Assia Djebar: "La barbarie en Argelia no est¨¢ s¨®lo del lado integrista"

Assia Djebar es escritora, es mujer y es argelina. Un c¨®ctel explosivo en los momentos de tensi¨®n que atraviesa su pa¨ªs. Ella, sin embargo, no renuncia a expresar su opini¨®n sin cortapisas. "Es cierto que hay un clima de guerra civil en Argelia", comentaba ayer en Barcelona, donde hoy pronuncia una conferencia organizada por el Instituto Catal¨¢n de Estudios Mediterr¨¢neos, "pero hay que huir del manique¨ªsmo y de la demagogia y no puede decirse, por tanto, que la barbarie est¨¢ s¨®lo del lado integrista".

Assla Djebar tiene a sus casi 60 a?os, una mirada combativa. Queda claro, desde el primer momento de su aparici¨®n ante la prensa, que mantiene viva su lucha como intelectual, el compromiso con su pa¨ªs. Es historiadora, cineasta y novelista y, aunque hace dos a?os que no viaja a Argelia, responde sin esconderse a las preguntas sobre su pa¨ªs."No soy periodista y, por tanto, no puedo hablar de la actualidad inmediata de Argelia", advierte, "pero me mantengo en contacto constante con la gente de mi pa¨ªs y, como mujer y como escritora, me veo capaz de opinar desde la distancia, lejos de las trampas y de la demagogia con la que se presenta a menudo la situaci¨®n de mi pa¨ªs".

Al preguntarle a qu¨¦ demagogia se refiere, Assia Djebar comenta: "Los hechos confirman que en Argelia hay una guerra civil, aunque nos cueste admitirlo, pero a veces se observa en la prensa cierta distorsi¨®n. Desde el a?o 1991, cuando se interrumpi¨® el proceso electoral, es evidente que se est¨¢n enfrentando dos modelos de sociedad en mi pa¨ªs. Como mujer y como escritora, no puedo defender los postulados del integrismo, pero soy consciente de que detr¨¢s de la violencia y del pretexto del integrismo religioso hay una gran protesta de las clases populares, que han estado sometidas durante mucho tiempo".

Qui¨¦n mata a qui¨¦n

"No pretendo justificar la violencia del integrismo", a?ade Assia Djebar, "puesto que ha muerto mucha gente y entre ellos hay varios amigos m¨ªos, pero, m¨¢s all¨¢ del dolor personal que pueda sentir, como historiadora intento ver los hechos con una cierta objetividad. No puede responderse a la violencia del integrismo s¨®lo con la represi¨®n del ej¨¦rcito. En Argelia hay muchos muertos y hay veces que no se sabe qui¨¦n mata a qui¨¦n".Djebar, que estudi¨® en Par¨ªs y vive a caballo de dos culturas, reflexiona: "No podemos olvidar que hay miles de familias en Argelia que est¨¢n en duelo y que no saben a quien culpar de la muerte de sus seres queridos. Lamento que la crisis de Argelia se vea como una lucha entre la barbarie y la gente que se autotitula defensora de la barbarie. Estoy en contra del manique¨ªsmo. La verdad es que desde hace 30 a?os todo es muy complejo y no puede decirse que la barbarie est¨¢ s¨®lo del lado integrista".

Assia Djebar ha publicado en Espa?a la novela Lejos de Medina (Alianza, 1993), en la que trata de las mujeres isl¨¢micas en el pasado. "Fue un esfuerzo", comenta, "de di¨¢logo y pedagog¨ªa con las mujeres integristas de hoy para ofrecerles un modelo de mujer isl¨¢mica con una visi¨®n amplia".

Al preguntarle por la mujer argelina actual, se?ala: "Hay mujeres que son integristas y que lo son de un modo sincero, lo que no quiere decir que est¨¦n por la violencia. Estoy segura de que la gran violencia que hay en Argelia no la han causado las mujeres. Es m¨¢s, estoy segura de que entre los integristas hay tambi¨¦n partidarios del pacifismo. Creo que la mayor parte de las mujeres no apoyan la violencia, que no es m¨¢s que un suicidio, una devoraci¨®n de las propias ¨¦lites. Creo, en definitiva, que las mujeres argelinas no son verdugos, sino v¨ªctimas.