"Perdimos Praga, pero ganamos el mundo"

Vlad¨ªmir Meciar, 53 a?os, es primer ministro de Eslovaquia desde octubre pasado, aunque ya ha desempe?ado el mismo cargo tres veces. Fue quien llev¨® a su pa¨ªs a la independencia el 1 de enero de 1993 cuando Checoslovaquia se dividi¨® en dos, un s¨ªndrome que Bratislava ha superado. "Perdimos Praga, pero ganamos el mundo", dice el l¨ªder eslovaco, que ha visitado Madrid para hablar de las aspiraciones de su pa¨ªs a integrarse en la Uni¨®n Europea (UE).Pregunta. ?Para cu¨¢ndo la integraci¨®n en la UE?

Respuesta. Presentamos la solicitud el pasado junio conscientes de que va a pasar tiempo hasta la incorporaci¨®n, que est¨¢ condicionada por dos movimientos estrat¨¦gicos: Uno, la transformaci¨®n de una sociedad de la dictadura a la democracia, de la econom¨ªa planificada a la econom¨ªa de mercado, del paternalismo de Estado a la solidaridad. El otro, la adaptaci¨®n a la UE. Hemos realizado un gran trabajo en la democratizaci¨®n, aunque el ¨²nico punto d¨¦bil son los partidos pol¨ªticos, cuya consolidaci¨®n va a durar m¨¢s tiempo. Hemos establecido medidas para la protecci¨®n de los derechos humanos y la democracia. El mayor problema es la adaptaci¨®n de la econom¨ªa para hacerla competitiva.

P. ?C¨®mo va la privatizaci¨®n?

R. Estamos en la segunda etapa. El proceso quedar¨¢ concluido en un a?o. Se est¨¢ creando un grupo de empresarios capaces de competir. Esta ser¨¢ la base de la futura econom¨ªa de mercado.

P. ?Aspiran a integrarse tambi¨¦n en la OTAN?

R. Somos miembros de la Asociaci¨®n para la Paz y preparamos la integraci¨®n. Trabajamos en la democratizaci¨®n del Ej¨¦rcito, en el control c¨ªvico sobre las Fuerzas Armadas.

P. ?Rusia les presiona para eludir a la Alianza?

R. No ejerce ni ejerc¨ªa presi¨®n alguna. Mosc¨² s¨®lo habla de frenar un poco el proceso de integraci¨®n por pol¨ªtica interna, pero no trata de crear una nueva divisi¨®n de Europa y menos quedar aislada.

P. ?Han superado los eslovacos el s¨ªndrome de la divisi¨®n de Checoslovaquia?

R. Bastante r¨¢pido. Es verdad que hemos perdido Praga, pero se nos abri¨® el mundo entero. Los dos pa¨ªses tenemos la uni¨®n aduanera y no hay enemistad entre eslovacos y checos.

P. ?Hay un modelo eslovaco de transici¨®n?

R. S¨ª. Nosotros ponemos m¨¢s bien el ¨¦nfasis en el cambio estructural de la producci¨®n y no en el cambio de propietarios. Nos diferenciamos por la manera de realizar la privatizaci¨®n. Optamos por una transici¨®n graduada, regulada por el Estado, porque no existe el mercado, que est¨¢ en proceso de creaci¨®n.

P. Le acusan de autoritario.

R. No soy autoritario, pero s¨ª tengo autoridad. Lo ¨²nico que me pueden reprochar es el ritmo de trabajo, porque no paro. Soy primer ministro por: tercera vez, pero s¨®lo despu¨¦s de unas elecciones democr¨¢ticas. Eso no es ser un dictador.

P. ?Tambi¨¦n se le acusa de tratar de acabar financieramente con la prensa independiente?

R. En Eslovaquia hay 21 peri¨®dicos, y de ellos 19 son contrarios al Gobierno, no de oposici¨®n al Gobierno. Escriben diariamente que no tienen libertad. Cada uno de ellos tiene a sus gestores, y si pueden escribir lo que les da la gana no s¨¦ por qu¨¦, acusan al Gobierno de que les va mal. Si llueve, la culpa es del Gobierno. Si el tiempo es bueno, el ¨¦xito es de ellos.

P. ?Y sus relaciones con Hungr¨ªa?

R. Han mejorado despu¨¦s de firmar un acuerdo de cooperaci¨®n y definir el r¨¦gimen de. aguas en el Danubio.

P. ?Est¨¢. resuelto entonces el tema de la minor¨ªa h¨²ngara?

R. La situaci¨®n est¨¢ pacificada se, respetan sus derechos humanos. Ahora, el problema es diferente c¨®mo lograr que aprendan el eslovaco. Algunos piden la autonom¨ªa cuando resulta que viven en territorio donde hay mayor¨ªa de eslovacos. El tema se est¨¢ utilizando con fines pol¨ªticos. No representan ning¨²n peligro para la unidad del pa¨ªs, pero s¨ª las opiniones de algunos extremistas. Hungr¨ªa ratific¨® el acuerdo con Eslovaquia sobre la inalterabilidad de las fronteras y del conjunto del territorio eslovaco.