Colin Powell anuncia que no ser¨¢ candidato en 1996 a la presidencia de Estados Unidos

La decisi¨®n es no. Despu¨¦s de meses de intriga, el general Colin Powell anunci¨® ayer que, con el deseo de preservar su vida privada, no ser¨¢ candidato a la presidencia de Estados Unidos en 1996. El Partido Republicanopierde, as¨ª, a quien podr¨ªa ser su mejor candidato. BUI Clinton pierde a su rival m¨¢s dif¨ªcil. El pa¨ªs pierde a la figura que promet¨ªa revolucionar el sistema pol¨ªtico norteamericano. Y los medios de comunicaci¨®n pierden al que iba a ser el gran animador de la pr¨®xima campa?a electoral. La ganadora es la esposa M general Powell, Alma, que parece haber influido decisivamente para que su marido evite los sacrificios personales y el riesgo f¨ªsico de ser el primer negro con aspiraciones a ocupar la Casa Blanca.

Colin Powell asegur¨® que no ser¨¢ candidato a la presidencia ni a ning¨²n otro cargo p¨²blico el a?o pr¨®ximo porque eso le exigir¨ªa "sacrificios y cambios" que no est¨¢ dispuesto a hacer en este momento. El general retirado inform¨®, sin embargo, que se incorporar¨¢ a las filas del Partido Republicano y que trabajar¨¢ por "hacer que el partido de Linco1n se aproxime de nuevo al esp¨ªritu de Lincoln".Colin Powell no quiso todav¨ªa dar su apoyo a ninguno de los actuales candidatos presidenciales republicanos en liza, pero dijo que seguir¨¢ dedicado a la actividad pol¨ªtica y no descart¨® su candidatura para pr¨®ximas elecciones. "El futuro es el futuro, y yo creo que he tomado la decisi¨®n adecuada en este momento", declar¨®.

"Continuar¨¦ hablando, de las preocupaciones diarias como lo he hecho en las ¨²ltimas semanas. Intentar¨¦ encontrar caminos para ayudar a borrar la divisi¨®n racial que todav¨ªa existe en nuestro pa¨ªs", a?adi¨® Powell en una conferencia celebrada en un suburbio del norte de Virginia pr¨®ximo a la ciudad de Washington.

El general que gan¨® fama internacional y ascendi¨® a la categor¨ªa de h¨¦roe nacional por su triunfo en la guerra del Golfo insisti¨® en que la decisi¨®n anunciada ayer responde ¨²nicamente a su voluntad de preservar su intimidad y la de su familia. Pero asegur¨® que no est¨¢ motivada porque sienta que existe una amenaza contra su vida.

La esposa de Powell hab¨ªa manifestado en anteriores declaraciones que la vida de su marido podr¨ªa estar en peligro por el hecho de ser negro. "Hay mucha gente loca por ah¨ª", hab¨ªa declarado en una entrevista a la televisi¨®n. Alma Powell a?adi¨® ayer al respecto: "Todo el mundo conoce mis preocupaciones, pero esto no ha sido parte de esta decisi¨®n".

Seg¨²n personas del entorno ¨ªntimo de Powell, el asesinato del primer ministro israel¨ª Isaac Rabin, el pasado s¨¢bado, hizo crecer los temores de la se?ora de Powell e inclin¨® finalmente la balanza en contra de la candidatura presidencial.

Tan importante como la opini¨®n familiar ha sido la campa?a que la derecha republicana, fuertemente implantada ahora en la direcci¨®n del partido, hab¨ªa organizado ya en contra del antiguo jefe del Estado Mayor de las Fuerzas Armadas de EE UU.

Las posiciones expuestas por Powell a favor de mantener la legalidad del aborto, las programas de discriminaci¨®n positiva para las minor¨ªas (conocidos como afirmative action) y de un cierto control sobre las armas de fuego, se alejan considerablemente de la l¨ªnea dominante entre los republicanos y amenazaban con abrir una profunda divisi¨®n en el seno de ese partido.

Oposici¨®n republicana

Algunos de sus principales dirigentes, como Pat Buchanan, hab¨ªan prometido que Powell jam¨¢s obtendr¨ªa la denominaci¨®n republicana. A pesar de esta inquina de algunos, otras figuras conservadoras, como William Bennett y Jack Kemp, apoyaban al general como la ¨²ltima esperanza para evitar la excesiva derechizaci¨®n del Partido Republicano y para derrotar a Clinton, quien a trav¨¦s de un portavoz dijo comprender la decisi¨®n de Powell de no disputar la carrera hacia la Casa Blanca. "El presidente sabe que la decisi¨®n de optar a la presidencia de Estados Unidos es una de las m¨¢s dif¨ªciles que un ser humano puede adoptar", se?al¨® el portavoz.

Bob Dole, el candidato republicano con m¨¢s posibilidades en la actualidad, expres¨® tambi¨¦n su "gran respeto y admiraci¨®n" por Powell, de quien dijo que "ayuda a ampliar la base del Partido Republic¨¢no". Pero nadie duda que Dole se ha alegrado de la decisi¨®n de Powell, que le bat¨ªa ampliamente en todas las encuestas conocidas hasta ahora.