El Senado de EE UU levanta por mayor¨ªa el embargo de armas a Bosnia

El presidente norteamericano, Bill Clinton, ha ofrecido garant¨ªas a sus aliados europeos de que la votaci¨®n del Senado sobre el levantamiento del embargo de armas a los musulmanes no obligar¨¢ a un cambio radical de la estrategia occidental hacia Bosnia, aunque s¨ª la har¨¢ "enormemente m¨¢s dif¨ªcil". La C¨¢mara alta vot¨® ayer por una mayor¨ªa superior a los dos tercios un proyecto de ley para poner fin a la prohibici¨®n de la venta de armas a Bosnia-Herzegovina.

El proyecto patrocinado por el senador Robert Dole, el l¨ªder de la mayor¨ªa republicana, fue aprobado por 69 votos a favor por 29 en contra, gracias al apoyo de varios senadores dem¨®cratas, lo que significa una mayor¨ªa suficiente de dos tercios que impide el veto definitivo del presidente. Ahora tendr¨¢ que pasar a la C¨¢mara de Representantes antes de que llegue al despacho oval."Los pueblos tienen derecho a defenderse", manifest¨® emocionado Dole poco antes de que se iniciara la votaci¨®n. El senador dijo que los musulmanes bosnios est¨¢n siendo asesinados y violados, y los ni?os degollados, "porque imponemos nuestra, voluntad en ese peque?o pa¨ªs ( ... ) Creo que es momento para un cambio".

Clinton critic¨® anoche el resultado, aunque minimiz¨® la importancia de la votaci¨®n senatorial y dej¨® entrever que ser¨¢ posible lograr un compromiso para impedir su aplicaci¨®n. "Es expresi¨®n de la inquietud del Senado sobre la incapacidad de la misi¨®n de la ONU en el pasado para ha cer lo que hab¨ªa dicho que har¨ªa y de proteger la poblaci¨®n frente a la agresi¨®n de los serbios", dijo el presidente instantes despu¨¦s de conocer el resultado. "No creo que levantar unilateralmente el embargo sea la forma correcta de actuar", declar¨® Clinton.

El presidente afirm¨® que su Gobierno sigue respaldando la opci¨®n de los bombardeos contra los serbobosnios como m¨¦todo para detener su ofensiva. "He trabajado durante 10 d¨ªas para darle a la OTAN la facultad de actuar a trav¨¦s de las Naciones Unidas para verdaderamente utilizar el poder de la fuerza a¨¦rea y para elevar el precio a pagar por las agresiones de los serbios de Bosnia-Herzegovina. Es lo ¨²nico que ha funcionado en los ¨²ltimos dos a?os y medio", afirm¨® el mandatario norteamericano. Y a?adi¨® que no cre¨ªa que la soluci¨®n adecuada para Estados Unidos y Para Bosnia sea Ievantar unilateralmente el embargo, hacer que colapse la misi¨®n de las Naciones Unidas y aumentar las posibilidades de tener que mandar tropas norteamericanas all¨ª".

El presidente hab¨ªa recibido en las ¨²ltimas horas llamadas de los l¨ªderes de Francia y el Reino Unido para interesarse por el alcance de la decisi¨®n.

Clinton les explic¨® que tiene intenci¨®n de devolver al Senado una versi¨®n corregida de la ley, con el fin de ganar tiempo para ejercer su influencia sobre algunos senadores. Si el presidente devuelve la ley al Senado, ¨¦ste tendr¨ªa que volver a votar sobre ella y los republicanos deber¨ªan de nuevo obtener una mayor¨ªa de dos tercios para que ¨¦sta entrara en vigor. Clinton conf¨ªa en que en la negociaci¨®n que debe producirse en ese plazo, pueda atraer a su lado a un n¨²mero suficiente de congresistas para abortar la iniciativa de la mayor¨ªa.

Dura condena

El senador republicano John McCain declar¨® que le sorprender¨ªa que la posici¨®n del presidente no prevaleciera en ¨²ltima instancia, aunque asegur¨® que el voto de la C¨¢mara alta supone, en s¨ª mismo, una dura condena contra la pol¨ªtica seguida hasta el momento por la Administraci¨®n en Bosnia.

El portavoz de la Casa Blanca, Michael McCurry, reconoci¨® ayer que la iniciativa de Robert Dole, el principal rival de Clinton a la presidencia en las elecciones del pr¨®ximo a?o, reducir¨¢ la capacidad de Estados Unidos de influir en favor de una soluci¨®n pol¨ªtica del conflicto.

Lo mismo opinaron varios senadores dem¨®cratas que, en las sesiones del martes y ayer, tomaron la palabra en contra de la propuesta republicana. "Le hemos puesto un epitafio a Bosnia: buena suerte y que tengan buena guerra", manifest¨® el senador John Kerry. Otros senadores dem¨®cratas se unieron, sin embargo, a la posici¨®n de la mayor¨ªa. De hecho, la iniciativa de Dole est¨¢ copatrocinada por el dem¨®crata, Joseph Lieberman.

La estrategia de la Casa Blanca es ahora la de negociar una nueva redacci¨®n de la ley que le permita al presidente mayor margen de maniobra. En sus t¨¦rminos actuales, la ley deja la ¨²ltima decisi¨®n sobre el levantamiento del embargo de armas en manos de los propios musulmanes, ya que obliga a la Admnistraci¨®n a levantar el embargo dentro del plazo de 12 semanas despu¨¦s de que el Gobierno bosnio haya solicitado la retirada de las fuerzas de la ONU.

La Casa Blanca ha conseguido ya que se le de al presidente autoridad para solicitar un retraso de 30 d¨ªas en el levantamiento del embargo, pero s¨®lo si lo considera necesario para facilitar las operaciones de retirada de los cascos azules.

Clinton pretende tener mayor autoridad que eso para actuar en Bosnia. Los secretarios de Estado, Warren Christopher, y de Defensa, William Perry, sostuvieron hasta el final conversaciones con bastantes senadores para advertirles sobre las consecuencias "dram¨¢ticas" que tendr¨¢ el levantamiento del embargo. ?ste se ha convertido para los republicanos, en una gran oportunidad para intentar dejar en evidencia la fragilidad de la pol¨ªtica exterior de la Administraci¨®n norteamericana.