"No envidio a otros pa¨ªses, me gustar¨ªa que nos envidiaran"

Jos¨¦ Miguel Ech¨¢varri (Pamplona, 47 a?os) es el director del Banesto. 0 mejor, dicho, de Miguel Indur¨¢in, el hombre del momento. Antes de ser cocinero fue fraile y nada menos que gregario de Anquetil, uno de los grandes del ciclismo mundial al que ahora trata de superar su pupilo. Su prestigio no ofrece dudas en Europa: cinco victorias en el Tour como director le contemplan."Soy bastante -asociacionista, dicen que la uni¨®n hace la fuerza, pero con el tema europeo estoy confundido por lo que veo en mi pa¨ªs y por lo que se ve fuera", confiesa Ech¨¢varri. "Soy demasiado joven para haber experimentado lo que pas¨® en Europa en el pasado y demasiado viejo para ver ese futuro que nos prometen. No soy demasiado optimista".

P. ?Le influye la pol¨ªtica nacional o cree que nos distancia todav¨ªa de Europa demasiadas cosas?

R. No entiendo ciertos acontecimientos. No entiendo que Europa no pueda parar una guerra como la de Bosnia. Algo no encaja. Como no me encaja, en el caso espa?ol, que haya varias categor¨ªas de pa¨ªses europeos. Y eso que en mi , caso es distinto, porque viajamos como deportistas y nos dan un trato especial y si encima vamos con un l¨ªder, pues mucho mejor. Pero s¨¦ lo que me digo.

P. ?Tendr¨¢n que pasar generaciones para ver una verdadera Uni¨®n Europea?

R. Es normal. Hay una gran diferencia econ¨®mica entre unos y otros y el que tiene la fuerza impone. Entre los pol¨ªticos hay gente sana, pero tambi¨¦n los hay que representan la verdadera fuerza pol¨ªticos que, entre comillas, son asalariados de poderes ocultos, y que toman decisiones importantes. Me gustar¨ªa conocer a los que mandan en los que mandan, para saber realmente d¨®nde nos llevan. La idea de Maastrich era buena, pero cuando ves las fresas por el suelo, que a un agricultor le queman sus vi?as, que a un ganadero le matan, sus vacas... Le dir¨¢n que le subvencionan, de acuerdo, pero a cada cual le gusta ganar el dinero con lo suyo.

P. Ver¨¢ ventajas, cruzar Europa sin pasaporte...

R. Es una ventaja, desde luego, porque yo, con mi carn¨¦ de ciclista (Ech¨¢varri corri¨® en Francia) he vivido situaciones hasta c¨®micas. Est¨¢ muy bien ir al Tour, al Giro, cruzar fronteras como si nada, pero tengo entendido que esta situaci¨®n est¨¢ un tanto a prueba y que hay pa¨ªses que dudan.

P. La UE naci¨® como un mercado com¨²n.

R. S¨ª, pero al final habr¨¢ que respetar la idiosincrasia del andaluz y la del noruego. Si los metemos juntos, es dif¨ªcil que se apa?en. ?Y el idioma? ?Y las banderas? Yo viajo a Italia y veo una bandera, de acuerdo es un pa¨ªs joven; viajo a Francia,y veo menos bandera, y en Espa?a menos tambi¨¦n, pero sin embargo veo muchas banderas regionales. Entonces, ?cu¨¢l va a ser la verdadera bandera europea? Quiero que todo esto siga adelante, pero me da la sensaci¨®n de que mucha gente va a sufrir mucho.

P. Dirige un equipo de ciclistas de varios pa¨ªses europeos.?Somos tan diferentes unos de otros?

R. S¨ª, somos muy diferentes. Y eso que tenemos algo en com¨²n, nuestra profesi¨®n y nuestra pasi¨®n por el ciclismo. Y eso ya es mucho, porque es una forma de enterdemos. Pero hay un abismo entre unos y otros. Y eso que es un abismo que tratamos de limar. O que hay una serie de pa¨ªses que son m¨¢s afines, Italia y Portugal por ejemplo. De alguna manera, Francia. Pero no Alemania. Llegar a unificar eso... Claro est¨¢, los pol¨ªticos s¨ª se entienden unos con otros, pero cuando quieren hacer llegar eso al pueblo llano...

P. ?Cree que la Uni¨®n Europea es una realidad ut¨®pica que montan los pol¨ªticos desde Bruselas?

R. S¨ª, creo que hay una serie de tecn¨®cratas que quieren llevar a la pr¨¢ctica una teor¨ªa.

P. ?La gente con la que se relaciona tiene una idea parecida de Europa?

R. Conozco gente que sufre y gente que no entiende lo que est¨¢ pasando. Nuestra leche parece que no es buena. O que son mejores las naranjas de Israel que las nuestras. Y, nosotros parece que no tenemos mas que el sol. Me da la sensaci¨®n de que no todo el mundo va a la misma velocidad y no s¨¦ en qu¨¦ vag¨®n vamos los espa?oles.

P. ?Envidia a aquellos pa¨ªses que barren para casa?

R. No los envidio, pero me gustar¨ªa que nos envidiaran a nosotros. Creo que los ingleses, como los alemanes o los catalanes, siempre negocian con ventaja.

P. ?La Uni¨®n Europea puede ser un ant¨ªdoto contra los peque?os nacionalismos?

R. El ejemplo de la ex Yugoslavia me da miedo. No me encaja que hablemos de uni¨®n y no sepamos cortar una guerra donde priman los peque?os intereses. No me encaja que haya hambre en el mundo y en Europa tiremos la comida por una cuesti¨®n de mercado. No entiendo ese mercado. Conozco gente a la que han obligado a arrancar vi?as mientras otro! pon¨ªan vi?as. ?De d¨®nde vienen las ¨®rdenes? Vivimos un momento de gran confusi¨®n.