"La voz y el f¨ªsico de mi hija y los m¨ªos no admiten comparaci¨®n", afirma Montserrat, Caball¨¦

La actuaci¨®n de Monserrat Caball¨¦ y su hija, la tambi¨¦n sorano Montserrat: Mart¨ª, que ma?ana inauguran el IX Festival Castell de Peralada (Girona), ha despertado la m¨¢xima expectaci¨®n. Ya no quedan localidades a la venta para asistir al primer recital que oficialmente protagonizan madre e hija en Espa?a. Las dos sopranos se declaran felices y emocionadas por "cantar juntas a beneficio del Liceo". Y con su habitual sentido del humor, Montserrat Caball¨¦ asegura que las comparaciones con su hija no tienen sentido. "Existe una gran diferencia entre su voz y la m¨ªa, y adem¨¢s su f¨ªsico, afortunadamente, es completamente diferente; no admiten comparaciones afirma la soprano.

Montserrat Caball¨¦ y su marido, el tenor Bernab¨¦ Mart¨ª, fueron los ¨²ltimos en enterarse de que en casa hab¨ªa otra soprano. Su hija tuvo que abandonar el mundo de la danza a causa de un accidente y, casi a escondidas, comenz¨® a estudiar canto en Madrid con la cantante Isabel Penagos.El ¨²nico de la familia que estaba al corriente de su nueva vocaci¨®n era su t¨ªo, Carlos Caball¨¦, hermano y representante art¨ªstico de Montserrat Caball¨¦. "Un d¨ªa Carlos insisti¨® mucho para que mi marido y yo asisti¨¦ramos a una audici¨®n de una joven soprano", explica Montserrat Caball¨¦. "Nos extra?¨® tanta insistencia, pero como mi hermano ha descubierto tantas grandes voces pensamos que deb¨ªa de tratarse de un aut¨¦ntico fen¨®meno".

El matrimonio acudi¨® a la cita y, al ver a su hija, pensaron que ella tambi¨¦n acud¨ªa a escuchar a la nueva promesa. "Cuando descubrimos que la nueva cantante era nuestra hija sufrimos un verdadero shock. Descubrir que la bailarina ten¨ªa voz fue una sorpresa y cuando termin¨® de cantar est¨¢bamos llorando de emoci¨®n", recuerda Caball¨¦. "Lo ¨²nico que dijo mi hija al vernos llorar fue: ?Tan mal he cantado?".

Para Montserrat Mart¨ª no fue f¨¢cil decidirse a cantar ante su madre, a la que venera. "Si ya me cost¨® mucho atreverme a cantar delante de mi t¨ªo, es f¨¢cil imaginar el miedo que sent¨ªa al cantar delante de mi madre. Para m¨ª mi madre y Mar¨ªa Callas son las dos personalidades de la ¨®pera que m¨¢s me han impresionado". Montserrat Caball¨¦, que tambi¨¦n se declara una ferviente admiradora de Mar¨ªa Callas, asegura que su hija es suficientemente inteligente para no intentar imitar a ninguna de las dos. "Las imitaciones siempre son peligrosas y nunca pueden superar al original. Lo verdaderamente importante es que un cantante adquiera una t¨¦cnica vocal sana y llegue a expresar su propia personalidad". La c¨¦lebre soprano asegura que de todas las cr¨ªticas que recibe su hija las que le hacen m¨¢s feliz son aquellas que se?alan las diferencias que existen entre sus voces. "Es una suerte que nuestras voces sean muy distintas ya que as¨ª las comparaciones est¨¢n fuera de lugar", dice. "En cuanto a las diferencias del aspecto f¨ªsico, me hace una tremenda ilusi¨®n ver a mi hija en el escenario y recuerdo cuando yo, durante los primeros a?os de mi vida profesional, s¨®lo pesaba 60 kilos". Montserrat Mart¨ª reconoce que hoy en d¨ªa el aspecto f¨ªsico es muy importante para un cantante de ¨®pera, "pero de todas formas creo que lo m¨¢s importante de un cantante es, adem¨¢s de su voz, la impresi¨®n que causa al moverse por el escenario. Y m¨ª madre, con su mirada y sus manos, ha conseguido momentos esc¨¦nicos impresionantes", a?ade.

Un privilegio

"Cantar con mi madre es un privilegio y una enorme responsabilidad. Tiene un gran poder de convocatoria y s¨¦ que si se cuelga el cartel de no hay entradas es porque canta ella", dice Montserrat Mart¨ª. Su madre tercia asegurando que su hija no necesita su ayuda y puede cantar sola. "S¨ª, pero eso todav¨ªa no lo sabe el p¨²blico", sentencia la joven cantante.

Vivir rodeada de profesionales del mundo de la ¨®pera tiene sus ventajas, pero tambi¨¦n tiene algunos inconvenientes. "Lo peor es cuando las opiniones de mi madre, de mi padre y de mi t¨ªo no coinciden", dice. Montserrat Mart¨ª ya ha recibido ofertas para debutar sola en recitales, pero todav¨ªa no tiene decidido cu¨¢ndo interpretar¨¢ una ¨®pera.