trabajos, y cuenta con el apoyo de las dos universidades del archipi¨¦lago, la de La Laguna y la de Las Palmas de Gran Canaria, que compartir¨¢n la sede de la Academia.

Miguel Cabrera, viceconsejero de Cultura en funciones del Gobierno regional, afirm¨® que la Academia canaria "no imitar¨¢ a ninguna otra, huir¨¢ del boato, del palacete y de personajes cuasidisfrazados", ser¨¢ austera y efectiva y se. valdr¨¢ de la inform¨¢tica y de la colaboraci¨®n de los cabildos para "responder a la dictadura geogr¨¢fica" que impone un archipi¨¦lago y estar presente en todas las islas.

Se trata, agreg¨®, "de estudiar y preservar el espa?ol que se habla en Canarias" mediante el trabajo de una instituci¨®n que debe ser "independiente y mantenerse al margen de los avatares pol¨ªticos".

Ram¨®n Trujillo, especialista en sem¨¢ntica, indic¨®, adem¨¢s, que la academia servir¨¢ para unificar criterios, aconsejar sobre la pol¨ªtica ling¨¹¨ªstica en el archipi¨¦lago y lograr que "los canarios est¨¦n orgullosos de su modo de hablar".