EE UU y Europa: una nueva realidad

Por tercera vez en este siglo, tropas norteamericanas parten hacia Europa para enfrentarse a puna guerra en el Viejo Continente. Cuatro a?os despu¨¦s de que los dirigentes europeos, declara sen que eran capaces de resolver por s¨ª mismos la desintegraci¨®n: de la antigua naci¨®n yugoslava es el Ej¨¦rcito de Estados Unidos el que tiene que reforzar el plan de paz en Bosnia. Estados Unidos siente ahora la tentaci¨®n de infravalorar a sus aliados europeos por su ineficacia y falta de cohesi¨®n, pero sena un error. Lo importante es volver a definir las expectativas, econ¨®micas y militares d¨¦ Washington respecto a una Europa que nunca ha podido funcionar como una entidad. Un tema cr¨ªtico es la naturaleza de las relaciones econ¨®micas de Am¨¦rica con Europa.(...)En los ¨²ltimos cinco, a?os, la tasa de crecimiento anual de las econom¨ªas europeas s¨®lo ha sido d¨¦ un 1,5%. Los altos salarios y un marco fuerte han presionado demasiado a la industria alemana para poder competir en el mercado y la meta de la Uni¨®n Monetaria Europea parece dif¨ªcil de conseguir para 1999.Pero, a pesar de estos problemas, Washington podr¨ªa reconocer que hay potenciales beneficios en reforzar sus lazos econ¨®micos con Europa.(...)Armonizar las normas de inversi¨®n y comercio, por ejemplo, ayudar¨ªa a las empresas de EE UU a mejorar sus negocios en una zona, que est¨¢ abierta a los productos y capital extranjeros. ( ... )

, 3 de diciembre