Un embajador, un general y un comandante espa?oles, dados por muertos en Bosnia

Un embajador, un general y un comandante espa?oles destacados como observadores de la Uni¨®n Europea (UE) en la antigua Yugoslavia son dados por muertos en una acci¨®n a¨²n no aclarada en las inmediaciones de Pale, la capital de losserbobosnios. La identidad de los fallecidos no es oficial, ya que nadie ha podido reconocer los cad¨¢veres. La radio serbia asegur¨® que el diplom¨¢tico Fernando S¨¢nchez Rau, el general Jos¨¦ Luis Garc¨ªa Esponera y el comandante Zen¨®n Luis Quintana hab¨ªan perecido alcanzados por la aviaci¨®n aliada, versi¨®n que fue puesta en duda por el Gobierno espa?ol y por fuentes de la ONU, aunque no se atrevieron a condenar la acci¨®n como una represalia asesina. La esposa del general Garc¨ªa Esponera, en declaraciones a EL PA?S, reconoci¨® tener pocas dudas de la identidad de los fallecidos. La OTAN lanz¨® ayer contra los serbobosnios de Radovan Karadzic el mayor ataque de sus 46 a?os de historia.

La casi segura muerte de los observadores de la UE ten¨ªa planteados anoche sospechosos interrogantes. S¨¢nchez Rau y sus compa?eros -adem¨¢s de los espa?oles, el mando de la UE da por fallecidos a un militar irland¨¦s, otro holand¨¦s y una int¨¦rprete y un ch¨®fer bosnios- estaban el martes en Podgorica, la capital de Montenegro y hab¨ªan recibido el vehemente consejo de no viajar a Pale ante la inminencia del ataque aliado. Dijeron que aplazar¨ªan la partida y nadie entend¨ªa ayer en el Ministerio de Asuntos Exteriores c¨®mo veteranos conocedores del ¨¢rea pudieron ponerse en carretera. Entre otras hip¨®tesis, se barajaba la de que pudieron ser forzados a trasladarse hasta Pale, donde los serbios anunciaron que murieron destrozados.Sobre el terreno, la jornada de los aliados estuvo dedicada a hacer comprender a Karadzic y a sus antiguos mentores de Belgrado que no hay alternativa a la negociaci¨®n. Durante todo el d¨ªa, la aviaci¨®n de la OTAN y la artiller¨ªa de la Fuerza de Reacci¨®n R¨¢pida machacaron posiciones serbias por toda Bosnia. El objetivo castrense era destruir las defensas antia¨¦reas y acabar con todas las posiciones artilleras desde las que se ha venido disparando impunemente sobre las cercadas ciudades. La necesidad de acabar con las defensas antia¨¦reas qued¨® puesta de manifiesto con el derribo de un Mirage 2000 franc¨¦s cerca de Pale.

P¨¢ginas 2 a 6

Editorial en la p¨¢gina 8